2025-10-23T08:22:57,273 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-lea7_sg2 2025-10-23T08:22:57,275 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra 2025-10-23T08:22:57,275 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra 2025-10-23T08:22:57,276 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra 2025-10-23T08:22:57,276 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra 2025-10-23T08:22:57,277 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-b88sjujc 2025-10-23T08:22:57,280 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2025-10-23T08:22:57,283 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-dmf7nfje 2025-10-23T08:22:57,305 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2025-10-23T08:22:57,308 2 location(s) to search for versions of isaacsim-extscache-physics: 2025-10-23T08:22:57,308 * https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,308 * https://www.piwheels.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,309 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,310 Getting page https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,311 Found index url https://pypi.org/simple 2025-10-23T08:22:57,525 Fetched page https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json 2025-10-23T08:22:57,529 Link requires a different Python (3.11.2 not in: '==3.10.*'): https://files.pythonhosted.org/packages/6e/fd/dcc01b4f20af1c8ec4770c4692d63c43af543b4037561a10487f70596b87/isaacsim_extscache_physics-4.0.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,530 Skipping link: 4.0.0.0 Requires-Python ==3.10.*: https://files.pythonhosted.org/packages/6e/fd/dcc01b4f20af1c8ec4770c4692d63c43af543b4037561a10487f70596b87/isaacsim_extscache_physics-4.0.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,531 Link requires a different Python (3.11.2 not in: '==3.10.*'): https://files.pythonhosted.org/packages/b1/41/8097800450016959c0a8ba37c0b6529f45aff9f6c3e67948eb81470dcc63/isaacsim_extscache_physics-4.1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,532 Skipping link: 4.1.0.0 Requires-Python ==3.10.*: https://files.pythonhosted.org/packages/b1/41/8097800450016959c0a8ba37c0b6529f45aff9f6c3e67948eb81470dcc63/isaacsim_extscache_physics-4.1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,533 Link requires a different Python (3.11.2 not in: '==3.10.*'): https://files.pythonhosted.org/packages/14/de/33584509ff539d8ba765b7c88e4677320312ed4611a00cd381f7194a6e7a/isaacsim_extscache_physics-4.2.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,534 Skipping link: 4.2.0.1 Requires-Python ==3.10.*: https://files.pythonhosted.org/packages/14/de/33584509ff539d8ba765b7c88e4677320312ed4611a00cd381f7194a6e7a/isaacsim_extscache_physics-4.2.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,535 Link requires a different Python (3.11.2 not in: '==3.10.*'): https://files.pythonhosted.org/packages/26/39/f1e9d9b87222969ba456d485e39644fdfb57e99a77f075e82acea0b67b1f/isaacsim_extscache_physics-4.2.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,536 Skipping link: 4.2.0.2 Requires-Python ==3.10.*: https://files.pythonhosted.org/packages/26/39/f1e9d9b87222969ba456d485e39644fdfb57e99a77f075e82acea0b67b1f/isaacsim_extscache_physics-4.2.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,537 Link requires a different Python (3.11.2 not in: '==3.10.*'): https://files.pythonhosted.org/packages/34/32/5b793f9ad28543646bbc63ede97bbcd19ef98eb16fa184dd91a62ab5529f/isaacsim_extscache_physics-4.5.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,539 Skipping link: 4.5.0.0 Requires-Python ==3.10.*: https://files.pythonhosted.org/packages/34/32/5b793f9ad28543646bbc63ede97bbcd19ef98eb16fa184dd91a62ab5529f/isaacsim_extscache_physics-4.5.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.10.*) 2025-10-23T08:22:57,540 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/33/2a/b5c82d007d5931e88bf35bffd61e60dc0ead0fc156bdc321b61e15830782/isaacsim_extscache_physics-5.0.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.11.*), version: 5.0.0.0 2025-10-23T08:22:57,541 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d4/23/d256e2cecffaba1cb63b3909683d9202fb070f4dad8c7151bde83e7cf0f5/isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/) (requires-python:==3.11.*), version: 5.1.0.0 2025-10-23T08:22:57,542 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,543 Getting page https://www.piwheels.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,544 Found index url https://www.piwheels.org/simple 2025-10-23T08:22:57,739 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ as text/html 2025-10-23T08:22:57,740 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,741 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/isaacsim-extscache-physics/ 2025-10-23T08:22:57,759 Given no hashes to check 1 links for project 'isaacsim-extscache-physics': discarding no candidates 2025-10-23T08:22:57,777 Collecting isaacsim-extscache-physics==5.1.0.0 2025-10-23T08:22:57,780 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-606dpzun 2025-10-23T08:22:57,912 Downloading isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0.tar.gz (864 bytes) 2025-10-23T08:22:57,924 Added isaacsim-extscache-physics==5.1.0.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/d4/23/d256e2cecffaba1cb63b3909683d9202fb070f4dad8c7151bde83e7cf0f5/isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra' 2025-10-23T08:22:57,927 Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-_k2j0gbe 2025-10-23T08:22:57,932 Installing build dependencies: started 2025-10-23T08:22:57,933 Running command pip subprocess to install build dependencies 2025-10-23T08:22:59,330 Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11) 2025-10-23T08:22:59,914 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2025-10-23T08:22:59,937 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2025-10-23T08:23:00,538 Collecting wheel-stub 2025-10-23T08:23:00,547 Using cached wheel_stub-0.4.2-py3-none-any.whl (88 kB) 2025-10-23T08:23:03,175 Installing collected packages: wheel-stub 2025-10-23T08:23:03,450 Successfully installed wheel-stub-0.4.2 2025-10-23T08:23:03,676 Installing build dependencies: finished with status 'done' 2025-10-23T08:23:03,683 Getting requirements to build wheel: started 2025-10-23T08:23:03,684 Running command Getting requirements to build wheel 2025-10-23T08:23:04,384 Getting requirements to build wheel: finished with status 'done' 2025-10-23T08:23:04,388 Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-l_w3jg57 2025-10-23T08:23:04,390 Preparing metadata (pyproject.toml): started 2025-10-23T08:23:04,391 Running command Preparing metadata (pyproject.toml) 2025-10-23T08:23:05,103 INFO:wheel-stub:Testing wheel isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0-cp311-none-manylinux_2_35_aarch64.whl against tag cp311-none-manylinux_2_35_aarch64 2025-10-23T08:23:05,103 INFO:wheel-stub:Testing wheel isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0-cp311-none-manylinux_2_35_x86_64.whl against tag cp311-none-manylinux_2_35_x86_64 2025-10-23T08:23:05,104 INFO:wheel-stub:Testing wheel isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0-cp311-none-win_amd64.whl against tag cp311-none-win_amd64 2025-10-23T08:23:05,105 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/wheel.py", line 249, in download_wheel 2025-10-23T08:23:05,105 return download_manual(wheel_directory, distribution, version, config) 2025-10-23T08:23:05,106 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,106 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/wheel.py", line 185, in download_manual 2025-10-23T08:23:05,107 raise RuntimeError(f"Didn't find wheel for {distribution} {version}") 2025-10-23T08:23:05,109 Traceback (most recent call last): 2025-10-23T08:23:05,110 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/wheel.py", line 249, in download_wheel 2025-10-23T08:23:05,110 return download_manual(wheel_directory, distribution, version, config) 2025-10-23T08:23:05,111 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,111 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/wheel.py", line 185, in download_manual 2025-10-23T08:23:05,112 raise RuntimeError(f"Didn't find wheel for {distribution} {version}") 2025-10-23T08:23:05,112 RuntimeError: Didn't find wheel for isaacsim-extscache-physics 5.1.0.0 2025-10-23T08:23:05,113 During handling of the above exception, another exception occurred: 2025-10-23T08:23:05,114 Traceback (most recent call last): 2025-10-23T08:23:05,115 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 353, in 2025-10-23T08:23:05,116 main() 2025-10-23T08:23:05,117 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 335, in main 2025-10-23T08:23:05,118 json_out['return_val'] = hook(**hook_input['kwargs']) 2025-10-23T08:23:05,119 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,119 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 152, in prepare_metadata_for_build_wheel 2025-10-23T08:23:05,120 whl_basename = backend.build_wheel(metadata_directory, config_settings) 2025-10-23T08:23:05,121 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,122 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/buildapi.py", line 29, in build_wheel 2025-10-23T08:23:05,123 return download_wheel(pathlib.Path(wheel_directory), config_settings) 2025-10-23T08:23:05,164 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,165 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/wheel.py", line 251, in download_wheel 2025-10-23T08:23:05,165 report_install_failure(distribution, version, config, exception_context) 2025-10-23T08:23:05,166 File "/tmp/pip-build-env-_k2j0gbe/overlay/local/lib/python3.11/dist-packages/wheel_stub/error.py", line 67, in report_install_failure 2025-10-23T08:23:05,167 raise InstallFailedError( 2025-10-23T08:23:05,168 wheel_stub.error.InstallFailedError: 2025-10-23T08:23:05,169 ******************************************************************************* 2025-10-23T08:23:05,170 The installation of isaacsim-extscache-physics for version 5.1.0.0 failed. 2025-10-23T08:23:05,171 This is a special placeholder package which downloads a real wheel package 2025-10-23T08:23:05,172 from https://pypi.nvidia.com/. If https://pypi.nvidia.com/ is not reachable, we 2025-10-23T08:23:05,172 cannot download the real wheel file to install. 2025-10-23T08:23:05,173 You might try installing this package via 2025-10-23T08:23:05,174 ``` 2025-10-23T08:23:05,174 $ pip install --extra-index-url https://pypi.nvidia.com/ isaacsim-extscache-physics 2025-10-23T08:23:05,175 ``` 2025-10-23T08:23:05,176 Here is some debug information about your platform to include in any bug 2025-10-23T08:23:05,176 report: 2025-10-23T08:23:05,177 Python Version: CPython 3.11.2 2025-10-23T08:23:05,178 Operating System: Linux 6.1.21-v7l+ 2025-10-23T08:23:05,178 CPU Architecture: armv7l 2025-10-23T08:23:05,178 nvidia-smi command not found. Ensure NVIDIA drivers are installed. 2025-10-23T08:23:05,179 ******************************************************************************* 2025-10-23T08:23:05,180 ERROR: [present-rich] Preparing metadata (pyproject.toml) exited with 1 2025-10-23T08:23:05,194 [bold magenta]full command[/]: [blue]/usr/bin/python3 /usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py prepare_metadata_for_build_wheel /tmp/tmp3bese6tm[/] 2025-10-23T08:23:05,194 [bold magenta]cwd[/]: /tmp/pip-wheel-b88sjujc/isaacsim-extscache-physics_e2eb3362b3da45809d490afcb2722603 2025-10-23T08:23:05,195 Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'error' 2025-10-23T08:23:05,197 ERROR: [present-rich] metadata generation failed 2025-10-23T08:23:05,203 Exception information: 2025-10-23T08:23:05,203 Traceback (most recent call last): 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/operations/build/metadata.py", line 35, in generate_metadata 2025-10-23T08:23:05,203 distinfo_dir = backend.prepare_metadata_for_build_wheel(metadata_dir) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/utils/misc.py", line 746, in prepare_metadata_for_build_wheel 2025-10-23T08:23:05,203 return super().prepare_metadata_for_build_wheel( 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_impl.py", line 186, in prepare_metadata_for_build_wheel 2025-10-23T08:23:05,203 return self._call_hook('prepare_metadata_for_build_wheel', { 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_impl.py", line 311, in _call_hook 2025-10-23T08:23:05,203 self._subprocess_runner( 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/utils/subprocess.py", line 252, in runner 2025-10-23T08:23:05,203 call_subprocess( 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/utils/subprocess.py", line 224, in call_subprocess 2025-10-23T08:23:05,203 raise error 2025-10-23T08:23:05,203 pip._internal.exceptions.InstallationSubprocessError: Preparing metadata (pyproject.toml) exited with 1 2025-10-23T08:23:05,203 2025-10-23T08:23:05,203 The above exception was the direct cause of the following exception: 2025-10-23T08:23:05,203 2025-10-23T08:23:05,203 Traceback (most recent call last): 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/cli/base_command.py", line 160, in exc_logging_wrapper 2025-10-23T08:23:05,203 status = run_func(*args) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/cli/req_command.py", line 247, in wrapper 2025-10-23T08:23:05,203 return func(self, options, args) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/commands/wheel.py", line 170, in run 2025-10-23T08:23:05,203 requirement_set = resolver.resolve(reqs, check_supported_wheels=True) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/resolver.py", line 92, in resolve 2025-10-23T08:23:05,203 result = self._result = resolver.resolve( 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/resolvelib/resolvers.py", line 481, in resolve 2025-10-23T08:23:05,203 state = resolution.resolve(requirements, max_rounds=max_rounds) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/resolvelib/resolvers.py", line 348, in resolve 2025-10-23T08:23:05,203 self._add_to_criteria(self.state.criteria, r, parent=None) 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/resolvelib/resolvers.py", line 172, in _add_to_criteria 2025-10-23T08:23:05,203 if not criterion.candidates: 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_vendor/resolvelib/structs.py", line 151, in __bool__ 2025-10-23T08:23:05,203 return bool(self._sequence) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/found_candidates.py", line 155, in __bool__ 2025-10-23T08:23:05,203 return any(self) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/found_candidates.py", line 143, in 2025-10-23T08:23:05,203 return (c for c in iterator if id(c) not in self._incompatible_ids) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/found_candidates.py", line 47, in _iter_built 2025-10-23T08:23:05,203 candidate = func() 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/factory.py", line 206, in _make_candidate_from_link 2025-10-23T08:23:05,203 self._link_candidate_cache[link] = LinkCandidate( 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/candidates.py", line 297, in __init__ 2025-10-23T08:23:05,203 super().__init__( 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/candidates.py", line 162, in __init__ 2025-10-23T08:23:05,203 self.dist = self._prepare() 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/candidates.py", line 231, in _prepare 2025-10-23T08:23:05,203 dist = self._prepare_distribution() 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/resolution/resolvelib/candidates.py", line 308, in _prepare_distribution 2025-10-23T08:23:05,203 return preparer.prepare_linked_requirement(self._ireq, parallel_builds=True) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/operations/prepare.py", line 491, in prepare_linked_requirement 2025-10-23T08:23:05,203 return self._prepare_linked_requirement(req, parallel_builds) 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/operations/prepare.py", line 577, in _prepare_linked_requirement 2025-10-23T08:23:05,203 dist = _get_prepared_distribution( 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/operations/prepare.py", line 69, in _get_prepared_distribution 2025-10-23T08:23:05,203 abstract_dist.prepare_distribution_metadata( 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/distributions/sdist.py", line 61, in prepare_distribution_metadata 2025-10-23T08:23:05,203 self.req.prepare_metadata() 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/req/req_install.py", line 539, in prepare_metadata 2025-10-23T08:23:05,203 self.metadata_directory = generate_metadata( 2025-10-23T08:23:05,203 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 2025-10-23T08:23:05,203 File "/usr/lib/python3/dist-packages/pip/_internal/operations/build/metadata.py", line 37, in generate_metadata 2025-10-23T08:23:05,203 raise MetadataGenerationFailed(package_details=details) from error 2025-10-23T08:23:05,203 pip._internal.exceptions.MetadataGenerationFailed: metadata generation failed 2025-10-23T08:23:05,216 Removed isaacsim-extscache-physics==5.1.0.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/d4/23/d256e2cecffaba1cb63b3909683d9202fb070f4dad8c7151bde83e7cf0f5/isaacsim_extscache_physics-5.1.0.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra' 2025-10-23T08:23:05,217 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-v_7lr7ra'