2025-11-18T17:25:01,163 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-ry616s_4
2025-11-18T17:25:01,165 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-7punlg49
2025-11-18T17:25:01,165 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-7punlg49
2025-11-18T17:25:01,166 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-7punlg49
2025-11-18T17:25:01,166 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-7punlg49
2025-11-18T17:25:01,167 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-cn3spvht
2025-11-18T17:25:01,170 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-11-18T17:25:01,172 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-2wx6307r
2025-11-18T17:25:01,193 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-11-18T17:25:01,197 2 location(s) to search for versions of throttled-py:
2025-11-18T17:25:01,197 * https://pypi.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,197 * https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,198 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,198 Getting page https://pypi.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,200 Found index url https://pypi.org/simple
2025-11-18T17:25:01,409 Fetched page https://pypi.org/simple/throttled-py/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2025-11-18T17:25:01,416   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/03/91/a958c075dfe4ee670f6367cb11ebdd58641512eda15e5734505f624efea7/throttled_py-1.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,417   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/2a/a5/697449142d7673852d153cd01cc8317f6803ad13ccfcf700ea34a1276613/throttled_py-1.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.0.1
2025-11-18T17:25:01,418   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/0d/2b/bf2efa67e96855ed043bd20b5e81b978a012df1f3bb9d4b3ffddc3ef0255/throttled_py-1.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,419   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/07/08/f99fce4752473f57166b94e204625facf0467915a8f3236d05c32520caf2/throttled_py-1.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.0.2
2025-11-18T17:25:01,419   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/92/61/51dd4673d1f2d06bd88265bb1c80d427c34a874557dfe5418883a5eeca57/throttled_py-1.0.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,420   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a4/42/735386f725df2dc1f44d505eec144f4d412e193c766e55b9ea126f321d1c/throttled_py-1.0.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.0.3
2025-11-18T17:25:01,421   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/4b/c9/0b2d3ba5a9276bd39816396990081073304a02d1d88c05a37df63b0c168e/throttled_py-1.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,422   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/01/c7/16251310510acdc2c449a64125195bc23d0d0d14a5fd637e632f4703c788/throttled_py-1.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.1.0
2025-11-18T17:25:01,423   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/16/bb/4fa415730fa8dcd248c3ba6c96acb8bab802f75e08ead280ffdf53edeb7b/throttled_py-1.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,424   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5e/50/70ef6c301558501d42a9446bf94b103928907e42f45c9b2d33770670d25c/throttled_py-1.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.1.1
2025-11-18T17:25:01,425   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/de/05/600cfbe3eb412d4d5d2dac049c1062d1941ec15b77c4228440dffd8f0855/throttled_py-2.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,426   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/28/f9/bc2a214e7de5d8508ab58b62daf380b567c607e2efb655178666e9cc363d/throttled_py-2.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.0.0
2025-11-18T17:25:01,426   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/44/fa/98b5db7136a91274377b6c3f79f2682d8598a97f5b2c2c4039982fce364b/throttled_py-2.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,427   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/96/35/b4f454c3afcdcf80cfdf97d537796553ddd2cec69429e0d03ad2c9526443/throttled_py-2.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.0.1
2025-11-18T17:25:01,428   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/c0/49/d99535be8319ce646e71526f81720fc4e7a776ce3aa053ff28b03b5ad186/throttled_py-2.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,428   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5e/89/818f66df790a77038ca0efd2f865d1b528313378b53072b7d793b3a61fe7/throttled_py-2.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.0.2
2025-11-18T17:25:01,429   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/64/a5/d2bb50dd5b32509e89c51ca6b005994ca68f4995abfd840759c76a1d06c0/throttled_py-2.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,430   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c4/18/53c2255250034ec2a5054309bcb201f6128d057fb1a4897e32114cbfb47c/throttled_py-2.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.1.0
2025-11-18T17:25:01,431   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/79/35/3bc9b70356f7619df44ee11d2a8fb846c6f95dbbfdd6f9aa181a70930c53/throttled_py-2.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,431   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/60/57/2cad874488d0a089419d657d6d7e80c0451157e42b3adc2d3e6a9a3f69ef/throttled_py-2.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.2.0
2025-11-18T17:25:01,432   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/d7/c5/0a1d942cb4a8aa660269b877d618847f2a27e12d1780d1261f0bde4d70ce/throttled_py-2.2.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,433   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/fa/19/7fd5614c787032fe0eb409651c1fe74e9971bbaae68c68fb48181f5360d9/throttled_py-2.2.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.2.1
2025-11-18T17:25:01,434   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/e1/27/a5fc9db4a172b02d8f0ee147e86b743e1664be833e50dfe83253a97f1e38/throttled_py-2.2.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,435   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a2/db/63d67fa1f3768b3137204e5b1cd5ce3ef4e07cf522bf2c7ea461c146702f/throttled_py-2.2.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.2.2
2025-11-18T17:25:01,435   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/06/1b/d9006f4086ccf3b03ee4233f9a5d4720e0155193066627e8ff0e3637491f/throttled_py-2.2.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2025-11-18T17:25:01,436   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/50/84/8d698ade3f573db31a4d8b91de81b674cc313e0a07b5bcc76e49e8e867e9/throttled_py-2.2.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 2.2.3
2025-11-18T17:25:01,437   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://files.pythonhosted.org/packages/61/c6/b7242c1419a43e584fc0e96608282f0eb0ac35dd31562261e8f54187d7e3/throttled_py-3.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.10)
2025-11-18T17:25:01,438   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f8/c8/12975989a495977ae0ac551104bd26dcf45003efd1935e92f5f3a538ff4b/throttled_py-3.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.10), version: 3.0.0
2025-11-18T17:25:01,438 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,439 Getting page https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,440 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2025-11-18T17:25:01,593 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/ as text/html
2025-11-18T17:25:01,598   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.2.3-py3-none-any.whl#sha256=e63c370bbe2c3b860d547772caca750d402e62f6050818b2f369b7b547bcbc2d (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,599   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.2.2-py3-none-any.whl#sha256=fadb307642f0a06f7daa7776df888db6bdfd7d66ebc494bf68ed9216b6cec71c (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,599   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.2.1-py3-none-any.whl#sha256=ba3314e7e85210b728b89ae3e91afacc854631a426be1f71b6a0c8b761113a2e (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,600   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.2.0-py3-none-any.whl#sha256=2e003636b5c6bcf013b91dd2c1245473eeab7488cb9ca787a035b9ce4b2cebc0 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,600   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.1.0-py3-none-any.whl#sha256=d1cba740530def81d29533fd51eb8719830895f69fe5a38d3d1370e8f6b43d4a (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,601   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.0.2-py3-none-any.whl#sha256=4e35236cea9674a7cc69837b3b2097b5e80c1d63312946ec53390974e6d9a102 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,602   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.0.1-py3-none-any.whl#sha256=18ef3281633d431f94982ea2ff7a0c4da52caa7fc90bf915ab5611eb97bed853 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,602   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-2.0.0-py3-none-any.whl#sha256=02aa73f329bd29a70e29d65e43e5842e6605fe81336365629c4544259e3aa630 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,603   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-1.1.1-py3-none-any.whl#sha256=fb8799f6783ef23f29f13b477763c96e1769a8d094e5f8b1c9383f36c11f836e (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,604   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-1.1.0-py3-none-any.whl#sha256=1526a7bbe5a9a5f5e08859c634758fafa27193b3123517cce2c2d2ee1c510922 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,604   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-1.0.3-py3-none-any.whl#sha256=dac75db07fd8294f3ecfd13cbe22a409d448e8cdcdb05949c69bb3967c81f326 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,605   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-1.0.2-py3-none-any.whl#sha256=66216d67070c5cf01885c437af40d57cc3fdd72ea9c64322b95aa7630356aded (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,605   Skipping link: No binaries permitted for throttled-py: https://archive1.piwheels.org/simple/throttled-py/throttled_py-1.0.1-py3-none-any.whl#sha256=03eaa3276847eabfef9582bd0c40e7625a1a49ad068a61337ed70ec043f4f6f5 (from https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2025-11-18T17:25:01,606 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,607 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/throttled-py/
2025-11-18T17:25:01,627 Given no hashes to check 1 links for project 'throttled-py': discarding no candidates
2025-11-18T17:25:01,646 Collecting throttled-py==3.0.0
2025-11-18T17:25:01,649   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-at9jrfb1
2025-11-18T17:25:01,780   Downloading throttled_py-3.0.0.tar.gz (816 kB)
2025-11-18T17:25:02,227   Added throttled-py==3.0.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/f8/c8/12975989a495977ae0ac551104bd26dcf45003efd1935e92f5f3a538ff4b/throttled_py-3.0.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-7punlg49'
2025-11-18T17:25:02,232   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-1in9628a
2025-11-18T17:25:02,237   Installing build dependencies: started
2025-11-18T17:25:02,238   Running command pip subprocess to install build dependencies
2025-11-18T17:25:03,371   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2025-11-18T17:25:04,007   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-11-18T17:25:04,029   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-11-18T17:25:04,534   Collecting hatchling
2025-11-18T17:25:04,552     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.27.0-py3-none-any.whl (75 kB)
2025-11-18T17:25:04,734   Collecting packaging>=24.2
2025-11-18T17:25:04,750     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2025-11-18T17:25:04,854   Collecting pathspec>=0.10.1
2025-11-18T17:25:04,872     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-0.12.1-py3-none-any.whl (31 kB)
2025-11-18T17:25:05,020   Collecting pluggy>=1.0.0
2025-11-18T17:25:05,034     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2025-11-18T17:25:05,273   Collecting trove-classifiers
2025-11-18T17:25:05,287     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.11.14.15-py3-none-any.whl (14 kB)
2025-11-18T17:25:07,846   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2025-11-18T17:25:07,880     Creating /tmp/pip-build-env-1in9628a/overlay/local/bin
2025-11-18T17:25:07,882     changing mode of /tmp/pip-build-env-1in9628a/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2025-11-18T17:25:08,664     changing mode of /tmp/pip-build-env-1in9628a/overlay/local/bin/hatchling to 755
2025-11-18T17:25:08,703   Successfully installed hatchling-1.27.0 packaging-25.0 pathspec-0.12.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.11.14.15
2025-11-18T17:25:08,957   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2025-11-18T17:25:08,963   Getting requirements to build wheel: started
2025-11-18T17:25:08,964   Running command Getting requirements to build wheel
2025-11-18T17:25:09,273   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2025-11-18T17:25:09,276   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-19dlwivs
2025-11-18T17:25:09,279   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2025-11-18T17:25:09,280   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2025-11-18T17:25:09,852   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-11-18T17:25:09,857   Source in /tmp/pip-wheel-cn3spvht/throttled-py_47b5157a0d1a43a2a50c56d72071d8dd has version 3.0.0, which satisfies requirement throttled-py==3.0.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/f8/c8/12975989a495977ae0ac551104bd26dcf45003efd1935e92f5f3a538ff4b/throttled_py-3.0.0.tar.gz
2025-11-18T17:25:09,858   Removed throttled-py==3.0.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/f8/c8/12975989a495977ae0ac551104bd26dcf45003efd1935e92f5f3a538ff4b/throttled_py-3.0.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-7punlg49'
2025-11-18T17:25:09,866 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-ddudwh2z
2025-11-18T17:25:09,867 Building wheels for collected packages: throttled-py
2025-11-18T17:25:09,872   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-mmkukcc0
2025-11-18T17:25:09,872   Destination directory: /tmp/pip-wheel-mmkukcc0
2025-11-18T17:25:09,874   Building wheel for throttled-py (pyproject.toml): started
2025-11-18T17:25:09,876   Running command Building wheel for throttled-py (pyproject.toml)
2025-11-18T17:25:10,017   Building wheel for throttled-py (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-11-18T17:25:10,021   Created wheel for throttled-py: filename=throttled_py-3.0.0-py3-none-any.whl size=56941 sha256=6c62cb1c8b85cd9a99d871756d8e97a270239daaccbb0cc08297444a5fef4677
2025-11-18T17:25:10,023   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-2wx6307r/wheels/85/a8/d0/1d69052375bbac7a225300fb6dfb483ec269d19374097337dd
2025-11-18T17:25:10,038 Successfully built throttled-py
2025-11-18T17:25:10,043 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-7punlg49'