2025-10-07T13:06:08,936 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-lyzjx2pm
2025-10-07T13:06:08,937 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y
2025-10-07T13:06:08,938 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y
2025-10-07T13:06:08,939 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y
2025-10-07T13:06:08,939 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y
2025-10-07T13:06:08,940 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-vvbvq9gb
2025-10-07T13:06:08,943 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-10-07T13:06:08,945 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-1yvuh3tv
2025-10-07T13:06:08,969 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-10-07T13:06:08,973 2 location(s) to search for versions of codeocean:
2025-10-07T13:06:08,973 * https://pypi.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:08,973 * https://www.piwheels.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:08,974 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:08,974 Getting page https://pypi.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:08,976 Found index url https://pypi.org/simple
2025-10-07T13:06:09,187 Fetched page https://pypi.org/simple/codeocean/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2025-10-07T13:06:09,195   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/25/68/2af7b5cb9651963c99cb18ba8b8a4e68b1247f057fbefbd89c6935181463/codeocean-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.10)
2025-10-07T13:06:09,196   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/8f/7c/1a149afa329d78de00bc0385da618bd6372b0983a22cc8cb6d5546e158cb/codeocean-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.0
2025-10-07T13:06:09,197   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/ec/2c/3fc0a5f276fe2fd5c37b9b50ecf786268231983d7fb3bf04625b15540f4b/codeocean-0.1.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.11)
2025-10-07T13:06:09,198   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/16/69/47e8b26f3b091b7480db97ac49db7b86b0c87972405fcbed312c26d84875/codeocean-0.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.11), version: 0.1.2
2025-10-07T13:06:09,199   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/ca/4f/75e3d1d658c76b19adbb355d6e3ff87dfd059338463e2214e266fb33bb21/codeocean-0.1.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.11)
2025-10-07T13:06:09,200   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1a/d1/60e9a460c9ab0edea497f863849db62fe1d308b5fb89c575c452563706c2/codeocean-0.1.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.11), version: 0.1.3
2025-10-07T13:06:09,201   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/67/b1/9dce4449c5eb50d5443fb9a513fde73691849ed1c59410423c44db9731c4/codeocean-0.1.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,202   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/bc/ec/fdf5c6aad772c8a156545b90e1da84702018e3f747e47bc59a0ba8e0ab45/codeocean-0.1.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.4
2025-10-07T13:06:09,202   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/d9/4d/a05b09738659b5c1f1b53694d2812984e0d8b8af856f9e52453fcb460013/codeocean-0.1.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,203   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/01/71/02ef2e99d0d0275ce01dc817dae724a1f6d596c564b01a96ea7ec4f8241b/codeocean-0.1.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.5
2025-10-07T13:06:09,204   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/0b/89/8e664ff028a5a1a57f62381dec992e4d74e5882ee0a028325af70d20bb70/codeocean-0.1.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,205   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/7a/25/7390a9bc339fd081d8876389b871881506c22c6f8c43d48fa06637dd0865/codeocean-0.1.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.6
2025-10-07T13:06:09,206   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/f9/97/35a2f7c89f3104c232d5cba594dacc1f84e51b13f1d6722b884eb40a49ee/codeocean-0.1.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,207   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/64/49/2850e1e1ef5461069adaf7498c12a13c56cc31dd73e4da1dcd89f1489245/codeocean-0.1.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.7
2025-10-07T13:06:09,207   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/0d/1c/01642795f82cbdb6d30641c332386414f060a1752cf2c9ec5422e7db6e2c/codeocean-0.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,208   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/67/74/0e92b86ba9db25eb718b12a70f3893f31f149e5ba995af69f12f50a8e85c/codeocean-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.2.0
2025-10-07T13:06:09,209   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/14/82/15750acf5fc829a619e6cd14ad3b5c2529117faf58808e574b6bbd937165/codeocean-0.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,210   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/8f/70/e72cc532268d59fce77fca8f319dff199006f6dd018d22c053b1777e255e/codeocean-0.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.3.0
2025-10-07T13:06:09,211   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/93/0a/f30efc2e470fe8e5d14b4f2fd431f941cd7b93c138b7f8ffd5fa1b1e6d9d/codeocean-0.3.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,212   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9e/ca/81072a588f0e41ef65b7d09747059a2211eec74b1ea4cfb30c402940f6b1/codeocean-0.3.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.3.1
2025-10-07T13:06:09,212   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/57/bf/e67a7e57f2ec74bb16c110a131530584e8a528e8afc53e0ee9032c94cb6d/codeocean-0.3.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,213   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/49/c4/3af215b0319de084e7d39cc9698f1618ba25d64ec4504e5385bdf6976dfd/codeocean-0.3.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.3.2
2025-10-07T13:06:09,214   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/b4/bb/bd9e21512f17c5fada5930c811a9651b56a751092f6c796f017c07941d06/codeocean-0.4.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,215   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/eb/17/852aff8f1a1bb14ca7b9dfc6644638dd6ccaf1c10e975263ded528c75ca7/codeocean-0.4.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.4.0
2025-10-07T13:06:09,216   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/9f/11/491dd89d5a1abcfba756c4a24eb88b639aae163965a55062a8311c8f5d27/codeocean-0.5.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,217   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ea/86/509616d367bb1c7b1d08cdb407636f17dc34ce976d8f003290248fcb5d8c/codeocean-0.5.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.5.0
2025-10-07T13:06:09,218   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/0a/f3/2358c829a55bc92ebdbac68a8cd43d5c73404657a127928d882448961570/codeocean-0.6.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,218   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/52/d3/c823d12350b71139d4ffe8d481d32015a99fb4723879e062d40a9a9ce33e/codeocean-0.6.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.6.0
2025-10-07T13:06:09,219   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/4f/51/f1eb42ec8eccea8febb82e2346833204ee0dd2959daeee72123c284dc8b3/codeocean-0.7.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,220   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/be/80/d6d7adb680439c612fb4bcf82744dd4d8f62b92b2cef91922de9132140a2/codeocean-0.7.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.7.0
2025-10-07T13:06:09,221   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/9e/16/d8a220ef5ea2f938be973394f23687208dcfb3ba737c022e88f3d6a97134/codeocean-0.8.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,221   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e6/66/c947525bd7bdbc8dd337b3ab0badd4be9c47a4869404640c6e000e3ec5a8/codeocean-0.8.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.8.0
2025-10-07T13:06:09,222   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/cd/f1/75359a140c2fadb40ddd88469025b17b7876531cd917b34373cd8b0c1a30/codeocean-0.9.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,223   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/32/73/bc9cb9442deb908cd7acb2bbcf6883d1c72ebebc4c362708f0772a48c094/codeocean-0.9.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.9.0
2025-10-07T13:06:09,224   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/d8/a4/944a0dad4188600acec767f05e1d24a2978b2c6956ce6cebf3afa427e1b4/codeocean-0.9.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,225   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/22/f8/10d51ae654e1510227b1cd2595725cad984da604b30c0e3b16ba45e8e5a7/codeocean-0.9.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.9.1
2025-10-07T13:06:09,225   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/ec/79/3fb1d8b67a975992c0628bc30c0e53148391dd8731d919e1e98486bb1755/codeocean-0.10.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,226   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5b/1a/c7edc172712bf5cf71ed824d554db2d9f076ed54c31449c81955d615897b/codeocean-0.10.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.10.0
2025-10-07T13:06:09,227   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://files.pythonhosted.org/packages/ae/d5/7db76b3bccca71b6ede63e941d76cfff3f22018a8c31818978bc8b1ed13a/codeocean-0.11.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,228   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/4c/cf/cb84db5bbcd578c6056cb4450b7b2b890bce11e38d73bbe851efc82ed3b7/codeocean-0.11.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9), version: 0.11.0
2025-10-07T13:06:09,229 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:09,230 Getting page https://www.piwheels.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:09,231 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2025-10-07T13:06:09,499 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/codeocean/ as text/html
2025-10-07T13:06:09,505   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://www.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.10.0-py3-none-any.whl#sha256=cd6a564af9d46d21d06ad62d836782537d7b8e1e4641a56fd1590cd316d333ea (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,506   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://www.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.9.1-py3-none-any.whl#sha256=f429435dba6d39d506c4c0f5e23058d62579228d6921e3fad08517ca096e173d (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,506   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.9.0-py3-none-any.whl#sha256=6d3b586c1877a7ef9cb35dfec558966427d2cbc996e20e61ec520b0eb5a75ee9 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,507   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.8.0-py3-none-any.whl#sha256=73feba7c9c2c03a21ba07feaf0e946e3087d2d29af38efbd61d452dd7a8ef1a5 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,507   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.7.0-py3-none-any.whl#sha256=b0fd9869db25399cc01388cf1fdaaeebeaf7faa53463496354e38f561f0050aa (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,508   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.6.0-py3-none-any.whl#sha256=a889954f5ee1aa16a8db13401e81acc215d08190aac701f6bd054b5a3dd90109 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,508   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.5.0-py3-none-any.whl#sha256=9434310e7c51a05897f3f82ba8c2a7ba9aaf0768cf9f2b454a03c88fbb74e98c (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,509   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.4.0-py3-none-any.whl#sha256=f1e7dde2ef1ded17d81ec3b8d99c2e85b59c6a419afaac9f2f8c960c441c55a2 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,510   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.3.2-py3-none-any.whl#sha256=984a531ad27d50bc7525b9af7e36f9ffa38768e6e955bd7774ed74a779b8811c (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,510   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.3.1-py3-none-any.whl#sha256=73511ec93d0cbf72aec513f5e2aafb3a9a811c72543b0ac2b125636712d3b738 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,511   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.3.0-py3-none-any.whl#sha256=42531c94aa03d5460fd4d6a1307747207bd165dacbe32f79625d3cebf157e5b1 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,511   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.2.0-py3-none-any.whl#sha256=be68fa0748644fe7d075a3f9b9ef7cbda13a55a8e3970647ea505b02d8323e91 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,512   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.7-py3-none-any.whl#sha256=92ca35c029b2bd807692f4b7681dfc9fcc42259102e3d15d8763863defbfffc0 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,513   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.6-py3-none-any.whl#sha256=065600c728adf79e9bcd75e7df85e1931479b226562ba72fc495f019ceb530b7 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,514   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.5-py3-none-any.whl#sha256=aed41cac85b0dbf8df145b781b86cc2b3d269d824961b805996dec3963919037 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,514   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.4-py3-none-any.whl#sha256=b79e771c83cfac1595b373cf59577c31c7705bbf440bfae18543fe93150d158a (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-07T13:06:09,514   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.3-py3-none-any.whl#sha256=e841bab57646510c458b4f56d2cd3a403c1c88b539cf285df85f60e1d5f085db (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.11)
2025-10-07T13:06:09,515   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.2-py3-none-any.whl#sha256=8b8f04e9c10b07b1aa33e9784fa077b62f2d1c3c27434abff688852bd6be8f2b (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.11)
2025-10-07T13:06:09,515   Skipping link: No binaries permitted for codeocean: https://archive1.piwheels.org/simple/codeocean/codeocean-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=b50ed6941f0154c202c4337cc76fd693ca8e24224eacbe74bcb372d72dd06488 (from https://www.piwheels.org/simple/codeocean/) (requires-python:>=3.10)
2025-10-07T13:06:09,516 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:09,517 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/codeocean/
2025-10-07T13:06:09,538 Given no hashes to check 1 links for project 'codeocean': discarding no candidates
2025-10-07T13:06:09,556 Collecting codeocean==0.11.0
2025-10-07T13:06:09,558   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-p8y1fav4
2025-10-07T13:06:09,766   Downloading codeocean-0.11.0.tar.gz (19 kB)
2025-10-07T13:06:09,819   Added codeocean==0.11.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/4c/cf/cb84db5bbcd578c6056cb4450b7b2b890bce11e38d73bbe851efc82ed3b7/codeocean-0.11.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y'
2025-10-07T13:06:09,824   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-xnn4_x2g
2025-10-07T13:06:09,828   Installing build dependencies: started
2025-10-07T13:06:09,829   Running command pip subprocess to install build dependencies
2025-10-07T13:06:10,966   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2025-10-07T13:06:11,529   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-10-07T13:06:11,552   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-10-07T13:06:12,057   Collecting hatchling
2025-10-07T13:06:12,074     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.27.0-py3-none-any.whl (75 kB)
2025-10-07T13:06:12,256   Collecting packaging>=24.2
2025-10-07T13:06:12,273     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2025-10-07T13:06:12,380   Collecting pathspec>=0.10.1
2025-10-07T13:06:12,395     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-0.12.1-py3-none-any.whl (31 kB)
2025-10-07T13:06:12,516   Collecting pluggy>=1.0.0
2025-10-07T13:06:12,530     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2025-10-07T13:06:12,770   Collecting trove-classifiers
2025-10-07T13:06:12,784     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.9.11.17-py3-none-any.whl (14 kB)
2025-10-07T13:06:15,493   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2025-10-07T13:06:15,528     Creating /tmp/pip-build-env-xnn4_x2g/overlay/local/bin
2025-10-07T13:06:15,530     changing mode of /tmp/pip-build-env-xnn4_x2g/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2025-10-07T13:06:16,347     changing mode of /tmp/pip-build-env-xnn4_x2g/overlay/local/bin/hatchling to 755
2025-10-07T13:06:16,383   Successfully installed hatchling-1.27.0 packaging-25.0 pathspec-0.12.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.9.11.17
2025-10-07T13:06:16,629   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2025-10-07T13:06:16,635   Getting requirements to build wheel: started
2025-10-07T13:06:16,636   Running command Getting requirements to build wheel
2025-10-07T13:06:16,947   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2025-10-07T13:06:16,951   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-h2t4gqa8
2025-10-07T13:06:16,953   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2025-10-07T13:06:16,954   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2025-10-07T13:06:17,471   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-10-07T13:06:17,475   Source in /tmp/pip-wheel-vvbvq9gb/codeocean_e09e5b1da1a74cca9430e966b159759a has version 0.11.0, which satisfies requirement codeocean==0.11.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/4c/cf/cb84db5bbcd578c6056cb4450b7b2b890bce11e38d73bbe851efc82ed3b7/codeocean-0.11.0.tar.gz
2025-10-07T13:06:17,476   Removed codeocean==0.11.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/4c/cf/cb84db5bbcd578c6056cb4450b7b2b890bce11e38d73bbe851efc82ed3b7/codeocean-0.11.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y'
2025-10-07T13:06:17,481 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-my43j5e0
2025-10-07T13:06:17,482 Building wheels for collected packages: codeocean
2025-10-07T13:06:17,488   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-10tuzi2o
2025-10-07T13:06:17,488   Destination directory: /tmp/pip-wheel-10tuzi2o
2025-10-07T13:06:17,491   Building wheel for codeocean (pyproject.toml): started
2025-10-07T13:06:17,492   Running command Building wheel for codeocean (pyproject.toml)
2025-10-07T13:06:17,625   Building wheel for codeocean (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-10-07T13:06:17,629   Created wheel for codeocean: filename=codeocean-0.11.0-py3-none-any.whl size=20379 sha256=836400084ba433e9474f7b6ecd6337a9b45fb41d0f4d67a2d72d38338d4fbed3
2025-10-07T13:06:17,630   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-1yvuh3tv/wheels/70/58/11/40e889bf046b21020b5f1cec7dd789fe45df7498e43bb823ec
2025-10-07T13:06:17,639 Successfully built codeocean
2025-10-07T13:06:17,643 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-xyv37g4y'