2025-10-28T17:05:30,998 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-m_9c9aza
2025-10-28T17:05:31,000 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-z3p142fk
2025-10-28T17:05:31,001 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-z3p142fk
2025-10-28T17:05:31,001 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-z3p142fk
2025-10-28T17:05:31,002 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-z3p142fk
2025-10-28T17:05:31,002 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-rmn6425d
2025-10-28T17:05:31,005 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-10-28T17:05:31,008 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-tbe3no0f
2025-10-28T17:05:31,029 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-10-28T17:05:31,033 2 location(s) to search for versions of hishel:
2025-10-28T17:05:31,033 * https://pypi.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,033 * https://www.piwheels.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,033 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,034 Getting page https://pypi.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,036 Found index url https://pypi.org/simple
2025-10-28T17:05:31,172 Fetched page https://pypi.org/simple/hishel/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2025-10-28T17:05:31,188   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/e2/e8/de797bd0283b7fb9ff13784d49b11e724b815afd8767d64ae25beaa7e7a9/hishel-0.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.7)
2025-10-28T17:05:31,189   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/32/9e/85de4e1eac4ab5abaaa333bc361b1d6b83db299792256616256c13f11faf/hishel-0.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.7), version: 0.0.1
2025-10-28T17:05:31,190   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/bb/81/f2a189a4dbc9587c99ba5f85a18a8e6f2e71bb7942458c4bcfdd61ad28f0/hishel-0.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,191   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/fc/48/be364ee93af46648032c48d8104e38c12d25570167a39cbb175261f07046/hishel-0.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.2
2025-10-28T17:05:31,191   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/ec/45/4878365f10e3cdc3ac7f61757d1a64b91760bd491f466179bc749ac97d64/hishel-0.0.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,192   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/bc/8a/f4dbee412973627ba9549eb077d4142b2696294b4f2388724378d12ce7ef/hishel-0.0.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.3
2025-10-28T17:05:31,193   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/0e/52/b0fdfe7eaebf1adf1a1d78dbae7ecc0aea7e040bad2d032c1318afbd7f16/hishel-0.0.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,194   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/13/04/47e477e82e2a4fe4edd0c76862f60bf14dc6eb8592018d99ebcf0aae51ab/hishel-0.0.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.4
2025-10-28T17:05:31,195   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/0b/8a/25ef74b4da2d6fbadbe529d61f9095aa55e6394beabc9385cf4c3b452bdd/hishel-0.0.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,196   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9e/aa/444eaad9ac79e926d628257ee445a0f053f1cfdf0fdbcc83ac13f8e95537/hishel-0.0.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.5
2025-10-28T17:05:31,196   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/9b/93/04c052d26ea30ba0fb13e5aeeec970e4f6b4c096869a9060cd122d4e0660/hishel-0.0.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,198   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/01/bc/c7d392a71dc3d9b6f84d389d4e9791f63c9a79abc22890d3d93b998171a2/hishel-0.0.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.6
2025-10-28T17:05:31,198   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/e3/1d/304bc61b2b96fea8010e2320e28635b0ba1211d1f4a910c4112c6a772bf7/hishel-0.0.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,199   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1d/55/b24ec2aee5815b7e78e49cb6b54a331e3e7c9cf1948b952421127854c077/hishel-0.0.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.7
2025-10-28T17:05:31,199   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/be/b4/17d792344843d84ae57242d8e8702246391b1166a6ebbb2c79e65a91449c/hishel-0.0.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,200   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/70/30/746a1d5db3025b3b69995d907fe840d0c840e298f657e36039fdd6d6b553/hishel-0.0.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.8
2025-10-28T17:05:31,201   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/6e/01/5ce3ab88792a891dfc4775e6ece512b55aa3d4bac6fe5c792641c8abcb12/hishel-0.0.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,202   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b1/8c/d6a0ef32c315189e5c35dbef5f3db303cfed2b4a0b63bce4da44c502e387/hishel-0.0.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.9
2025-10-28T17:05:31,203   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/d1/e1/953d4815ba31659e63d0a883d198ba69e83a436951111d40bcb9117cfa0f/hishel-0.0.10-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,203   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5c/69/b1d2660584d1e36809396a1bd6026f9d5b52f4e662a8f8eda0a381cb3796/hishel-0.0.10.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.10
2025-10-28T17:05:31,204   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/e7/32/0aa79cae04a44a8aa2f8a1495c5a50a6ee0c5acd0d3fe0ff56b899a2efaa/hishel-0.0.11-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,205   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a8/3b/496735d087084d783da8264b4ae34892825985f164b95ad919128a45a092/hishel-0.0.11.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.11
2025-10-28T17:05:31,206   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/8d/af/c9821c52b000cfb02a9c110232b0cc11952554a76740722886cd11b39f06/hishel-0.0.12-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,207   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/45/d2/4e8d9a80bff8fed27a06e01abb134d9ef1b02dffd6f531508041e8a72ba5/hishel-0.0.12.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.12
2025-10-28T17:05:31,208   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/4e/b4/81d7141d2faf8052e731c320d7e182319059fd311b746b1c1fb932cedfb4/hishel-0.0.13-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,209   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c4/54/0fd04d8d3ab39ddd6d1980d82a4bebdb8919d335df4ea7c9c2f23b13a0b8/hishel-0.0.13.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.13
2025-10-28T17:05:31,209   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/da/2f/030201e838cbc567ae65b3dc1eee3f9e39eaf4faef6905b69e4d1b0c9c4b/hishel-0.0.14-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,210   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/27/f8/dfe15122ca5dd1622836ef8e0dfadccf94a1f84ba617e9a282141f19d45a/hishel-0.0.14.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.14
2025-10-28T17:05:31,211   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/f5/28/74c30c0a01af071f4a71f50140b57cf1e506dd5971daee710755cec4222a/hishel-0.0.15-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,212   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f5/1f/9a45bbd7dad048090bae54197c72044a9b18718b9fb5e58852f06e895af6/hishel-0.0.15.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.15
2025-10-28T17:05:31,212   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/a4/be/5c9d44654ccd4e0a5fae9c7870c998b830c01d1782e524619f6831bff40f/hishel-0.0.16-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,213   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a4/e0/3cff8631f47ca5a99f1c9ec68ff495f744633c88b30f523a41bb1cb31ca8/hishel-0.0.16.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.16
2025-10-28T17:05:31,214   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/8d/37/8c18ebd9c1971a90560ecd97863ae3e5b62f500379ce5807a4ac59baf2c8/hishel-0.0.17-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,215   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/49/c7/b2ca6fb18c43ad214edb122d24d5f2478c80f1597176a7a6984b1a59e3f3/hishel-0.0.17.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.17
2025-10-28T17:05:31,215   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/fc/cd/bebabe94b7544199dbf842e5ee60064e21222621b937b12717660b951a83/hishel-0.0.18-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,216   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/70/98/ed103d48f6f719109517392acef2fbd1e1e35c4e89875fc00c9c176e8b77/hishel-0.0.18.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.18
2025-10-28T17:05:31,217   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/d3/29/db0a0f8a09b0fe52c9977034b706b8f564d52b9b6af58698ebe033aea693/hishel-0.0.19-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,218   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e7/26/2341f7a8e3e4ceaf24e33a20515e617b02ecab45a7798e2976495ea8a6d7/hishel-0.0.19.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.19
2025-10-28T17:05:31,218   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/43/61/abe1c633029c12f5b8892563ea051e5a16321e9426f3016ff36000fdb1e3/hishel-0.0.20-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,219   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1c/41/7911719b494e311d62398f89e40f3b3b32a4d27ffe91491a05c5678350ec/hishel-0.0.20.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.20
2025-10-28T17:05:31,220   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/a8/53/ac3eb108a139ad97d751012fe374e48b8ee7f4619fb9ac07741896d4fe51/hishel-0.0.21-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,221   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/46/1e/6ed09529cf1d503fbb7c72e08155c7bb21393b3afdda1c31e8252d7cee6b/hishel-0.0.21.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.21
2025-10-28T17:05:31,221   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/df/32/5bac65f0269ef2e3e555673428572f7d24a48e04cb4b62923926967d7d2a/hishel-0.0.22-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,222   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f8/3a/7339db11c7eff82eac810aa7e9b76ab3203572b90509cf4a87e468ffb1c3/hishel-0.0.22.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.22
2025-10-28T17:05:31,223   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/1e/74/5fed6c71a9dd8f31b67c2df458eb2df860ab96b10a3ea0b66e3257dacce2/hishel-0.0.23-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,224   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/33/90/5dfe4539e4a5ef3dd529437710efe57748b354fb091ce1d29cdb94940ccb/hishel-0.0.23.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.23
2025-10-28T17:05:31,224   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/48/26/d07e9438c2a13b919188d26c170b946b353bdc18308efb31102b052cfe9d/hishel-0.0.24-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,225   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c4/6b/1b10e27f372943f20339a928a920c7477619bfbad4c381433b2a86a1e7cb/hishel-0.0.24.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.24
2025-10-28T17:05:31,226   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/a4/10/6356a562fc8a2c3c17d1466aa1da7c9cbcf1389878aec7564ec49caa6030/hishel-0.0.25-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,227   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1c/db/79c910d7b7b4e0b81826ddbd293188779276431a6f89d97c3d874e9b8aaa/hishel-0.0.25.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.25
2025-10-28T17:05:31,227   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/9b/34/32ee47e6d3edc3430995db8cc8909922f8031bfdb369474f3c1497d1aa5c/hishel-0.0.26-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,228   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/21/9c/e97476b0e594ee9ad7af48701138b87d0a21387b4f0fcfcc803d5520fb14/hishel-0.0.26.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.26
2025-10-28T17:05:31,229   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/ee/91/d7dd21a92d4a6af9a95d832445369b46763d1e1565698575004c3698383d/hishel-0.0.27-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,230   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ac/9b/fdbc7b19a55f5b554bad425ba092bc2aa62132a40c967740146bc539b094/hishel-0.0.27.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.27
2025-10-28T17:05:31,231   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/a4/ad/f51f7fa4fc4868045d21281162890172a9fe9f67e1c14e4bd2c086883309/hishel-0.0.28-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,232   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/82/fe/183fbd909a5c5f0a33fd7d566b9161964bca525ca0b0e343b665a5f11516/hishel-0.0.28.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.28
2025-10-28T17:05:31,232   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/79/08/fdfb4cf3ffbdb8bb18cfb964d0e447281f1dcd1b17f2f87b2982a8cf633f/hishel-0.0.29-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,233   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/55/d1/17f755f5f7e0cec3a33daeba80c22cc1b9787f29330e96913251b694486a/hishel-0.0.29.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.29
2025-10-28T17:05:31,234   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/2a/3b/93213764caad170daf4984ca39410417251aafa386bb24784f9fb75fc65b/hishel-0.0.30-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,235   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/88/91/bf14b25c1fea465299aa1684cf6fab97acb4465d222f4fde457bbea3cf3c/hishel-0.0.30.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.30
2025-10-28T17:05:31,236   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/ea/6c/f5d2553f03bbb902efcfa05769113e47ab8af0080e8019d22f1c923b2877/hishel-0.0.31-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,236   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e9/ae/5c9a7841bbc34ca7dbf54fe866c7dad1fe2bc2ba9fc1d40c03794f2eb2ab/hishel-0.0.31.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.31
2025-10-28T17:05:31,237   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/53/3c/708041b0a5002528577836ea3a0d8189f07688630f162f5b855a96efb40c/hishel-0.0.32-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,238   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b2/fa/17bc1ef6b23bd7ecb49b359c116e17779eb556db5c3f3372755fdf75d1f8/hishel-0.0.32.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.32
2025-10-28T17:05:31,239   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/fa/3e/0ca767da4715abad09eda4ffcc3c8b69684cab271a055d856a424c9f5f1d/hishel-0.0.33-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,240   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ce/cf/d4414a62b77d1f3f58a0d812be20efe4a647fc1e103cec7c9ac559efe576/hishel-0.0.33.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8), version: 0.0.33
2025-10-28T17:05:31,240   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/53/d0/149529a04924aac14bab528b128dd0e37de6a0625f666cb7faba31c71f6c/hishel-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,241   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/29/3d/24bd605adffff6ae9b24f1c7da4554d75c2d88f855c10cf10827db9dbcec/hishel-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.0
2025-10-28T17:05:31,242   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/cb/e9/93174034316943513a372e1b92d9ee2394973a63d2a99d6ca6432511eca3/hishel-0.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,243   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/10/b9/d7328c8507e45e27784e9c1f440c2b900ae1e60a980480d869b6c0b2553c/hishel-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.1
2025-10-28T17:05:31,243   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/11/23/a33edb262bb7732a528595b008c7b3640bea4be7e7417cbaff8f978ead72/hishel-0.1.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,244   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a8/3d/f754187b9703a8db211e80cef0fc4e27e0ab2edbeacccf1257c096dade48/hishel-0.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.2
2025-10-28T17:05:31,245   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/29/a5/bf3553b44a36e1c5d2aa0cd15478e02b466dcaecdc2983b07068999d2675/hishel-0.1.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,246   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/3e/b5/c063cd3eab8154ddd61deb07b50497cf24010727eaeec4d78ed1a6262986/hishel-0.1.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.3
2025-10-28T17:05:31,247   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/72/c0/81b3bfa47c7253e24dc61ad8810a8235f87752483986fc5d6a2a6b43ae33/hishel-0.1.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,248   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6a/4d/2bcd25ee79701c268f7f53e3caf8a903ef0f3ba857f60c9b384c3e2a7b05/hishel-0.1.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.4
2025-10-28T17:05:31,248   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/70/83/4f8b77839e62114bb034375ee8e08cfb6af1164754b925b271d3f1ec06ee/hishel-0.1.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,249   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e5/64/a104ccac48f123f853254483617b16e0efc1649bd7e35bcdc5a5a5ef0ae2/hishel-0.1.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.5
2025-10-28T17:05:31,250   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/55/30/18f2da480573f9bf1b48aab02509d058252df6c5577e110aa2020681af82/hishel-1.0.0.dev0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,250   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f6/c7/40e613c5d1f1b36a5d4cf9cc809e964a113f7411c14108eecf20f6a2a126/hishel-1.0.0.dev0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 1.0.0.dev0
2025-10-28T17:05:31,251   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/3b/c4/a5fa85049f15e780186b8b8a48753d84c268e43ce5b42add157cba228c90/hishel-1.0.0.dev1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,252   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/36/94/184680fdb441fe38f95d9b2037a433d6a093bd7eeba0c330f1c269f38804/hishel-1.0.0.dev1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 1.0.0.dev1
2025-10-28T17:05:31,253   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/bb/7f/83b955fbcc10db75793c7a21f953d64dac3695f4c3a81d97f7bc15dba80f/hishel-1.0.0.dev2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,254   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c7/a0/87c7a13a0af6d0819a7bf29554c607d9fd21e827ec9cb63d407a12f0430e/hishel-1.0.0.dev2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 1.0.0.dev2
2025-10-28T17:05:31,254   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/fc/81/00aff2fffd4484d0169f3a936cd49deb7e287e427ff2ec1615944a920edd/hishel-1.0.0.dev3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,255   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/14/03/dd548aa16e3841ef674428f8556afa30d161e26c64161a7d55db63fb592a/hishel-1.0.0.dev3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 1.0.0.dev3
2025-10-28T17:05:31,256   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://files.pythonhosted.org/packages/89/9b/db02de88e554fb2649fe1db40151d580524ec3fe70535200c1ef30ab5381/hishel-1.0.0b1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,257   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f9/6c/78107d3c4881f01dc763b5b165e410b48d296f01a59ddd4c6ca2522d7341/hishel-1.0.0b1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9), version: 1.0.0b1
2025-10-28T17:05:31,258 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,259 Getting page https://www.piwheels.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,260 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2025-10-28T17:05:31,625 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/hishel/ as text/html
2025-10-28T17:05:31,638   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-1.0.0.dev3-py3-none-any.whl#sha256=fa414734a8cbe4ec2022875150937e62577446576b4a0957f2098e997112daac (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,638   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-1.0.0.dev2-py3-none-any.whl#sha256=af6b6c776479f1fc5e3899dc7fbd408af974b54f13ac0ace13137e9010399a28 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,639   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-1.0.0.dev1-py3-none-any.whl#sha256=e8fdf25a41e8fa05074d80c80779908bf849ca3be925949bd5c888103a5b3604 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,639   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-1.0.0.dev0-py3-none-any.whl#sha256=542ef23722a178c108f92f2856ca466e1f4cda287bb5fb87401d5f10cc8cce4b (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,640   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.1.5-py3-none-any.whl#sha256=0bfbe9a2b9342090eba82ba6de88258092e1c4c7b730cd4cb4b570e4b40e44a7 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,640   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.1.4-py3-none-any.whl#sha256=2e90c9d747a8f785426d7e196655d1e6a4ca5f668b1322b4a0d39c9cca6b4588 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,641   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.1.3-py3-none-any.whl#sha256=bae3ba9970ffc56f90014aea2b3019158fb0a5b0b635a56f414ba6b96651966e (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,641   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.1.2-py3-none-any.whl#sha256=802b4e446017f4867efdb26d3417670991ad1b4826d24331110871fe8957b5d0 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,642   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://www.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.1.1-py3-none-any.whl#sha256=5b51acc340303faeef2f5cfc1658acb1db1fdc3e3ad76406265a485f9707c5d6 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,643   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=684d25c3c0aaeda42f778258cc6093c9cb86783c6a8e2e2cbd686be857f6b66c (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.9)
2025-10-28T17:05:31,643   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.33-py3-none-any.whl#sha256=6e6c6cdaf432ff4c4981e7792ef7d1fa4c8ede58b9dbbcefb9ab3fc9770f2a07 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,644   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.32-py3-none-any.whl#sha256=62807cd16f3e2f69f1d12182fb8e167ba8dd763cf1039479dfd13fc15ce5d684 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,644   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.31-py3-none-any.whl#sha256=8c0b4b3e6861d3eb643dccbedbe84e559d8422bdc58ebfea8ea8a5419ca18f52 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,645   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.30-py3-none-any.whl#sha256=0c73a779a6b554b52dff75e5962057df25764fd798c31b9435ce6398b1b171c8 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,646   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.29-py3-none-any.whl#sha256=b050ef4f7224d2e56e88e2f6c57aea76dc712822e1148947519128023b04e800 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,646   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.28-py3-none-any.whl#sha256=eb91aedbdf28aa8a11985c8217fdbdb3a876bd157495e9829644fc94c65102a8 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,646   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.27-py3-none-any.whl#sha256=93a371d57d9a92a6badba3ce8652ee1aa1e848fb290b81f5382dca4443473c4c (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,647   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.26-py3-none-any.whl#sha256=63cd3fee495124e0ed3461b374c43eab3e9deb2f01ba72eafe36d7df5fcf8b46 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,647   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.25-py3-none-any.whl#sha256=01365a624995ba100d110b7ba5c404605c3bdb3abcfe919e74e381417d9959fd (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,648   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.24-py3-none-any.whl#sha256=8b6e43481485e1938d78bd35c0bcb38646fe8f2e090fedb64b4dc1d6015ffe49 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,648   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.23-py3-none-any.whl#sha256=b8741a7b6f56de8ec8cb9cea9bd0929185e78300165c6ccb2668e5618f6d8487 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,649   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.22-py3-none-any.whl#sha256=35a2fd67b5f04eeacf6f0ceb9b75d846dea1c6c971c79c7aab66822dfbc6cf80 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,649   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.21-py3-none-any.whl#sha256=2347180fb2396700f0616cdfd4bb9d04ba0c543694d19f2d0156226dfa5a511d (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,650   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.20-py3-none-any.whl#sha256=f49f6ec046f121cc904072186ff109d203586d12175103a1116b9cc50d6e3a5f (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,651   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.19-py3-none-any.whl#sha256=4606e82c2e569d35bb3413837f2b52e174d26d1b13baa416e17e156eba61a3e6 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,651   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.18-py3-none-any.whl#sha256=526e17d511b742a49a3f8a7084870d9cfa3afc05b7ab642d247a0b21f7d53608 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,652   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.17-py3-none-any.whl#sha256=6ceb886e8f4bebc68b514350e9e32d22822ee1e487073508fb64489a898b8c11 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,652   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.16-py3-none-any.whl#sha256=6c6beaa95e9fd1bb0ba70a0b0ad53110b1dd89e7102475d5705f3c0584afc64a (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,653   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.15-py3-none-any.whl#sha256=744594e3845637d3e1a59c3241a8d28dd20e3326af6cf9f8cf9462f15f72b074 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,654   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.14-py3-none-any.whl#sha256=546c15df9b8839c38e50a1ccb265091d0b4f45f1ae2094aa75c26db551d2da0b (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,654   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.13-py3-none-any.whl#sha256=d349f78451e920193273a81ed6a000df0acbc3b47ac8963b2c3af43837764333 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,654   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.12-py3-none-any.whl#sha256=4461fc959dd250403e5c2504d22b7cee2d1c80bb9c2fff41fd431da46fa20902 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,655   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.11-py3-none-any.whl#sha256=bb69f0ce3f765946330eb675aa8fc16cf68690e773845d8d2caa1809e1461416 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,655   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.10-py3-none-any.whl#sha256=39aefd3db40804ae8eb8929b7a898095922186529ff1d543f10c6a61c2118c97 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,656   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.9-py3-none-any.whl#sha256=f7713c5f843df8913dbd6a311de4175eecb9583064a705a917374bb897a255b0 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,656   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.8-py3-none-any.whl#sha256=220f9ad52a4d9b5b428b2e5b128083cdda32704f5ac871c322b9ba4ed85101d4 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,657   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.7-py3-none-any.whl#sha256=f9565131e652d3b51f8d1bcd5fe08a0a462fc289001bd15a01a440f85789af06 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,657   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.6-py3-none-any.whl#sha256=32ffba58b76fe2b614486103f39f2628fae648a7712be25e204f66db5a6da4c1 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,658   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.5-py3-none-any.whl#sha256=4c0519eefbde1f5ce240a56b377c3a56de461fd7f21e99ac8437b5c85b652a56 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,658   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.4-py3-none-any.whl#sha256=48ceec62a75f6f6d822d9b2d6f8a6d008ebaf389b33fd6f8bba23e8b34b9b529 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,659   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.3-py3-none-any.whl#sha256=d0f36774d9ccfe0ddfcb810d559981fb75d6c54747c407fc315511d772d4e588 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,660   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.2-py3-none-any.whl#sha256=b0570f32cbc17da3bfb34897bf54cc91e687f74fd342f9c0d0e72f00df78a52a (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.8)
2025-10-28T17:05:31,660   Skipping link: No binaries permitted for hishel: https://archive1.piwheels.org/simple/hishel/hishel-0.0.1-py3-none-any.whl#sha256=567f33977f37bb97521d66564f5e627c435fd0fb925809591b626359af9151a8 (from https://www.piwheels.org/simple/hishel/) (requires-python:>=3.7)
2025-10-28T17:05:31,661 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,661 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/hishel/
2025-10-28T17:05:31,686 Given no hashes to check 1 links for project 'hishel': discarding no candidates
2025-10-28T17:05:31,704 Collecting hishel==1.0.0b1
2025-10-28T17:05:31,706   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-gdth8aiu
2025-10-28T17:05:31,839   Downloading hishel-1.0.0b1.tar.gz (58 kB)
2025-10-28T17:05:31,944   Added hishel==1.0.0b1 from https://files.pythonhosted.org/packages/f9/6c/78107d3c4881f01dc763b5b165e410b48d296f01a59ddd4c6ca2522d7341/hishel-1.0.0b1.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-z3p142fk'
2025-10-28T17:05:31,951   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-b25gqg25
2025-10-28T17:05:31,955   Installing build dependencies: started
2025-10-28T17:05:31,957   Running command pip subprocess to install build dependencies
2025-10-28T17:05:33,124   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2025-10-28T17:05:33,725   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-10-28T17:05:33,747   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-10-28T17:05:34,254   Collecting hatchling
2025-10-28T17:05:34,274     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.27.0-py3-none-any.whl (75 kB)
2025-10-28T17:05:34,376   Collecting hatch-fancy-pypi-readme
2025-10-28T17:05:34,400     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-fancy-pypi-readme/hatch_fancy_pypi_readme-25.1.0-py3-none-any.whl (10 kB)
2025-10-28T17:05:34,595   Collecting packaging>=24.2
2025-10-28T17:05:34,613     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2025-10-28T17:05:34,723   Collecting pathspec>=0.10.1
2025-10-28T17:05:34,739     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-0.12.1-py3-none-any.whl (31 kB)
2025-10-28T17:05:34,863   Collecting pluggy>=1.0.0
2025-10-28T17:05:34,878     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2025-10-28T17:05:35,115   Collecting trove-classifiers
2025-10-28T17:05:35,130     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.9.11.17-py3-none-any.whl (14 kB)
2025-10-28T17:05:37,758   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling, hatch-fancy-pypi-readme
2025-10-28T17:05:37,794     Creating /tmp/pip-build-env-b25gqg25/overlay/local/bin
2025-10-28T17:05:37,796     changing mode of /tmp/pip-build-env-b25gqg25/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2025-10-28T17:05:38,701     changing mode of /tmp/pip-build-env-b25gqg25/overlay/local/bin/hatchling to 755
2025-10-28T17:05:38,826     changing mode of /tmp/pip-build-env-b25gqg25/overlay/local/bin/hatch-fancy-pypi-readme to 755
2025-10-28T17:05:38,871   Successfully installed hatch-fancy-pypi-readme-25.1.0 hatchling-1.27.0 packaging-25.0 pathspec-0.12.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.9.11.17
2025-10-28T17:05:39,118   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2025-10-28T17:05:39,124   Getting requirements to build wheel: started
2025-10-28T17:05:39,126   Running command Getting requirements to build wheel
2025-10-28T17:05:39,437   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2025-10-28T17:05:39,441   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-34nl5178
2025-10-28T17:05:39,447   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2025-10-28T17:05:39,448   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2025-10-28T17:05:40,118   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-10-28T17:05:40,123   Source in /tmp/pip-wheel-rmn6425d/hishel_ab2934e6641d4da6bf2f06c7611f2dcf has version 1.0.0b1, which satisfies requirement hishel==1.0.0b1 from https://files.pythonhosted.org/packages/f9/6c/78107d3c4881f01dc763b5b165e410b48d296f01a59ddd4c6ca2522d7341/hishel-1.0.0b1.tar.gz
2025-10-28T17:05:40,124   Removed hishel==1.0.0b1 from https://files.pythonhosted.org/packages/f9/6c/78107d3c4881f01dc763b5b165e410b48d296f01a59ddd4c6ca2522d7341/hishel-1.0.0b1.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-z3p142fk'
2025-10-28T17:05:40,132 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-zvqdt0vy
2025-10-28T17:05:40,132 Building wheels for collected packages: hishel
2025-10-28T17:05:40,138   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-ysm4aq6m
2025-10-28T17:05:40,138   Destination directory: /tmp/pip-wheel-ysm4aq6m
2025-10-28T17:05:40,141   Building wheel for hishel (pyproject.toml): started
2025-10-28T17:05:40,143   Running command Building wheel for hishel (pyproject.toml)
2025-10-28T17:05:40,277   Building wheel for hishel (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-10-28T17:05:40,282   Created wheel for hishel: filename=hishel-1.0.0b1-py3-none-any.whl size=68444 sha256=8b88017cbe2ccedade207c07e1f2c37e8bcd4fd424b3de38fc3579a5ee174d72
2025-10-28T17:05:40,283   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-tbe3no0f/wheels/63/99/f0/a8f18e5146c54c2bfac459285b08e60d637f6af052b2fc1f03
2025-10-28T17:05:40,297 Successfully built hishel
2025-10-28T17:05:40,303 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-z3p142fk'