2025-12-05T15:16:08,911 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-e4c_4hmr
2025-12-05T15:16:08,915 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk
2025-12-05T15:16:08,916 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk
2025-12-05T15:16:08,916 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk
2025-12-05T15:16:08,917 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk
2025-12-05T15:16:08,918 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-zq4qobrq
2025-12-05T15:16:08,922 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-12-05T15:16:08,924 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-8uj5yg6n
2025-12-05T15:16:08,953 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-12-05T15:16:08,957 2 location(s) to search for versions of cachka:
2025-12-05T15:16:08,957 * https://pypi.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:08,957 * https://www.piwheels.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:08,959 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:08,960 Getting page https://pypi.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:08,961 Found index url https://pypi.org/simple
2025-12-05T15:16:09,181 Fetched page https://pypi.org/simple/cachka/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2025-12-05T15:16:09,187   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/53/19/b740ef97da06f73374229bddca42e2085a485db928df8a4603391bdd393a/cachka-0.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,188   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d6/51/c111d4c0b6d506c2790acbc078ff44ee08502820a769ee8ee91c8f75b164/cachka-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.1
2025-12-05T15:16:09,189   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/45/05/c49ca828b62a551a5c3d000c0fe5c9d8a2eb7c768c7d234ee9e35afdc663/cachka-0.1.2a0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,191   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f5/2f/418635919d56c176fddc6d4375b5b9d906949231b1451e0fd006f92c62aa/cachka-0.1.2a0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.2a0
2025-12-05T15:16:09,192   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/55/a9/b5b76b5d3e350c77b35b75287ed9843bcdb12713819074b5701889d36fae/cachka-0.1.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,194   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d7/88/9240ce1229655b6c82e96ed34f16debea6b788e847a3100494c0e5926b56/cachka-0.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.2
2025-12-05T15:16:09,196   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/d4/fb/81fc1b714928721c731eca130ef5860bb229d8e24c1135296513a4e4e7bc/cachka-0.1.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,197   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a0/8e/efeb2bb41aa40b6e0728fb0d72ce93e61dc44d58a8c309629b74654339df/cachka-0.1.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.3
2025-12-05T15:16:09,197   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/cd/4e/d3e56bc5a4c69feabaf500a36340dbf216d20a5f16d614ca621a1a25af8d/cachka-0.1.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,198   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b5/64/95989e11647fccb247b928986ccca00bb92f41f0fdd4fe06d06a9cd88825/cachka-0.1.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.4
2025-12-05T15:16:09,199   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/ab/ae/358773cbb7dc92dc9251193201881c2ce1f6620fb23b5db732f46fcca8d1/cachka-0.1.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,200   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e8/ac/5231498c97f50e08a5a33ffb2b25abf75507b1d66b0dcabf5e3aed9344ac/cachka-0.1.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.5
2025-12-05T15:16:09,201   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/1c/f5/d924a81c91a791d66722251d07ce4451ce89633a2b1bdd7da748d4ea74dd/cachka-0.1.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,202   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/02/80/5a91a1bb9687ecd6b024cea85206beb41b16abd6e6e14e85487a2436adad/cachka-0.1.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.6
2025-12-05T15:16:09,203   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/f1/10/7f5ef9f71ea47ac63610b093f49e779ce6f742b1a3b7b1c30512feb95683/cachka-0.1.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,203   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/53/d4/4c9804f627fbd7b1d4d8ecf7a5408ef304acae0ee2c0aa46cbdfdc67ca21/cachka-0.1.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.7
2025-12-05T15:16:09,204   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/bb/6e/409e6d5c2535c64a343a7f8dc0e757671553fb9071f4f69fbf9c0628fe4f/cachka-0.1.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,206   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/4f/23/cb0346b893ff7f8c95b46e5cfef892181c098374388dfb3cb93e44723d1c/cachka-0.1.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.1.8
2025-12-05T15:16:09,207   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/b1/23/6aec6b68036e47eb5c37751df37fcfa3e8e14dff399b005e2e9a9564768d/cachka-0.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,208   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/02/c1/7b2ff7cb2abe06e3d1cdc266e9f532209841cc91c784b6c2530acfcf0b5b/cachka-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.2.0
2025-12-05T15:16:09,209   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/fc/c0/bafc1d9ce5170dd1621d2f8088224e723730307b23a088c8a3ba6585ae28/cachka-0.2.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,210   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/7c/32/a22a632bee93fb42808f9dde8869323906ff4ffaab37467e0ab4c970f4fd/cachka-0.2.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.2.1
2025-12-05T15:16:09,212   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://files.pythonhosted.org/packages/dd/73/56862de60df903cc491622ad7e8b8d42afc4f295ad6a25bdcbcf02a01551/cachka-0.2.2a0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,213   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b9/a8/6a365bfb8cfdd1c5465f378367019cde80b6b03d9b480b2b129a336e4081/cachka-0.2.2a0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9), version: 0.2.2a0
2025-12-05T15:16:09,214 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:09,214 Getting page https://www.piwheels.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:09,216 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2025-12-05T15:16:09,372 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/cachka/ as text/html
2025-12-05T15:16:09,376   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.2.0-py3-none-any.whl#sha256=47a9fa6faaebe78a878a14232b081e0597d1010db5b3a9a1829d972a3c811c33 (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,377   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.8-py3-none-any.whl#sha256=08f815abdbaa9e57cdfd70f6a2c4f5cf3a3c5bbe452a0d28d6b18a93b5077fea (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,378   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.7-py3-none-any.whl#sha256=629e7ddf2bcd3c5335aa2d2e07b34c2ecebbc072dbca0e2d65caa69eb763bdf4 (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,378   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.6-py3-none-any.whl#sha256=6a58dcd82cde6c839cb68894604c59e44a43fdef358d7bb6aaefeb9430dfb74b (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,379   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.5-py3-none-any.whl#sha256=db2671687ab3da0caf8e54a959a235c6477c91b428c35ae4b94ca52b735cf390 (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,380   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.4-py3-none-any.whl#sha256=8f563f4acd460b3b46ccec5fe8959574a667b7eacd82b26672ac5483811329b8 (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,381   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.3-py3-none-any.whl#sha256=09290a3fe2bf89d322ebaa2bd54bc38aa3930bdf01d55484f69053c0bda40d2c (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,382   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.2-py3-none-any.whl#sha256=2e8aee215489b907ae0068c4245d87099ea013ceebcc74aa18b012b1cdc1f0e6 (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,383   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.2a0-py3-none-any.whl#sha256=aaa9e1b11324cb773118a3396ad2a33be28b803b0fb3086779b7373382376cf8 (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,385   Skipping link: No binaries permitted for cachka: https://www.piwheels.org/simple/cachka/cachka-0.1.1-py3-none-any.whl#sha256=c2a20b5cefefae86222ae99634128abad334efd7d8379c5ad5b9e97d17bb388c (from https://www.piwheels.org/simple/cachka/) (requires-python:>=3.9)
2025-12-05T15:16:09,387 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:09,388 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/cachka/
2025-12-05T15:16:09,409 Given no hashes to check 1 links for project 'cachka': discarding no candidates
2025-12-05T15:16:09,427 Collecting cachka==0.2.1
2025-12-05T15:16:09,430   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-22slidz3
2025-12-05T15:16:09,645   Downloading cachka-0.2.1.tar.gz (37 kB)
2025-12-05T15:16:09,748   Added cachka==0.2.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/7c/32/a22a632bee93fb42808f9dde8869323906ff4ffaab37467e0ab4c970f4fd/cachka-0.2.1.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk'
2025-12-05T15:16:09,755   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-2zym9mhk
2025-12-05T15:16:09,764   Installing build dependencies: started
2025-12-05T15:16:09,766   Running command pip subprocess to install build dependencies
2025-12-05T15:16:11,071   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2025-12-05T15:16:11,849   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2025-12-05T15:16:11,877   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2025-12-05T15:16:12,396   Collecting hatchling
2025-12-05T15:16:12,421     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.28.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2025-12-05T15:16:12,614   Collecting packaging>=24.2
2025-12-05T15:16:12,642     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2025-12-05T15:16:12,881   Collecting pathspec>=0.10.1
2025-12-05T15:16:12,897     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-0.12.1-py3-none-any.whl (31 kB)
2025-12-05T15:16:13,034   Collecting pluggy>=1.0.0
2025-12-05T15:16:13,052     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2025-12-05T15:16:13,307   Collecting trove-classifiers
2025-12-05T15:16:13,325     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.12.1.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2025-12-05T15:16:16,061   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2025-12-05T15:16:16,107     Creating /tmp/pip-build-env-2zym9mhk/overlay/local/bin
2025-12-05T15:16:16,109     changing mode of /tmp/pip-build-env-2zym9mhk/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2025-12-05T15:16:17,370     changing mode of /tmp/pip-build-env-2zym9mhk/overlay/local/bin/hatchling to 755
2025-12-05T15:16:17,420   Successfully installed hatchling-1.28.0 packaging-25.0 pathspec-0.12.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.12.1.14
2025-12-05T15:16:17,698   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2025-12-05T15:16:17,704   Getting requirements to build wheel: started
2025-12-05T15:16:17,706   Running command Getting requirements to build wheel
2025-12-05T15:16:18,088   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2025-12-05T15:16:18,092   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-bgtg_ule
2025-12-05T15:16:18,095   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2025-12-05T15:16:18,096   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2025-12-05T15:16:18,791   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-12-05T15:16:18,796   Source in /tmp/pip-wheel-zq4qobrq/cachka_f43d9bd88bb945a8b7c8b4052d647978 has version 0.2.1, which satisfies requirement cachka==0.2.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/7c/32/a22a632bee93fb42808f9dde8869323906ff4ffaab37467e0ab4c970f4fd/cachka-0.2.1.tar.gz
2025-12-05T15:16:18,798   Removed cachka==0.2.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/7c/32/a22a632bee93fb42808f9dde8869323906ff4ffaab37467e0ab4c970f4fd/cachka-0.2.1.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk'
2025-12-05T15:16:18,806 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-xs4d0vr6
2025-12-05T15:16:18,807 Building wheels for collected packages: cachka
2025-12-05T15:16:18,816   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-mu7zuoun
2025-12-05T15:16:18,817   Destination directory: /tmp/pip-wheel-mu7zuoun
2025-12-05T15:16:18,820   Building wheel for cachka (pyproject.toml): started
2025-12-05T15:16:18,823   Running command Building wheel for cachka (pyproject.toml)
2025-12-05T15:16:18,979   Building wheel for cachka (pyproject.toml): finished with status 'done'
2025-12-05T15:16:18,984   Created wheel for cachka: filename=cachka-0.2.1-py3-none-any.whl size=21348 sha256=f5bba0f9e77ab04e632d4099434c1f58b5eb6e2bf54bf3c55c1a53677f0c8540
2025-12-05T15:16:18,986   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-8uj5yg6n/wheels/ee/f3/51/420c6ff712ee7cf01d6fdba87c5f35f93f3a15fe39ccb45fee
2025-12-05T15:16:19,001 Successfully built cachka
2025-12-05T15:16:19,012 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-4n6njvnk'