2026-01-03T17:09:25,858 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-qnsdwsw3
2026-01-03T17:09:25,860 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v
2026-01-03T17:09:25,861 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v
2026-01-03T17:09:25,861 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v
2026-01-03T17:09:25,862 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v
2026-01-03T17:09:25,863 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-c6sfarzx
2026-01-03T17:09:25,866 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-03T17:09:25,868 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-ct86g8m8
2026-01-03T17:09:25,892 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-03T17:09:25,896 2 location(s) to search for versions of memmap-replay-buffer:
2026-01-03T17:09:25,896 * https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:25,896 * https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:25,897 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:25,898 Getting page https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:25,899 Found index url https://pypi.org/simple
2026-01-03T17:09:26,044 Fetched page https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-01-03T17:09:26,048   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/26/54/4779552842eed46043e4676bda81763b1ea2745ab058929f295a2deaa085/memmap_replay_buffer-0.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,049   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/04/92/76bd34dd5d2a0e084f14dd9f32f6363b2b1ef8421659cb4c3cc689f5285d/memmap_replay_buffer-0.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.1
2026-01-03T17:09:26,050   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/18/91/89f4cc5268f09a41738c4cdb957c8049804be0a0b9df1af550bbdb015bac/memmap_replay_buffer-0.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,051   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/86/01/8ce9f49b927537d692df5b4e14043142b28848d9b027449535c4f57e036e/memmap_replay_buffer-0.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.2
2026-01-03T17:09:26,052   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/f7/2e/574bb46a61acfb8cd7a1dca437a3a9f86a7d536bd38144e09886ebeaead7/memmap_replay_buffer-0.0.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,053   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6f/06/830eaff7e9be50a556be2f540cf6221558e3d6481a56f7eb84678eebe3a5/memmap_replay_buffer-0.0.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.4
2026-01-03T17:09:26,053   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/88/6f/ba01447aeecd51b8138621206534b5850a5b8c9b72733f2ff16b6f7fed2e/memmap_replay_buffer-0.0.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,054   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ff/cf/5d7afcbbe41f3b7ab35b7de9a2d9e509a2d5e1e60d2a514fa02197f6f98b/memmap_replay_buffer-0.0.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.5
2026-01-03T17:09:26,055   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/bc/f9/5bcf31c983da292326c892cc7fdab8ef92d823782aaccc04d924c7dddc1c/memmap_replay_buffer-0.0.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,056   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/49/ba/c3ec21b32f7bb84d060520922ab42b0374af59b3a85601cacd6adb7e42da/memmap_replay_buffer-0.0.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.6
2026-01-03T17:09:26,057   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/0d/02/2eea592181ef836de2a27dd44a05ca497856b2fb13e725e40a86e51bea98/memmap_replay_buffer-0.0.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,058   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/32/9a/e55919c7581c5ba3c54b66924c94f9d80df6cb3de4b6b700d3f16dbcbcd7/memmap_replay_buffer-0.0.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.8
2026-01-03T17:09:26,058   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/40/1a/379d21159dccbf087cfb3882f88a9a8af5b9415cdf209e6304e5ea64fe15/memmap_replay_buffer-0.0.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,059   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/fc/99/a33b295c781ea023dad546300ca27b8c82d1772a2bb726bdd2e6d8dcd69b/memmap_replay_buffer-0.0.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.9
2026-01-03T17:09:26,060   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/cb/4e/94fe094a2bdfbedc1fdb966e95e6a425d566a4557dbd1f5435c188421884/memmap_replay_buffer-0.0.10-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,061   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d1/02/ee1f4ec96cbf1f91ede6f9977bb019f372dd71d26f3c3985ea5e1fafbd01/memmap_replay_buffer-0.0.10.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.10
2026-01-03T17:09:26,061   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://files.pythonhosted.org/packages/da/db/fde4b698362096df15cc9f1d6881699bd6ea9e97187e6ea2191f5e4abbce/memmap_replay_buffer-0.0.11-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,062   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b6/29/42145bdb4edc24f78e3dd930ef4a7afd2e5c138b3b453fbec4139ebad21c/memmap_replay_buffer-0.0.11.tar.gz (from https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9), version: 0.0.11
2026-01-03T17:09:26,063 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:26,064 Getting page https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:26,065 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-01-03T17:09:26,225 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/ as text/html
2026-01-03T17:09:26,228   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/memmap_replay_buffer-0.0.6-py3-none-any.whl#sha256=67b4e792096c080e4d9cf82994be18c5223c901f79985bef0e08cc27ca5544dd (from https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,229   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/memmap_replay_buffer-0.0.5-py3-none-any.whl#sha256=74a91408df3fdd2c7895766de60bde4aaf0ac3ae6c8436388861577dd46b1d3e (from https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,229   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/memmap_replay_buffer-0.0.4-py3-none-any.whl#sha256=eddc04f3b681d5ea6da3346db52020455d46a0cb4c743d49cad939a162a0e2a5 (from https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,230   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/memmap_replay_buffer-0.0.2-py3-none-any.whl#sha256=de3f524710d4bc654610f1c532bd9d87036022f30b5c63d1bfa5a71830a88141 (from https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,231   Skipping link: No binaries permitted for memmap-replay-buffer: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/memmap_replay_buffer-0.0.1-py3-none-any.whl#sha256=56f9bf9a10e00f04c4a946c4dbc376d6a7d3625127ba0b1485b5e050db7d36f8 (from https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/) (requires-python:>=3.9)
2026-01-03T17:09:26,232 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:26,232 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/memmap-replay-buffer/
2026-01-03T17:09:26,252 Given no hashes to check 1 links for project 'memmap-replay-buffer': discarding no candidates
2026-01-03T17:09:26,270 Collecting memmap-replay-buffer==0.0.9
2026-01-03T17:09:26,272   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-p_vweadi
2026-01-03T17:09:26,492   Downloading memmap_replay_buffer-0.0.9.tar.gz (10 kB)
2026-01-03T17:09:26,519   Added memmap-replay-buffer==0.0.9 from https://files.pythonhosted.org/packages/fc/99/a33b295c781ea023dad546300ca27b8c82d1772a2bb726bdd2e6d8dcd69b/memmap_replay_buffer-0.0.9.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v'
2026-01-03T17:09:26,523   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-ub_snqsf
2026-01-03T17:09:26,528   Installing build dependencies: started
2026-01-03T17:09:26,529   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-01-03T17:09:27,695   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-01-03T17:09:28,341   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-03T17:09:28,364   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-03T17:09:28,869   Collecting hatchling
2026-01-03T17:09:28,886     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.28.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-01-03T17:09:29,069   Collecting packaging>=24.2
2026-01-03T17:09:29,085     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2026-01-03T17:09:29,192   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-01-03T17:09:29,206     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-0.12.1-py3-none-any.whl (31 kB)
2026-01-03T17:09:29,324   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-01-03T17:09:29,338     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-01-03T17:09:29,581   Collecting trove-classifiers
2026-01-03T17:09:29,595     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.12.1.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-03T17:09:32,284   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-01-03T17:09:32,318     Creating /tmp/pip-build-env-ub_snqsf/overlay/local/bin
2026-01-03T17:09:32,321     changing mode of /tmp/pip-build-env-ub_snqsf/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-01-03T17:09:33,106     changing mode of /tmp/pip-build-env-ub_snqsf/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-01-03T17:09:33,144   Successfully installed hatchling-1.28.0 packaging-25.0 pathspec-0.12.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.12.1.14
2026-01-03T17:09:33,391   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-01-03T17:09:33,398   Getting requirements to build wheel: started
2026-01-03T17:09:33,399   Running command Getting requirements to build wheel
2026-01-03T17:09:33,709   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-01-03T17:09:33,713   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-w6tf_v4b
2026-01-03T17:09:33,715   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-01-03T17:09:33,716   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-01-03T17:09:34,274   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-01-03T17:09:34,279   Source in /tmp/pip-wheel-c6sfarzx/memmap-replay-buffer_399fe3201a9d43ea835ed501b673fe51 has version 0.0.9, which satisfies requirement memmap-replay-buffer==0.0.9 from https://files.pythonhosted.org/packages/fc/99/a33b295c781ea023dad546300ca27b8c82d1772a2bb726bdd2e6d8dcd69b/memmap_replay_buffer-0.0.9.tar.gz
2026-01-03T17:09:34,280   Removed memmap-replay-buffer==0.0.9 from https://files.pythonhosted.org/packages/fc/99/a33b295c781ea023dad546300ca27b8c82d1772a2bb726bdd2e6d8dcd69b/memmap_replay_buffer-0.0.9.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v'
2026-01-03T17:09:34,286 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-s64gnvk0
2026-01-03T17:09:34,286 Building wheels for collected packages: memmap-replay-buffer
2026-01-03T17:09:34,291   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-m4eavm3t
2026-01-03T17:09:34,291   Destination directory: /tmp/pip-wheel-m4eavm3t
2026-01-03T17:09:34,294   Building wheel for memmap-replay-buffer (pyproject.toml): started
2026-01-03T17:09:34,295   Running command Building wheel for memmap-replay-buffer (pyproject.toml)
2026-01-03T17:09:34,427   Building wheel for memmap-replay-buffer (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-01-03T17:09:34,431   Created wheel for memmap-replay-buffer: filename=memmap_replay_buffer-0.0.9-py3-none-any.whl size=9027 sha256=8e30947b6842c3852b579239b55c4dcfbfdf37f6d9af11006ac24c08f22cf9ee
2026-01-03T17:09:34,432   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-ct86g8m8/wheels/0f/66/ea/38a7fb7a39606c847afba61a1835144d528f350e29434a9ba3
2026-01-03T17:09:34,442 Successfully built memmap-replay-buffer
2026-01-03T17:09:34,446 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-bk8p7g7v'