2026-01-09T11:40:44,792 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-bvbxfsyy
2026-01-09T11:40:44,793 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-n0wptls3
2026-01-09T11:40:44,794 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-n0wptls3
2026-01-09T11:40:44,795 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-n0wptls3
2026-01-09T11:40:44,795 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-n0wptls3
2026-01-09T11:40:44,796 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-rrleyacw
2026-01-09T11:40:44,799 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-09T11:40:44,801 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-zjz0qj78
2026-01-09T11:40:44,823 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-09T11:40:44,826 2 location(s) to search for versions of naavre-communicator-jupyterlab:
2026-01-09T11:40:44,826 * https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:44,826 * https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:44,827 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:44,828 Getting page https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:44,830 Found index url https://pypi.org/simple
2026-01-09T11:40:45,042 Fetched page https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-01-09T11:40:45,047   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/19/33/2ba9bf755d371dd459423c322baa52d9058d5b79178353403c2f72a34985/naavre_communicator_jupyterlab-0.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,048   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/98/07/cae4ee3a1a40a6e63ffa2e585220041d8b425655149b6c601ee21291733d/naavre_communicator_jupyterlab-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.1.1
2026-01-09T11:40:45,049   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/df/e4/959b8f42259138648e6592ef42cae3bfa1780e5ddb76e33692859555025d/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,050   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/30/d0/9ccc2c6aef9d90eb4ff00d90477333b5d49a7d7f1774bf7f766c21d32da2/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.2.0
2026-01-09T11:40:45,051   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/51/0c/ce3f7117d9c86782214901883b960951209da48e939b20cfb7d2eaf183fa/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,052   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a6/f8/9f05fb5321b03a81402000b256646dd5a82dbf85041fc58b4ef9f6a9d6aa/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.2.1
2026-01-09T11:40:45,052   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/cb/43/187440db33ead4609ec19ddc600d1bc277f9ac1b8f5f746cf954b4e143f3/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,053   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9c/23/10408d662b3164525f6397c52ccd5603080c02bb3890763c6c05f5a1ff96/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.2.2
2026-01-09T11:40:45,054   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/c7/9e/869a7e7dc74a8e29b9b96768a270ac80effca08fddfd1dd049b40bb2a28d/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,055   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9c/6a/4a7619653f14316b156060f643cb882a4c66572f0c5b3e94221e24fc50d7/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.2.3
2026-01-09T11:40:45,056   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/5b/e4/e061b3ede9cb544f5dc616cb271a3ef5eec55950940779df95aba4ebd8d7/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,057   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/02/c4/7b59d2177487aeb0976967a66e8e84b5b6982741effb1a2c7e6cfc500714/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.2.4
2026-01-09T11:40:45,057   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/31/33/8ddefd4cc74c03ab68d0648bc0aa809d31b4ae2424146a4475dd2182272e/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,058   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/46/ce/aeb5cc311fcae7b7e74c64e6132fc00227b8df3c4247ee2f5a3e739a3366/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.3.0
2026-01-09T11:40:45,059   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/e5/74/27443aa44d23d2cc1206af482063831f642577a4619581d55d8ad08436db/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,060   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/93/f4/ce0b4cb92601b4fce816655e1ccd0e483904d66aa1fb8bd2192ea2a3b1f9/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.3.1
2026-01-09T11:40:45,060   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/87/9c/e24720f79fa7bc7bf7259ae1d987d75b16a3fe261cb3209649e27fbcbde7/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,061   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/75/bc/eda693e1962a52fe1c3b70415b0e81532318b4f2920a9aebcf0222913a3d/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.3.2
2026-01-09T11:40:45,062   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://files.pythonhosted.org/packages/0e/69/350fcc694a1ad329675b21c6f79b725c372d290dd53d4b5bf87a0500e6d5/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,063   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/02/2b/49f9a74fa33830f52cb334e8b9fd4f95b5fc014762819b682e344c58f03a/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8), version: 0.3.3
2026-01-09T11:40:45,064 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:45,064 Getting page https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:45,065 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-01-09T11:40:45,224 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/ as text/html
2026-01-09T11:40:45,228   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.2-py3-none-any.whl#sha256=08127ed9937587af436b72b8ca36ca6299458d40f3f7cd7958d21d90a36d4621 (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,228   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.1-py3-none-any.whl#sha256=539c543fb28acf58e3404085a8da5c8905b3cf6ea884420f6805c7731af66f83 (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,229   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.0-py3-none-any.whl#sha256=74aff757f0ea94c1f8aa0394604dd45a2bc444a09a56d4f61cadd0c23425b8c0 (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,229   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.4-py3-none-any.whl#sha256=7e0c742ff074ddb90b52b257875ac942f6731348362ce5865d6fc851f931498f (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,230   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.3-py3-none-any.whl#sha256=1ba8e9fb36b933f3722dbdc26ada32a059d347907702e5591e6895e64fd341ac (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,231   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.2-py3-none-any.whl#sha256=4f13e9384fab35f0ccbf78aca2696d4df2369fc61d122c19ec03755cf61a1eb2 (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,231   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.1-py3-none-any.whl#sha256=daaf86f1faf1682d070c6a0b853f23784cf973ab060517448c05c23fcfd38c31 (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,232   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.2.0-py3-none-any.whl#sha256=14a2cd51ad1bae0b75eeb72fa3547a2af08297eb0e04b3f7f015603ae334e471 (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,233   Skipping link: No binaries permitted for naavre-communicator-jupyterlab: https://archive1.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/naavre_communicator_jupyterlab-0.1.1-py3-none-any.whl#sha256=68edbe7e8ade96dd70ceaf8449277c58665b1488cf7f446f265b9c552bdf4a0e (from https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/) (requires-python:>=3.8)
2026-01-09T11:40:45,233 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:45,234 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/naavre-communicator-jupyterlab/
2026-01-09T11:40:45,254 Given no hashes to check 1 links for project 'naavre-communicator-jupyterlab': discarding no candidates
2026-01-09T11:40:45,271 Collecting naavre-communicator-jupyterlab==0.3.3
2026-01-09T11:40:45,274   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-xxjf2_b7
2026-01-09T11:40:45,495   Downloading naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3.tar.gz (165 kB)
2026-01-09T11:40:45,653   Added naavre-communicator-jupyterlab==0.3.3 from https://files.pythonhosted.org/packages/02/2b/49f9a74fa33830f52cb334e8b9fd4f95b5fc014762819b682e344c58f03a/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-n0wptls3'
2026-01-09T11:40:45,662   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt
2026-01-09T11:40:45,666   Installing build dependencies: started
2026-01-09T11:40:45,667   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-01-09T11:40:46,793   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-01-09T11:40:47,368   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-09T11:40:47,391   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-09T11:40:47,915   Collecting hatchling>=1.5.0
2026-01-09T11:40:47,933     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.28.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-01-09T11:40:49,285   Collecting jupyterlab<5,>=4.0.0
2026-01-09T11:40:50,183     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyterlab/jupyterlab-4.5.1-py3-none-any.whl (12.4 MB)
2026-01-09T11:40:50,695   Collecting hatch-nodejs-version>=0.3.2
2026-01-09T11:40:50,723     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-nodejs-version/hatch_nodejs_version-0.4.0-py3-none-any.whl (8.9 kB)
2026-01-09T11:40:50,906   Collecting packaging>=24.2
2026-01-09T11:40:50,925     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2026-01-09T11:40:51,043   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-01-09T11:40:51,060     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.2-py3-none-any.whl (54 kB)
2026-01-09T11:40:51,186   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-01-09T11:40:51,202     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-01-09T11:40:51,444   Collecting trove-classifiers
2026-01-09T11:40:51,458     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.12.1.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-09T11:40:51,706   Collecting async-lru>=1.0.0
2026-01-09T11:40:51,721     Using cached https://www.piwheels.org/simple/async-lru/async_lru-2.0.5-py3-none-any.whl (6.1 kB)
2026-01-09T11:40:51,938   Collecting httpx<1,>=0.25.0
2026-01-09T11:40:51,956     Using cached https://www.piwheels.org/simple/httpx/httpx-0.28.1-py3-none-any.whl (73 kB)
2026-01-09T11:40:52,346   Collecting ipykernel!=6.30.0,>=6.5.0
2026-01-09T11:40:52,364     Using cached https://www.piwheels.org/simple/ipykernel/ipykernel-7.1.0-py3-none-any.whl (117 kB)
2026-01-09T11:40:52,507   Collecting jinja2>=3.0.3
2026-01-09T11:40:52,526     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jinja2/jinja2-3.1.6-py3-none-any.whl (134 kB)
2026-01-09T11:40:52,721   Collecting jupyter-core
2026-01-09T11:40:52,737     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyter-core/jupyter_core-5.9.1-py3-none-any.whl (29 kB)
2026-01-09T11:40:53,007   Collecting jupyter-lsp>=2.0.0
2026-01-09T11:40:53,023     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyter-lsp/jupyter_lsp-2.3.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-01-09T11:40:53,589   Collecting jupyter-server<3,>=2.4.0
2026-01-09T11:40:53,624     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyter-server/jupyter_server-2.17.0-py3-none-any.whl (388 kB)
2026-01-09T11:40:54,183   Collecting jupyterlab-server<3,>=2.28.0
2026-01-09T11:40:54,206     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyterlab-server/jupyterlab_server-2.28.0-py3-none-any.whl (59 kB)
2026-01-09T11:40:54,508   Collecting notebook-shim>=0.2
2026-01-09T11:40:54,523     Using cached https://www.piwheels.org/simple/notebook-shim/notebook_shim-0.2.4-py3-none-any.whl (13 kB)
2026-01-09T11:40:55,987   Collecting setuptools>=41.1.0
2026-01-09T11:40:56,101     Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-80.9.0-py3-none-any.whl (1.2 MB)
2026-01-09T11:40:56,705   Collecting tornado>=6.2.0
2026-01-09T11:40:56,742     Using cached https://www.piwheels.org/simple/tornado/tornado-6.5.3-cp39-abi3-linux_armv7l.whl (443 kB)
2026-01-09T11:40:56,911   Collecting traitlets
2026-01-09T11:40:56,931     Using cached https://www.piwheels.org/simple/traitlets/traitlets-5.14.3-py3-none-any.whl (85 kB)
2026-01-09T11:40:57,329   Collecting anyio
2026-01-09T11:40:57,355     Using cached https://www.piwheels.org/simple/anyio/anyio-4.12.1-py3-none-any.whl (113 kB)
2026-01-09T11:40:57,554   Collecting certifi
2026-01-09T11:40:57,592     Using cached https://www.piwheels.org/simple/certifi/certifi-2026.1.4-py3-none-any.whl (152 kB)
2026-01-09T11:40:57,787   Collecting httpcore==1.*
2026-01-09T11:40:57,804     Using cached https://www.piwheels.org/simple/httpcore/httpcore-1.0.9-py3-none-any.whl (78 kB)
2026-01-09T11:40:57,917   Collecting idna
2026-01-09T11:40:57,936     Using cached https://www.piwheels.org/simple/idna/idna-3.11-py3-none-any.whl (71 kB)
2026-01-09T11:40:58,041   Collecting h11>=0.16
2026-01-09T11:40:58,058     Using cached https://www.piwheels.org/simple/h11/h11-0.16.0-py3-none-any.whl (37 kB)
2026-01-09T11:40:58,235   Collecting comm>=0.1.1
2026-01-09T11:40:58,250     Using cached https://www.piwheels.org/simple/comm/comm-0.2.3-py3-none-any.whl (7.3 kB)
2026-01-09T11:40:59,256   Collecting debugpy>=1.6.5
2026-01-09T11:40:59,499     Using cached https://www.piwheels.org/simple/debugpy/debugpy-1.8.19-cp311-cp311-linux_armv7l.whl (3.1 MB)
2026-01-09T11:41:00,168   Collecting ipython>=7.23.1
2026-01-09T11:41:00,226     Using cached https://www.piwheels.org/simple/ipython/ipython-9.9.0-py3-none-any.whl (621 kB)
2026-01-09T11:41:00,529   Collecting jupyter-client>=8.0.0
2026-01-09T11:41:00,551     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyter-client/jupyter_client-8.8.0-py3-none-any.whl (107 kB)
2026-01-09T11:41:00,673   Collecting matplotlib-inline>=0.1
2026-01-09T11:41:00,697     Using cached https://www.piwheels.org/simple/matplotlib-inline/matplotlib_inline-0.2.1-py3-none-any.whl (9.5 kB)
2026-01-09T11:41:00,848   Collecting nest-asyncio>=1.4
2026-01-09T11:41:00,874     Using cached https://www.piwheels.org/simple/nest-asyncio/nest_asyncio-1.6.0-py3-none-any.whl (5.2 kB)
2026-01-09T11:41:01,910   Collecting psutil>=5.7
2026-01-09T11:41:02,138     Using cached https://archive1.piwheels.org/simple/psutil/psutil-6.0.0-cp311-abi3-linux_armv7l.whl (285 kB)
2026-01-09T11:41:04,369   Collecting pyzmq>=25
2026-01-09T11:41:04,423     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pyzmq/pyzmq-27.1.0-cp311-cp311-linux_armv7l.whl (655 kB)
2026-01-09T11:41:05,097   Collecting MarkupSafe>=2.0
2026-01-09T11:41:05,112     Using cached https://www.piwheels.org/simple/markupsafe/markupsafe-3.0.3-cp311-cp311-linux_armv7l.whl (21 kB)
2026-01-09T11:41:05,338   Collecting platformdirs>=2.5
2026-01-09T11:41:05,353     Using cached https://www.piwheels.org/simple/platformdirs/platformdirs-4.5.1-py3-none-any.whl (18 kB)
2026-01-09T11:41:05,880   Collecting argon2-cffi>=21.1
2026-01-09T11:41:05,895     Using cached https://www.piwheels.org/simple/argon2-cffi/argon2_cffi-25.1.0-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-09T11:41:06,194   Collecting jupyter-events>=0.11.0
2026-01-09T11:41:06,207     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyter-events/jupyter_events-0.12.0-py3-none-any.whl (19 kB)
2026-01-09T11:41:06,434   Collecting jupyter-server-terminals>=0.4.4
2026-01-09T11:41:06,452     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jupyter-server-terminals/jupyter_server_terminals-0.5.3-py3-none-any.whl (13 kB)
2026-01-09T11:41:06,844   Collecting nbconvert>=6.4.4
2026-01-09T11:41:06,872     Using cached https://www.piwheels.org/simple/nbconvert/nbconvert-7.16.6-py3-none-any.whl (258 kB)
2026-01-09T11:41:07,174   Collecting nbformat>=5.3.0
2026-01-09T11:41:07,191     Using cached https://www.piwheels.org/simple/nbformat/nbformat-5.10.4-py3-none-any.whl (78 kB)
2026-01-09T11:41:07,488   Collecting overrides>=5.0
2026-01-09T11:41:07,504     Using cached https://www.piwheels.org/simple/overrides/overrides-7.7.0-py3-none-any.whl (17 kB)
2026-01-09T11:41:07,649   Collecting prometheus-client>=0.9
2026-01-09T11:41:07,665     Using cached https://www.piwheels.org/simple/prometheus-client/prometheus_client-0.23.1-py3-none-any.whl (61 kB)
2026-01-09T11:41:07,786   Collecting send2trash>=1.8.2
2026-01-09T11:41:07,803     Using cached https://www.piwheels.org/simple/send2trash/send2trash-2.0.0-py3-none-any.whl (17 kB)
2026-01-09T11:41:08,047   Collecting terminado>=0.8.3
2026-01-09T11:41:08,062     Using cached https://www.piwheels.org/simple/terminado/terminado-0.18.1-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-09T11:41:08,284   Collecting websocket-client>=1.7
2026-01-09T11:41:08,305     Using cached https://www.piwheels.org/simple/websocket-client/websocket_client-1.9.0-py3-none-any.whl (82 kB)
2026-01-09T11:41:08,531   Collecting babel>=2.10
2026-01-09T11:41:09,254     Using cached https://www.piwheels.org/simple/babel/babel-2.17.0-py3-none-any.whl (10.2 MB)
2026-01-09T11:41:09,673   Collecting json5>=0.9.0
2026-01-09T11:41:09,688     Using cached https://www.piwheels.org/simple/json5/json5-0.13.0-py3-none-any.whl (36 kB)
2026-01-09T11:41:09,949   Collecting jsonschema>=4.18.0
2026-01-09T11:41:09,966     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jsonschema/jsonschema-4.26.0-py3-none-any.whl (90 kB)
2026-01-09T11:41:10,349   Collecting requests>=2.31
2026-01-09T11:41:10,364     Using cached https://www.piwheels.org/simple/requests/requests-2.32.5-py3-none-any.whl (64 kB)
2026-01-09T11:41:10,811   Collecting typing_extensions>=4.5
2026-01-09T11:41:10,825     Using cached https://www.piwheels.org/simple/typing-extensions/typing_extensions-4.15.0-py3-none-any.whl (44 kB)
2026-01-09T11:41:11,118   Collecting argon2-cffi-bindings
2026-01-09T11:41:11,134     Using cached https://www.piwheels.org/simple/argon2-cffi-bindings/argon2_cffi_bindings-25.1.0-cp311-abi3-linux_armv7l.whl (77 kB)
2026-01-09T11:41:11,659   Collecting decorator>=4.3.2
2026-01-09T11:41:11,675     Using cached https://www.piwheels.org/simple/decorator/decorator-5.2.1-py3-none-any.whl (8.9 kB)
2026-01-09T11:41:11,737   Collecting ipython-pygments-lexers>=1.0.0
2026-01-09T11:41:11,750     Using cached https://www.piwheels.org/simple/ipython-pygments-lexers/ipython_pygments_lexers-1.1.1-py3-none-any.whl (8.1 kB)
2026-01-09T11:41:12,020   Collecting jedi>=0.18.1
2026-01-09T11:41:12,154     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jedi/jedi-0.19.2-py2.py3-none-any.whl (1.6 MB)
2026-01-09T11:41:12,322   Collecting pexpect>4.3
2026-01-09T11:41:12,337     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pexpect/pexpect-4.9.0-py2.py3-none-any.whl (63 kB)
2026-01-09T11:41:12,680   Collecting prompt_toolkit<3.1.0,>=3.0.41
2026-01-09T11:41:12,720     Using cached https://www.piwheels.org/simple/prompt-toolkit/prompt_toolkit-3.0.52-py3-none-any.whl (391 kB)
2026-01-09T11:41:12,920   Collecting pygments>=2.11.0
2026-01-09T11:41:13,032     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pygments/pygments-2.19.2-py3-none-any.whl (1.2 MB)
2026-01-09T11:41:13,147   Collecting stack_data>=0.6.0
2026-01-09T11:41:13,162     Using cached https://www.piwheels.org/simple/stack-data/stack_data-0.6.3-py3-none-any.whl (24 kB)
2026-01-09T11:41:13,476   Collecting attrs>=22.2.0
2026-01-09T11:41:13,493     Using cached https://www.piwheels.org/simple/attrs/attrs-25.4.0-py3-none-any.whl (67 kB)
2026-01-09T11:41:13,609   Collecting jsonschema-specifications>=2023.03.6
2026-01-09T11:41:13,623     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jsonschema-specifications/jsonschema_specifications-2025.9.1-py3-none-any.whl (18 kB)
2026-01-09T11:41:14,022   Collecting referencing>=0.28.4
2026-01-09T11:41:14,037     Using cached https://www.piwheels.org/simple/referencing/referencing-0.37.0-py3-none-any.whl (26 kB)
2026-01-09T11:41:16,453   Collecting rpds-py>=0.25.0
2026-01-09T11:41:16,463     Using cached rpds_py-0.30.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl (402 kB)
2026-01-09T11:41:16,708   Collecting python-dateutil>=2.8.2
2026-01-09T11:41:16,738     Using cached https://www.piwheels.org/simple/python-dateutil/python_dateutil-2.9.0.post0-py2.py3-none-any.whl (229 kB)
2026-01-09T11:41:17,032   Collecting python-json-logger>=2.0.4
2026-01-09T11:41:17,048     Using cached https://www.piwheels.org/simple/python-json-logger/python_json_logger-4.0.0-py3-none-any.whl (15 kB)
2026-01-09T11:41:17,429   Collecting pyyaml>=5.3
2026-01-09T11:41:17,445     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pyyaml/pyyaml-6.0.3-cp311-cp311-linux_armv7l.whl (45 kB)
2026-01-09T11:41:17,623   Collecting rfc3339-validator
2026-01-09T11:41:17,638     Using cached https://www.piwheels.org/simple/rfc3339-validator/rfc3339_validator-0.1.4-py2.py3-none-any.whl (3.5 kB)
2026-01-09T11:41:17,774   Collecting rfc3986-validator>=0.1.1
2026-01-09T11:41:17,788     Using cached https://www.piwheels.org/simple/rfc3986-validator/rfc3986_validator-0.1.1-py2.py3-none-any.whl (4.2 kB)
2026-01-09T11:41:18,170   Collecting beautifulsoup4
2026-01-09T11:41:18,189     Using cached https://www.piwheels.org/simple/beautifulsoup4/beautifulsoup4-4.14.3-py3-none-any.whl (107 kB)
2026-01-09T11:41:18,370   Collecting bleach[css]!=5.0.0
2026-01-09T11:41:18,391     Using cached https://www.piwheels.org/simple/bleach/bleach-6.3.0-py3-none-any.whl (164 kB)
2026-01-09T11:41:18,483   Collecting defusedxml
2026-01-09T11:41:18,498     Using cached https://www.piwheels.org/simple/defusedxml/defusedxml-0.7.1-py2.py3-none-any.whl (25 kB)
2026-01-09T11:41:18,976   Collecting jupyterlab-pygments
2026-01-09T11:41:18,982     Using cached jupyterlab_pygments-0.3.0-py3-none-any.whl (15 kB)
2026-01-09T11:41:19,215   Collecting mistune<4,>=2.0.3
2026-01-09T11:41:19,231     Using cached https://www.piwheels.org/simple/mistune/mistune-3.2.0-py3-none-any.whl (53 kB)
2026-01-09T11:41:19,531   Collecting nbclient>=0.5.0
2026-01-09T11:41:19,547     Using cached https://www.piwheels.org/simple/nbclient/nbclient-0.10.4-py3-none-any.whl (25 kB)
2026-01-09T11:41:19,815   Collecting pandocfilters>=1.4.1
2026-01-09T11:41:19,833     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pandocfilters/pandocfilters-1.5.1-py2.py3-none-any.whl (8.7 kB)
2026-01-09T11:41:20,090   Collecting fastjsonschema>=2.15
2026-01-09T11:41:20,106     Using cached https://www.piwheels.org/simple/fastjsonschema/fastjsonschema-2.21.2-py3-none-any.whl (24 kB)
2026-01-09T11:41:21,033   Collecting charset_normalizer<4,>=2
2026-01-09T11:41:21,040     Using cached charset_normalizer-3.4.4-cp311-cp311-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl (142 kB)
2026-01-09T11:41:21,564   Collecting urllib3<3,>=1.21.1
2026-01-09T11:41:21,583     Using cached https://www.piwheels.org/simple/urllib3/urllib3-2.6.3-py3-none-any.whl (131 kB)
2026-01-09T11:41:21,835   Collecting ptyprocess
2026-01-09T11:41:21,850     Using cached https://www.piwheels.org/simple/ptyprocess/ptyprocess-0.7.0-py2.py3-none-any.whl (13 kB)
2026-01-09T11:41:22,036   Collecting webencodings
2026-01-09T11:41:22,051     Using cached https://www.piwheels.org/simple/webencodings/webencodings-0.5.1-py2.py3-none-any.whl (11 kB)
2026-01-09T11:41:22,142   Collecting tinycss2<1.5,>=1.1.0
2026-01-09T11:41:22,158     Using cached https://www.piwheels.org/simple/tinycss2/tinycss2-1.4.0-py3-none-any.whl (26 kB)
2026-01-09T11:41:22,601   Collecting parso<0.9.0,>=0.8.4
2026-01-09T11:41:22,619     Using cached https://www.piwheels.org/simple/parso/parso-0.8.5-py2.py3-none-any.whl (106 kB)
2026-01-09T11:41:23,058   Collecting fqdn
2026-01-09T11:41:23,073     Using cached https://www.piwheels.org/simple/fqdn/fqdn-1.5.1-py3-none-any.whl (9.1 kB)
2026-01-09T11:41:23,306   Collecting isoduration
2026-01-09T11:41:23,324     Using cached https://www.piwheels.org/simple/isoduration/isoduration-20.11.0-py3-none-any.whl (11 kB)
2026-01-09T11:41:23,426   Collecting jsonpointer>1.13
2026-01-09T11:41:23,442     Using cached https://www.piwheels.org/simple/jsonpointer/jsonpointer-3.0.0-py2.py3-none-any.whl (7.6 kB)
2026-01-09T11:41:23,571   Collecting rfc3987-syntax>=1.1.0
2026-01-09T11:41:23,591     Using cached https://www.piwheels.org/simple/rfc3987-syntax/rfc3987_syntax-1.1.0-py3-none-any.whl (8.0 kB)
2026-01-09T11:41:23,852   Collecting uri-template
2026-01-09T11:41:23,866     Using cached https://www.piwheels.org/simple/uri-template/uri_template-1.3.0-py3-none-any.whl (11 kB)
2026-01-09T11:41:24,038   Collecting webcolors>=24.6.0
2026-01-09T11:41:24,053     Using cached https://www.piwheels.org/simple/webcolors/webcolors-25.10.0-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-09T11:41:24,442   Collecting wcwidth
2026-01-09T11:41:24,457     Using cached https://www.piwheels.org/simple/wcwidth/wcwidth-0.2.14-py3-none-any.whl (35 kB)
2026-01-09T11:41:24,649   Collecting six>=1.5
2026-01-09T11:41:24,663     Using cached https://www.piwheels.org/simple/six/six-1.17.0-py2.py3-none-any.whl (11 kB)
2026-01-09T11:41:25,126   Collecting executing>=1.2.0
2026-01-09T11:41:25,142     Using cached https://www.piwheels.org/simple/executing/executing-2.2.1-py2.py3-none-any.whl (28 kB)
2026-01-09T11:41:25,451   Collecting asttokens>=2.1.0
2026-01-09T11:41:25,467     Using cached https://www.piwheels.org/simple/asttokens/asttokens-3.0.1-py3-none-any.whl (27 kB)
2026-01-09T11:41:25,532   Collecting pure-eval
2026-01-09T11:41:25,546     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pure-eval/pure_eval-0.2.3-py3-none-any.whl (11 kB)
2026-01-09T11:41:26,684   Collecting cffi>=1.0.1
2026-01-09T11:41:26,724     Using cached https://www.piwheels.org/simple/cffi/cffi-2.0.0-cp311-cp311-linux_armv7l.whl (392 kB)
2026-01-09T11:41:26,951   Collecting soupsieve>=1.6.1
2026-01-09T11:41:26,966     Using cached https://www.piwheels.org/simple/soupsieve/soupsieve-2.8.1-py3-none-any.whl (36 kB)
2026-01-09T11:41:27,318   Collecting pycparser
2026-01-09T11:41:27,337     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pycparser/pycparser-2.23-py3-none-any.whl (118 kB)
2026-01-09T11:41:27,923   Collecting lark>=1.2.2
2026-01-09T11:41:27,951     Using cached https://www.piwheels.org/simple/lark/lark-1.3.1-py3-none-any.whl (113 kB)
2026-01-09T11:41:28,591   Collecting arrow>=0.15.0
2026-01-09T11:41:28,608     Using cached https://www.piwheels.org/simple/arrow/arrow-1.4.0-py3-none-any.whl (68 kB)
2026-01-09T11:41:29,007   Collecting tzdata
2026-01-09T11:41:29,040     Using cached https://www.piwheels.org/simple/tzdata/tzdata-2025.3-py2.py3-none-any.whl (348 kB)
2026-01-09T11:41:34,438   Installing collected packages: webencodings, trove-classifiers, pure-eval, ptyprocess, fastjsonschema, websocket-client, webcolors, wcwidth, urllib3, uri-template, tzdata, typing_extensions, traitlets, tornado, tinycss2, soupsieve, six, setuptools, send2trash, rpds-py, rfc3986-validator, pyzmq, pyyaml, python-json-logger, pygments, pycparser, psutil, prometheus-client, pluggy, platformdirs, pexpect, pathspec, parso, pandocfilters, packaging, overrides, nest-asyncio, mistune, MarkupSafe, lark, jupyterlab-pygments, jsonpointer, json5, idna, h11, fqdn, executing, defusedxml, decorator, debugpy, comm, charset_normalizer, certifi, bleach, babel, attrs, async-lru, asttokens, terminado, stack_data, rfc3987-syntax, rfc3339-validator, requests, referencing, python-dateutil, prompt_toolkit, matplotlib-inline, jupyter-core, jinja2, jedi, ipython-pygments-lexers, httpcore, hatchling, cffi, beautifulsoup4, anyio, jupyter-server-terminals, jupyter-client, jsonschema-specifications, ipython, httpx, hatch-nodejs-version, arrow, argon2-cffi-bindings, jsonschema, isoduration, ipykernel, argon2-cffi, nbformat, nbclient, jupyter-events, nbconvert, jupyter-server, notebook-shim, jupyterlab-server, jupyter-lsp, jupyterlab
2026-01-09T11:41:34,527     Creating /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin
2026-01-09T11:41:34,529     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-01-09T11:41:35,014     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/wsdump to 755
2026-01-09T11:41:42,087     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/send2trash to 755
2026-01-09T11:41:46,339     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/pygmentize to 755
2026-01-09T11:41:49,707     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/pyjson5 to 755
2026-01-09T11:41:54,177     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/debugpy to 755
2026-01-09T11:41:54,179     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/debugpy-adapter to 755
2026-01-09T11:41:54,377     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/normalizer to 755
2026-01-09T11:41:58,486     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/pybabel to 755
2026-01-09T11:42:00,976     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter to 755
2026-01-09T11:42:00,978     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-migrate to 755
2026-01-09T11:42:00,980     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-troubleshoot to 755
2026-01-09T11:42:05,367     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-01-09T11:42:06,798     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-kernel to 755
2026-01-09T11:42:06,800     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-kernelspec to 755
2026-01-09T11:42:06,802     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-run to 755
2026-01-09T11:42:08,477     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/ipython to 755
2026-01-09T11:42:08,479     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/ipython3 to 755
2026-01-09T11:42:08,745     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/httpx to 755
2026-01-09T11:42:09,411     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jsonschema to 755
2026-01-09T11:42:10,195     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-trust to 755
2026-01-09T11:42:10,281     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-execute to 755
2026-01-09T11:42:10,364     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-events to 755
2026-01-09T11:42:10,878     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-dejavu to 755
2026-01-09T11:42:10,880     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-nbconvert to 755
2026-01-09T11:42:11,939     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-server to 755
2026-01-09T11:42:15,418     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jlpm to 755
2026-01-09T11:42:15,420     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-lab to 755
2026-01-09T11:42:15,422     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-labextension to 755
2026-01-09T11:42:15,425     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/overlay/local/bin/jupyter-labhub to 755
2026-01-09T11:42:22,058   Successfully installed MarkupSafe-3.0.3 anyio-4.12.1 argon2-cffi-25.1.0 argon2-cffi-bindings-25.1.0 arrow-1.4.0 asttokens-3.0.1 async-lru-2.0.5 attrs-25.4.0 babel-2.17.0 beautifulsoup4-4.14.3 bleach-6.3.0 certifi-2026.1.4 cffi-2.0.0 charset_normalizer-3.4.4 comm-0.2.3 debugpy-1.8.19 decorator-5.2.1 defusedxml-0.7.1 executing-2.2.1 fastjsonschema-2.21.2 fqdn-1.5.1 h11-0.16.0 hatch-nodejs-version-0.4.0 hatchling-1.28.0 httpcore-1.0.9 httpx-0.28.1 idna-3.11 ipykernel-7.1.0 ipython-9.9.0 ipython-pygments-lexers-1.1.1 isoduration-20.11.0 jedi-0.19.2 jinja2-3.1.6 json5-0.13.0 jsonpointer-3.0.0 jsonschema-4.26.0 jsonschema-specifications-2025.9.1 jupyter-client-8.8.0 jupyter-core-5.9.1 jupyter-events-0.12.0 jupyter-lsp-2.3.0 jupyter-server-2.17.0 jupyter-server-terminals-0.5.3 jupyterlab-4.5.1 jupyterlab-pygments-0.3.0 jupyterlab-server-2.28.0 lark-1.3.1 matplotlib-inline-0.2.1 mistune-3.2.0 nbclient-0.10.4 nbconvert-7.16.6 nbformat-5.10.4 nest-asyncio-1.6.0 notebook-shim-0.2.4 overrides-7.7.0 packaging-25.0 pandocfilters-1.5.1 parso-0.8.5 pathspec-1.0.2 pexpect-4.9.0 platformdirs-4.5.1 pluggy-1.6.0 prometheus-client-0.23.1 prompt_toolkit-3.0.52 psutil-6.0.0 ptyprocess-0.7.0 pure-eval-0.2.3 pycparser-2.23 pygments-2.19.2 python-dateutil-2.9.0.post0 python-json-logger-4.0.0 pyyaml-6.0.3 pyzmq-27.1.0 referencing-0.37.0 requests-2.32.5 rfc3339-validator-0.1.4 rfc3986-validator-0.1.1 rfc3987-syntax-1.1.0 rpds-py-0.30.0 send2trash-2.0.0 setuptools-80.9.0 six-1.17.0 soupsieve-2.8.1 stack_data-0.6.3 terminado-0.18.1 tinycss2-1.4.0 tornado-6.5.3 traitlets-5.14.3 trove-classifiers-2025.12.1.14 typing_extensions-4.15.0 tzdata-2025.3 uri-template-1.3.0 urllib3-2.6.3 wcwidth-0.2.14 webcolors-25.10.0 webencodings-0.5.1 websocket-client-1.9.0
2026-01-09T11:42:23,249   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-01-09T11:42:23,257   Getting requirements to build wheel: started
2026-01-09T11:42:23,258   Running command Getting requirements to build wheel
2026-01-09T11:42:23,887   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-01-09T11:42:24,042   Installing backend dependencies: started
2026-01-09T11:42:24,043   Running command pip subprocess to install backend dependencies
2026-01-09T11:42:25,251   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-01-09T11:42:26,032   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-09T11:42:26,066   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-09T11:42:26,480   Collecting hatch-jupyter-builder>=0.5
2026-01-09T11:42:26,689     Using cached https://archive1.piwheels.org/simple/hatch-jupyter-builder/hatch_jupyter_builder-0.9.1-py3-none-any.whl (18 kB)
2026-01-09T11:42:26,964   Collecting hatchling>=1.17
2026-01-09T11:42:26,983     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.28.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-01-09T11:42:27,169   Collecting packaging>=24.2
2026-01-09T11:42:27,188     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2026-01-09T11:42:27,300   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-01-09T11:42:27,328     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.2-py3-none-any.whl (54 kB)
2026-01-09T11:42:27,457   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-01-09T11:42:27,472     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-01-09T11:42:27,717   Collecting trove-classifiers
2026-01-09T11:42:27,731     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.12.1.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-09T11:42:30,520   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling, hatch-jupyter-builder
2026-01-09T11:42:30,557     Creating /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/normal/local/bin
2026-01-09T11:42:30,559     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/normal/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-01-09T11:42:31,495     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/normal/local/bin/hatchling to 755
2026-01-09T11:42:31,593     changing mode of /tmp/pip-build-env-_d2ui6qt/normal/local/bin/hatch-jupyter-builder to 755
2026-01-09T11:42:31,639   Successfully installed hatch-jupyter-builder-0.9.1 hatchling-1.28.0 packaging-25.0 pathspec-1.0.2 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.12.1.14
2026-01-09T11:42:31,894   Installing backend dependencies: finished with status 'done'
2026-01-09T11:42:31,896   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-mfh5sgjm
2026-01-09T11:42:31,898   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-01-09T11:42:31,899   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-01-09T11:42:32,500   INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Running jupyter-builder
2026-01-09T11:42:32,500   INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Skip-if-exists file(s) found
2026-01-09T11:42:32,501   INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Skipping build
2026-01-09T11:42:32,501   INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Ensured target(s) exist!
2026-01-09T11:42:32,502   INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Finished running jupyter-builder
2026-01-09T11:42:32,670   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-01-09T11:42:32,677   Source in /tmp/pip-wheel-rrleyacw/naavre-communicator-jupyterlab_fef3622271ca432abcf3cb3cb2ef1688 has version 0.3.3, which satisfies requirement naavre-communicator-jupyterlab==0.3.3 from https://files.pythonhosted.org/packages/02/2b/49f9a74fa33830f52cb334e8b9fd4f95b5fc014762819b682e344c58f03a/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3.tar.gz
2026-01-09T11:42:32,678   Removed naavre-communicator-jupyterlab==0.3.3 from https://files.pythonhosted.org/packages/02/2b/49f9a74fa33830f52cb334e8b9fd4f95b5fc014762819b682e344c58f03a/naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-n0wptls3'
2026-01-09T11:42:32,688 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-tq35qfw9
2026-01-09T11:42:32,689 Building wheels for collected packages: naavre-communicator-jupyterlab
2026-01-09T11:42:32,693   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-ex5bx4w7
2026-01-09T11:42:32,693   Destination directory: /tmp/pip-wheel-ex5bx4w7
2026-01-09T11:42:32,696   Building wheel for naavre-communicator-jupyterlab (pyproject.toml): started
2026-01-09T11:42:32,697   Running command Building wheel for naavre-communicator-jupyterlab (pyproject.toml)
2026-01-09T11:42:32,828   Building wheel for naavre-communicator-jupyterlab (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-01-09T11:42:32,833   Created wheel for naavre-communicator-jupyterlab: filename=naavre_communicator_jupyterlab-0.3.3-py3-none-any.whl size=27755 sha256=c34accc9426e945c5fe892059a1a6a53662760575cf4f62dfc343126057d2a32
2026-01-09T11:42:32,834   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-zjz0qj78/wheels/8a/b0/22/68633f33c7868a034afe6ff6146024560db73eb48e89214bf0
2026-01-09T11:42:32,852 Successfully built naavre-communicator-jupyterlab
2026-01-09T11:42:32,856 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-n0wptls3'