2026-01-12T08:54:36,625 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-vekska9b
2026-01-12T08:54:36,627 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6
2026-01-12T08:54:36,628 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6
2026-01-12T08:54:36,628 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6
2026-01-12T08:54:36,629 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6
2026-01-12T08:54:36,630 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-fvmb7y31
2026-01-12T08:54:36,632 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-12T08:54:36,635 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-r_sqjk40
2026-01-12T08:54:36,656 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-12T08:54:36,660 2 location(s) to search for versions of castella:
2026-01-12T08:54:36,660 * https://pypi.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:36,660 * https://www.piwheels.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:36,661 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:36,661 Getting page https://pypi.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:36,663 Found index url https://pypi.org/simple
2026-01-12T08:54:36,875 Fetched page https://pypi.org/simple/castella/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-01-12T08:54:36,885   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/4b/fe/6caa6f8d1e75ce9401f973d020135cb9f4bbbf52ad2c0531a35bc425a5e2/castella-0.1.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,886   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f5/5e/04c790e6b46be7bf379fc393418bd3c1c837d15329669fb303ea3eed260a/castella-0.1.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.5
2026-01-12T08:54:36,887   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/5d/0e/cc6e243a94797fb0393886c4e2d0d9e687f646ae5f2b334f2277131f9b81/castella-0.1.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,888   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/15/ac/5475d8deae74afa93c66a82c8a81db323e38ded3e56d9ab85209b2cb9c03/castella-0.1.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.6
2026-01-12T08:54:36,889   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/30/7f/2f19a8c94498351e74e2d21c5a8853db8d4813496de758b688972c95370b/castella-0.1.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,890   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/26/43/8f8ef2b65fbd4c7d5abfb53666ec793d68b294afd4a33445c17481c2df80/castella-0.1.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.7
2026-01-12T08:54:36,890   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/d2/ba/6e531840d8c71a3a74c94518f1a6ad7e05da9f164e0b4c4af6777478f739/castella-0.1.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,892   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c1/15/f8bca7a9477955c7b9a0daba60479a0d24cfa1bb5a8915a7ba79b27130b5/castella-0.1.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.8
2026-01-12T08:54:36,892   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/99/b2/5951f9f2428844664512e834ca0adb4e9bfdc54aad2abaff52c04c154795/castella-0.1.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,893   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ab/a1/314ad5ced8281d29c4f16cabedc93fe4f28f9df5543efd317dfd6e5ec72c/castella-0.1.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.9
2026-01-12T08:54:36,894   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/92/8e/adef71340083ffd99c87ef25d8f9931b54f89c2f71f61d5f1b866669ab08/castella-0.1.10-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,895   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0e/71/2514edd37d384f94204449b3514103c60830a77a4ca6ee82feefee175b02/castella-0.1.10.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.10
2026-01-12T08:54:36,896   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/1b/6a/4dea1805f1a8ee2d019f50ccd7534912510572022bdc6fda4eb2f7285df6/castella-0.1.11-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,897   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/04/ee/49770bb3f3f5189a05a41e99f743dd77520d970b50e2fe55eae613dac3ae/castella-0.1.11.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.11
2026-01-12T08:54:36,897   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/1d/73/0448549af4c2c0032a2e78d39f2c44eb0c641d9ca9c552f672bcfb8b6ae2/castella-0.1.12-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:36,898   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1d/44/8ffe93ed9bcdd733f5e760a82335984e5fcc3a3e04ecb5ab076964ab7208/castella-0.1.12.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.1.12
2026-01-12T08:54:36,899   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/1e/31/152712cd6d68c1aaad7e2ef17b82a867e3953bb70262cdb85a8a40e8743d/castella-0.1.13-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,900   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/89/ad/81a703222dca8e65c16e802d180babe8ef780fe34b0af92082c91060ef8d/castella-0.1.13.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.1.13
2026-01-12T08:54:36,901   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/3a/04/67ed8d7fc784ec87987b0fb697191e85624dedf10252b09d74e22dd63285/castella-0.2.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,902   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1f/99/43a9efff9c0ab68d976ced33fcfb4f9958ccc323ea79ba2f6fdcfe3e14c4/castella-0.2.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.2.3
2026-01-12T08:54:36,902   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/e0/8d/3b7db32a2c377d63cf9362d2beb0f3522b5ce22a8934bc16ca85770489ff/castella-0.5.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,903   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a6/32/102aa4e790529f760cd300afceb7ad3a0f449861fdcb12e30044e842fe74/castella-0.5.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.5.0
2026-01-12T08:54:36,904   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/53/84/cd113beacc9c1d1c8f6ed038cac91c36048f0aa432ff8c94446bd29f5f2c/castella-0.6.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,905   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c7/d3/33fc82f7230ec5edf635e8cfc78085d84facdc0a384e523b250a33eaca81/castella-0.6.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.6.0
2026-01-12T08:54:36,906   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/cd/5b/bff10875c67608780f74bbbcbb6e589732669cedb713831f788ee6a7770a/castella-0.7.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,907   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ee/d7/2d60361253611478f13d7aa2cac26fa823102d68f6f315ae96c51359efaa/castella-0.7.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.7.0
2026-01-12T08:54:36,908   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/1d/f7/e4ae2e4b2849a565b7ae657d983b4daccd0485e06fcc8b465bf2fce16a1a/castella-0.8.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,909   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/69/75/ae508e925ff4511ebe407308fa6a72e012a87c08e46e870514c2d20bda65/castella-0.8.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.8.0
2026-01-12T08:54:36,910   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/9d/da/040f3f787d1e9bd370488277dd29bbe841952d96321a9ade7c11b04275b0/castella-0.9.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,911   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c0/5b/132c01f8c8c1bec277cf4bf2f8e7dc41c79182424da521fbc32fe4aada5c/castella-0.9.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.9.0
2026-01-12T08:54:36,912   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/b5/be/7ebb681ff58a5835336ae2bf97b811402f5810ab290aaf6149e9ae4b816b/castella-0.10.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,913   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b0/e5/079c0144ac0f6456f34ada047bce56ae18945291d16989755a0a56a8873d/castella-0.10.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.10.0
2026-01-12T08:54:36,913   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/08/12/c75d5a71e50e64626d5f784667f788a1f1a08dfe83da4822a48310c631ba/castella-0.11.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,915   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/43/a1/9d571851033422e95d167eb5b6fae60872ae6722c5282018d8e9eb60b1a9/castella-0.11.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.11.0
2026-01-12T08:54:36,915   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/9e/7a/12e8ed2ad558b042e26d285103c516627b111c3df0de5c401671798f7dbd/castella-0.11.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,916   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/df/0d/1b2a59e15157ae63814b57204451181a615eb5504b805fcc4edc49ca879a/castella-0.11.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.11.1
2026-01-12T08:54:36,917   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/13/16/07b029d115554d79a6888398d6b4dc48115844afb5c606d6f790191e4492/castella-0.11.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,918   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0a/96/c6f6ea6eac8084c0ceda51faeb3b72b8fb6514e707d74961b98f057bf3cd/castella-0.11.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.11.2
2026-01-12T08:54:36,919   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/25/83/bd925977eb783a4794a1ca72e0d448f95942e76def29534b1cb5699f95ad/castella-0.11.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,920   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5d/77/bdc3bb6d1a19144842b7caeb51324be00beaea0e34bed7d1896d0ca7f44e/castella-0.11.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.11.3
2026-01-12T08:54:36,921   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/18/f9/98edfa720229e9e6c4593bae2f40816c9e23caa0e54dfb907d88226714f7/castella-0.11.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,923   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/fa/02/cc7ea076cc0fbcfa0f86edbde446ca4766a48379d095ef3f37eabf671079/castella-0.11.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.11.4
2026-01-12T08:54:36,923   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/c3/57/0d7e9b11c4f9c5f76a4af8ca6e4db3be841d4b60f498efbabecc20720c6d/castella-0.12.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,924   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/66/81/04b06dcb06b00a52462b831da7afdd64036063d44ceb18d1a6b607cff8d7/castella-0.12.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.12.0
2026-01-12T08:54:36,925   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/92/56/e7f874ef5d70431e0ca023a5e8751d43d114eb8534777e74977cc21313c7/castella-0.13.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,926   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/18/c4/465eab36f83cc84745ecebb35bd8b17744d40767976bfa2a479217a70b09/castella-0.13.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.13.0
2026-01-12T08:54:36,927   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/9b/59/beb6fea93b4a90001aea51fed98f5ad66f3991f1cb7a2e2ef282c07ce6c1/castella-0.13.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,928   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/70/d4/c0e667183a4acde1ffab87e71ffac2692773586329d55ffb85e4e41ac021/castella-0.13.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.13.1
2026-01-12T08:54:36,929   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/ca/2c/04e9bdc3dc8bc9ccc1f93b39c8146c3731bafc32ea24ffc52a89a1a94204/castella-0.13.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,930   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b9/8d/5856de289733b3fe64fe5eb6fdd05948a4a386618fd54a21833c6f0ba0c8/castella-0.13.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.13.2
2026-01-12T08:54:36,931   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://files.pythonhosted.org/packages/df/99/41c08b09bbfd30cfd6b949fc5cea5c4a27f6061ffdcf9f72dc7907dda5ee/castella-0.13.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:36,932   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/37/f1/9f689407577e8c2dc184280f6f7cc5cfdfb7724a8863850658268f11878c/castella-0.13.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11), version: 0.13.3
2026-01-12T08:54:36,933 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:36,934 Getting page https://www.piwheels.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:36,936 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-01-12T08:54:37,115 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/castella/ as text/html
2026-01-12T08:54:37,123   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.13.0-py3-none-any.whl#sha256=653954e819dd3b8297095488b03a5fc82030a5ad625c9ec5578a8c0feff5064b (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,123   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.12.0-py3-none-any.whl#sha256=55f92b0b4c916b7d1bfa00c64ca7b6999bff964ab58b1c26e0f03a66c8b6d4e3 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,124   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.11.4-py3-none-any.whl#sha256=4aa59c6cc93fd146f1aac1c0127e6cb0f03436b35ace582f268dca7d6c6bc0e2 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,125   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.11.3-py3-none-any.whl#sha256=6c510ae8f6696d00e150cec6505bc7093aa987b79ea0898933fa76ba4cf0e4b5 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,125   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.11.2-py3-none-any.whl#sha256=29da09a730422637a5c4ed8f65e677e0c2ae004c9aba1dab464948f536dd1800 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,126   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.11.1-py3-none-any.whl#sha256=f539c6d3d8746ed267703a8c4fe4979674eb4bd2fd1e20315d0ec8c23852b36d (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,126   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.11.0-py3-none-any.whl#sha256=341d7a42043a3a07b7858eb8ee52d67c1800830c80ff3a82d4679911d7524169 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,127   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.10.0-py3-none-any.whl#sha256=8f9d46c07dcb8e73c68223d9e94ef533efcd6b33000dd4d9cfb1261f41c90040 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,127   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.9.0-py3-none-any.whl#sha256=b76b1f12acae423c8920e0aa7b2a5f5255a3c7bdb73beaf1c9a51eb7555da78e (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,128   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.8.0-py3-none-any.whl#sha256=265b09af074f9a9ab695ddada1de10dd6b439abe5a625f78075cdbfe5393a8a8 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,128   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.7.0-py3-none-any.whl#sha256=4362eb8ee63d04045b0318c6b107f987929a94a3ca03a430e10a90a1fb99430d (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,129   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.6.0-py3-none-any.whl#sha256=736dccd1051a00443e4ed91683195dc33b8e6aaf4b3b7dddeb738ef4b7f7ea7c (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,129   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://www.piwheels.org/simple/castella/castella-0.5.0-py3-none-any.whl#sha256=f1cb3110481b4ef1f3a9cefd38b57571ee7310ad189fb680b91e8e5482a92ffa (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,130   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.2.3-py3-none-any.whl#sha256=7cf8dfc3c50b7eba97fb990f85891612dfb157fbe866f0c6c722c8f2e08f830d (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,130   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.13-py3-none-any.whl#sha256=e9c491ab0ab57ff2892795957938f4e6f4f1e64a915b137df3711da8e31b7f0f (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.11)
2026-01-12T08:54:37,131   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.12-py3-none-any.whl#sha256=a7298e3e2803cc251a92ba4fed6584b8483bea664e03a1fb124a4830cacc8378 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,131   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.11-py3-none-any.whl#sha256=c6b2e70dd24d8a3ad2e02655ba9f24e0caa90ef60ecb99d6438793c7b6d00491 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,132   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.10-py3-none-any.whl#sha256=f55068a1e2a55d3258e102aa017c21d68053d8ec20175d6fc028b9cb35e5fdcf (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,133   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.9-py3-none-any.whl#sha256=8bc3807a4c51ec4a550777efd95a489e238187061a9edece3803bf29680fd5f6 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,133   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.8-py3-none-any.whl#sha256=96862ec89f619e2998392d459ea79af16b2d930063436e54eed1f391928fb59b (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,134   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.7-py3-none-any.whl#sha256=0f81ab43f68d7a724bb19d8c0de1c5131363c169e6de40cff4328ef26500d026 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,134   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.6-py3-none-any.whl#sha256=90ce3691b1fb9b8dea0f923f601eea660491cc68aa554dc54544b90fc69ec583 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,135   Skipping link: No binaries permitted for castella: https://archive1.piwheels.org/simple/castella/castella-0.1.5-py3-none-any.whl#sha256=d726eef3649f524e9fc814c061cca28188363f04a45e36acceafdc073d24f4d6 (from https://www.piwheels.org/simple/castella/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-01-12T08:54:37,135 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:37,136 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/castella/
2026-01-12T08:54:37,158 Given no hashes to check 1 links for project 'castella': discarding no candidates
2026-01-12T08:54:37,176 Collecting castella==0.13.1
2026-01-12T08:54:37,178   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-o5ujf212
2026-01-12T08:54:37,391   Downloading castella-0.13.1.tar.gz (7.4 MB)
2026-01-12T08:54:40,397   Added castella==0.13.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/70/d4/c0e667183a4acde1ffab87e71ffac2692773586329d55ffb85e4e41ac021/castella-0.13.1.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6'
2026-01-12T08:54:40,402   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-n00qshag
2026-01-12T08:54:40,406   Installing build dependencies: started
2026-01-12T08:54:40,408   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-01-12T08:54:41,570   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-01-12T08:54:42,226   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-01-12T08:54:42,249   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-01-12T08:54:42,754   Collecting hatchling==1.26.3
2026-01-12T08:54:42,775     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.26.3-py3-none-any.whl (75 kB)
2026-01-12T08:54:42,956   Collecting packaging>=24.2
2026-01-12T08:54:42,971     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl (66 kB)
2026-01-12T08:54:43,083   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-01-12T08:54:43,098     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.3-py3-none-any.whl (55 kB)
2026-01-12T08:54:43,216   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-01-12T08:54:43,230     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-01-12T08:54:43,467   Collecting trove-classifiers
2026-01-12T08:54:43,485     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2025.12.1.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-01-12T08:54:46,191   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-01-12T08:54:46,227     Creating /tmp/pip-build-env-n00qshag/overlay/local/bin
2026-01-12T08:54:46,229     changing mode of /tmp/pip-build-env-n00qshag/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-01-12T08:54:47,135     changing mode of /tmp/pip-build-env-n00qshag/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-01-12T08:54:47,172   Successfully installed hatchling-1.26.3 packaging-25.0 pathspec-1.0.3 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2025.12.1.14
2026-01-12T08:54:47,418   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-01-12T08:54:47,424   Getting requirements to build wheel: started
2026-01-12T08:54:47,425   Running command Getting requirements to build wheel
2026-01-12T08:54:47,772   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-01-12T08:54:47,775   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-vdje312c
2026-01-12T08:54:47,777   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-01-12T08:54:47,778   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-01-12T08:54:48,789   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-01-12T08:54:48,794   Source in /tmp/pip-wheel-fvmb7y31/castella_3e36a6eb90ef4fc7b19b7a9a11f84973 has version 0.13.1, which satisfies requirement castella==0.13.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/70/d4/c0e667183a4acde1ffab87e71ffac2692773586329d55ffb85e4e41ac021/castella-0.13.1.tar.gz
2026-01-12T08:54:48,796   Removed castella==0.13.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/70/d4/c0e667183a4acde1ffab87e71ffac2692773586329d55ffb85e4e41ac021/castella-0.13.1.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6'
2026-01-12T08:54:48,803 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-zc0oedqx
2026-01-12T08:54:48,804 Building wheels for collected packages: castella
2026-01-12T08:54:48,809   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-tsos20u2
2026-01-12T08:54:48,809   Destination directory: /tmp/pip-wheel-tsos20u2
2026-01-12T08:54:48,812   Building wheel for castella (pyproject.toml): started
2026-01-12T08:54:48,813   Running command Building wheel for castella (pyproject.toml)
2026-01-12T08:54:48,953   Building wheel for castella (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-01-12T08:54:48,961   Created wheel for castella: filename=castella-0.13.1-py3-none-any.whl size=448314 sha256=df2e4511519e293498d7bf6dbe915eed8f0c60aa84b8379e6ea2af9ca88f0e04
2026-01-12T08:54:48,963   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-r_sqjk40/wheels/33/d3/e2/58edeb1aa47fcc30034fbf50fcc438cdd2f2d2900066d92484
2026-01-12T08:54:48,985 Successfully built castella
2026-01-12T08:54:49,005 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-up3qj8s6'