2025-10-02T17:14:36,253 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-3wclr_oh
2025-10-02T17:14:36,256 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-o4r3k973
2025-10-02T17:14:36,257 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-o4r3k973
2025-10-02T17:14:36,258 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-o4r3k973
2025-10-02T17:14:36,258 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-o4r3k973
2025-10-02T17:14:36,259 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-8nmtpnmj
2025-10-02T17:14:36,264 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-10-02T17:14:36,267 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-dwfp1zo3
2025-10-02T17:14:36,300 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-10-02T17:14:36,306 2 location(s) to search for versions of retrylite:
2025-10-02T17:14:36,306 * https://pypi.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,306 * https://www.piwheels.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,307 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,308 Getting page https://pypi.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,310 Found index url https://pypi.org/simple
2025-10-02T17:14:36,544 Fetched page https://pypi.org/simple/retrylite/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2025-10-02T17:14:36,546   Skipping link: No binaries permitted for retrylite: https://files.pythonhosted.org/packages/7c/e1/313e48639b1bb0a9c8e57248bed824eed2c37283751f54989682314eae55/retrylite-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/retrylite/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-02T17:14:36,547   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ef/b5/d53e39029dc4ad0177f3810c349169fae1ec08d4aea562f0cbf6d8157e14/retrylite-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/retrylite/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.0
2025-10-02T17:14:36,547   Skipping link: No binaries permitted for retrylite: https://files.pythonhosted.org/packages/91/c7/47953755d13f632bc0830edf65db306d369c04ecced057a98343634bcccf/retrylite-0.1.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/retrylite/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-02T17:14:36,548   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/62/57/259c7002b621014ad23af7cd60abd125b48b774788807fee445fcdc5d620/retrylite-0.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/retrylite/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.2
2025-10-02T17:14:36,549 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,550 Getting page https://www.piwheels.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,552 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2025-10-02T17:14:36,723 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/retrylite/ as text/html
2025-10-02T17:14:36,725   Skipping link: No binaries permitted for retrylite: https://www.piwheels.org/simple/retrylite/retrylite-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=a7166002fd342baccf0d72275c66b3d6334e0fdd6be4b9e2c81adf4e6330d53c (from https://www.piwheels.org/simple/retrylite/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-02T17:14:36,726 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,726 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/retrylite/
2025-10-02T17:14:36,746 Given no hashes to check 1 links for project 'retrylite': discarding no candidates
2025-10-02T17:14:36,764 Collecting retrylite==0.1.2
2025-10-02T17:14:36,766   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-_t0ztqy6
2025-10-02T17:14:36,987   Downloading retrylite-0.1.2.tar.gz (7.1 kB)
2025-10-02T17:14:37,018   Added retrylite==0.1.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/62/57/259c7002b621014ad23af7cd60abd125b48b774788807fee445fcdc5d620/retrylite-0.1.2.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-o4r3k973'
2025-10-02T17:14:37,023   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-x6nplzn2
2025-10-02T17:14:37,028   Installing build dependencies: started
2025-10-02T17:14:37,029   Running command pip subprocess to install build dependencies
2025-10-02T17:14:38,179   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2025-10-02T17:14:38,775   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-10-02T17:14:38,798   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-10-02T17:14:39,341   Collecting hatchling
2025-10-02T17:14:39,362     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.27.0-py3-none-any.whl (75 kB)
2025-10-02T17:14:39,551   Collecting packaging>=24.2
2025-10-02T17:14:39,567     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2025-10-02T17:14:39,672   Collecting pathspec>=0.10.1
2025-10-02T17:14:39,687     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-0.12.1-py3-none-any.whl (31 kB)
2025-10-02T17:14:39,805   Collecting pluggy>=1.0.0
2025-10-02T17:14:39,820     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2025-10-02T17:14:40,059   Collecting trove-classifiers
2025-10-02T17:14:40,073     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.9.11.17-py3-none-any.whl (14 kB)
2025-10-02T17:14:42,780   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2025-10-02T17:14:42,816     Creating /tmp/pip-build-env-x6nplzn2/overlay/local/bin
2025-10-02T17:14:42,819     changing mode of /tmp/pip-build-env-x6nplzn2/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2025-10-02T17:14:43,631     changing mode of /tmp/pip-build-env-x6nplzn2/overlay/local/bin/hatchling to 755
2025-10-02T17:14:43,670   Successfully installed hatchling-1.27.0 packaging-25.0 pathspec-0.12.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.9.11.17
2025-10-02T17:14:43,917   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2025-10-02T17:14:43,923   Getting requirements to build wheel: started
2025-10-02T17:14:43,925   Running command Getting requirements to build wheel
2025-10-02T17:14:44,243   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2025-10-02T17:14:44,246   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-1c7tcvbt
2025-10-02T17:14:44,250   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2025-10-02T17:14:44,251   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2025-10-02T17:14:44,797   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-10-02T17:14:44,802   Source in /tmp/pip-wheel-8nmtpnmj/retrylite_81b8ab0a4b53481094edca30cfab9362 has version 0.1.2, which satisfies requirement retrylite==0.1.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/62/57/259c7002b621014ad23af7cd60abd125b48b774788807fee445fcdc5d620/retrylite-0.1.2.tar.gz
2025-10-02T17:14:44,803   Removed retrylite==0.1.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/62/57/259c7002b621014ad23af7cd60abd125b48b774788807fee445fcdc5d620/retrylite-0.1.2.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-o4r3k973'
2025-10-02T17:14:44,809 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-dm5cj2q7
2025-10-02T17:14:44,810 Building wheels for collected packages: retrylite
2025-10-02T17:14:44,815   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-pq1gt4cf
2025-10-02T17:14:44,815   Destination directory: /tmp/pip-wheel-pq1gt4cf
2025-10-02T17:14:44,818   Building wheel for retrylite (pyproject.toml): started
2025-10-02T17:14:44,819   Running command Building wheel for retrylite (pyproject.toml)
2025-10-02T17:14:44,948   Building wheel for retrylite (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-10-02T17:14:44,951   Created wheel for retrylite: filename=retrylite-0.1.2-py3-none-any.whl size=6736 sha256=70d49b59bf88fe77b3b7f17fd96740ed06d3debe0996daab098ea9c0e3a87754
2025-10-02T17:14:44,953   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-dwfp1zo3/wheels/5a/e7/c6/271fae027e77e6fc14fbbe88a8fd077bd91f57dce87d07261e
2025-10-02T17:14:44,963 Successfully built retrylite
2025-10-02T17:14:44,965 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-o4r3k973'