2026-02-12T19:35:09,707 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-_vio7y2u 2026-02-12T19:35:09,710 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-srb60ktp 2026-02-12T19:35:09,710 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-srb60ktp 2026-02-12T19:35:09,711 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-srb60ktp 2026-02-12T19:35:09,711 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-srb60ktp 2026-02-12T19:35:09,712 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-nn11kc4j 2026-02-12T19:35:09,715 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-02-12T19:35:09,718 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-b501w4i6 2026-02-12T19:35:09,740 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-02-12T19:35:09,744 2 location(s) to search for versions of valkey: 2026-02-12T19:35:09,744 * https://pypi.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:09,744 * https://www.piwheels.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:09,745 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:09,745 Getting page https://pypi.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:09,747 Found index url https://pypi.org/simple 2026-02-12T19:35:09,965 Fetched page https://pypi.org/simple/valkey/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json 2026-02-12T19:35:09,971 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/f3/3c/6f28ce1970f5589925962aa33dafbed0b232edc78d1908340a23f42e58d7/valkey-5.1.0b5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,973 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/15/f5/1f07409a9da8b82b8af34806a84ac311f680475100b7bda5d545fb407286/valkey-5.1.0b5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 5.1.0b5 2026-02-12T19:35:09,973 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/fb/56/3393bd239d5ca98aad26e6e2239a92584d55a6e15ac104306d082fb27863/valkey-5.1.0b6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,974 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ed/ec/2b5961608311eb9a69f97775d5dfba520404faeb780c643c2a45f4b5fe88/valkey-5.1.0b6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 5.1.0b6 2026-02-12T19:35:09,975 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/7f/38/651710e8b9c485a58fe5b4e224830844b0920bc5a7a3b3e58d2d6fa16651/valkey-5.1.0b7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,976 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c9/21/ecfd965f74399b73e57825139d7399d8af23dd9251f8a743734464a060e3/valkey-5.1.0b7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 5.1.0b7 2026-02-12T19:35:09,977 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/71/ee/5c41032942a2ab2d31a3ccc3d1128da2c38ceca3eedf9fa13f369572f61f/valkey-6.0.0b1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,978 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/05/f4/5c890f88949f17d0749f1b7885c7d80b2a79d4d216904b4702212ce8ef0f/valkey-6.0.0b1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.0.0b1 2026-02-12T19:35:09,979 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/02/bf/a87cb8aa0c1f65be10c65794d2388077b85d9dafe9a2ea8dc9df1864ddb2/valkey-6.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,980 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ba/49/19a15f1e2e27bfbb2e26db300820b00079d5423148a59cabd0444fabd3db/valkey-6.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.0.0 2026-02-12T19:35:09,981 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/70/3c/708a031a70a5283ae237ed6d5c76e43e697adbefb05991e94e10a19ada5d/valkey-6.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,982 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a9/dd/99cad51b303352af198be58ce65ae69d956c20bd51a6f6a287c4c56f2239/valkey-6.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.0.1 2026-02-12T19:35:09,982 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/d7/cb/b1eac0fe9cbdbba0a5cf189f5778fe54ba7d7c9f26c2f62ca8d759b38f52/valkey-6.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,983 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/45/f7/b552b7a67017e6233cd8a3b783ce8c4b548e29df98daedd7fb4c4c2cc8f8/valkey-6.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.0.2 2026-02-12T19:35:09,984 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/b5/81/7ca09e1d2e9cc5010e026d59c1ea4cf505c22dfff304db54c4e1570222ce/valkey-6.1.0b1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,985 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/73/16/e11f9873c719b9acb98ead0918e0496a3623dabb9745dd773c28d82fa3ac/valkey-6.1.0b1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.1.0b1 2026-02-12T19:35:09,985 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/74/87/a0dcc0f58c99cdfd701baf1216cd50c75db7d6c9ba28a633c345cd508aac/valkey-6.1.0b2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,986 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/70/75/d17b7b04505b3c8043a6c57f874da7406670f36df3bcc781466be894d3ef/valkey-6.1.0b2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.1.0b2 2026-02-12T19:35:09,987 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/79/b0/c4d47032bbda89cff7af99c0b096db9b9453b9f0c1e24cf027aa616be389/valkey-6.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:09,988 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/38/d4/04b6a234e584e21ccb63b895ca9dfb4e759e4c139c1ab3f9484982ee6491/valkey-6.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8), version: 6.1.0 2026-02-12T19:35:09,989 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/b6/d0/349c602058078592cd9771f1a3df4febd9fde428b0f1c0f865f24c6b3e5e/valkey-6.1.1b1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:09,990 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d7/03/7b99df3549b75664dbb8bdaa6cb079f728e6083a2a102b61a2b165587f16/valkey-6.1.1b1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9), version: 6.1.1b1 2026-02-12T19:35:09,990 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/67/08/50b02f03ef419b2a81a060a19b3f366cdb3b801c85a885903732ce47989d/valkey-6.1.1b2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:09,991 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9f/be/9df159a1384621ff904c9853336871d25fc47ae5a3a86b36b5b1fe37557b/valkey-6.1.1b2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9), version: 6.1.1b2 2026-02-12T19:35:09,992 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/75/8d/d1980221de735689747af36e70b5559f4faf70de29f8533ed4b445df37f8/valkey-6.1.1b3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:09,993 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/13/c7/78de43766e429b9ceab3d7435364d6e7ffb76f6ac754310fcff0f4c6c243/valkey-6.1.1b3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9), version: 6.1.1b3 2026-02-12T19:35:09,994 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/d0/a2/252afa4da08c714460f49e943070f86a02931f99f886182765194002fe33/valkey-6.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:09,995 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c3/ee/7fd930fc712275084722ddd464a0ea296abdb997d2da396320507968daeb/valkey-6.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9), version: 6.1.1 2026-02-12T19:35:09,995 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://files.pythonhosted.org/packages/30/e5/f5e6f72e4f946b989a2e7460fc0ca212563190e5d85b214c93755acf075c/valkey-6.2.0rc1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.10) 2026-02-12T19:35:09,996 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/66/c8/a3eb39da17edfd636b9dcd0c86e1fad4c7b3fed9c3ab9e9c93e2d59995fc/valkey-6.2.0rc1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.10), version: 6.2.0rc1 2026-02-12T19:35:09,997 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:09,997 Getting page https://www.piwheels.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:09,999 Found index url https://www.piwheels.org/simple 2026-02-12T19:35:10,156 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/valkey/ as text/html 2026-02-12T19:35:10,161 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.1-py3-none-any.whl#sha256=1a3778c30a6bc3ebec2f34cab505cba3c7ebf3a98e1dc26dad972ac25bbd0122 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:10,161 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.1b3-py3-none-any.whl#sha256=cc9e5c0970a821659b05bd70fb62144494fa3c632e5d0eaead7b25e83cc5f6fd (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:10,162 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.1b2-py3-none-any.whl#sha256=05616c06d38d39ad3a5ae57709af7e2eeaf93c3de70b7ff4f493bff9e2fc8c54 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:10,163 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.1b1-py3-none-any.whl#sha256=09258938ba5033df847d92a1e8dfb568c4695b2f9791c6a948192c25d044617d (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.9) 2026-02-12T19:35:10,163 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.0-py3-none-any.whl#sha256=55b8cc3dbbe69af075e27d3b379c0714f2ac9082be171ee942f52b2187f88eac (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,164 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.0b2-py3-none-any.whl#sha256=8afecdad9c6a004e98e5e1733eb29ee3b51ba4ed027e898cb71847ef667bdc40 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,164 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.1.0b1-py3-none-any.whl#sha256=7758bec3a1dde81105aaaebee6b4f3f3116cfc33f56c294a712e8693498ebb52 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,165 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.0.2-py3-none-any.whl#sha256=543944f17bc39c6b21e47ed6cd76d54f5e65901879d344d1feef19e8610787a6 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,165 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.0.1-py3-none-any.whl#sha256=dd979be92f348fd5a2f7aeb8b4b2453161100e6ac3ecf5209bf1026b3914cc7e (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,166 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.0.0-py3-none-any.whl#sha256=cddf63581533f3e3217bf233a5391302ba584f36098e9c12e5f4ee7f22d9fc67 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,167 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-6.0.0b1-py3-none-any.whl#sha256=7de70fb628d6e1884d058672103b387ad06bbba92bd19e5b5c2e8549254d00e9 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,167 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-5.1.0b7-py3-none-any.whl#sha256=a69914d63d5e9a1f2e2bf4e2164f9603a738d1bc19c11452f04ffbb65abec89e (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,167 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-5.1.0b6-py3-none-any.whl#sha256=949458bc5fbb6556bfafcd3c5d53ea3695c42d98e726110f914004ce2e868947 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,168 Skipping link: No binaries permitted for valkey: https://archive1.piwheels.org/simple/valkey/valkey-5.1.0b5-py3-none-any.whl#sha256=bff58981a6db823063dba864064990781f79616911ddcfdd4db52040fdacb473 (from https://www.piwheels.org/simple/valkey/) (requires-python:>=3.8) 2026-02-12T19:35:10,168 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:10,169 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/valkey/ 2026-02-12T19:35:10,191 Given no hashes to check 1 links for project 'valkey': discarding no candidates 2026-02-12T19:35:10,210 Collecting valkey==6.2.0rc1 2026-02-12T19:35:10,213 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-udmnev3j 2026-02-12T19:35:10,437 Downloading valkey-6.2.0rc1.tar.gz (4.6 MB) 2026-02-12T19:35:11,430 Added valkey==6.2.0rc1 from https://files.pythonhosted.org/packages/66/c8/a3eb39da17edfd636b9dcd0c86e1fad4c7b3fed9c3ab9e9c93e2d59995fc/valkey-6.2.0rc1.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-srb60ktp' 2026-02-12T19:35:11,435 Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-7bvpjr9s 2026-02-12T19:35:11,439 Installing build dependencies: started 2026-02-12T19:35:11,440 Running command pip subprocess to install build dependencies 2026-02-12T19:35:12,571 Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11) 2026-02-12T19:35:13,121 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-02-12T19:35:13,144 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-02-12T19:35:13,656 Collecting hatchling 2026-02-12T19:35:13,673 Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.28.0-py3-none-any.whl (76 kB) 2026-02-12T19:35:13,864 Collecting packaging>=24.2 2026-02-12T19:35:13,880 Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.0-py3-none-any.whl (74 kB) 2026-02-12T19:35:13,996 Collecting pathspec>=0.10.1 2026-02-12T19:35:14,018 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.4-py3-none-any.whl (55 kB) 2026-02-12T19:35:14,138 Collecting pluggy>=1.0.0 2026-02-12T19:35:14,152 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB) 2026-02-12T19:35:14,399 Collecting trove-classifiers 2026-02-12T19:35:14,412 Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.1.14.14-py3-none-any.whl (14 kB) 2026-02-12T19:35:17,122 Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling 2026-02-12T19:35:17,158 Creating /tmp/pip-build-env-7bvpjr9s/overlay/local/bin 2026-02-12T19:35:17,160 changing mode of /tmp/pip-build-env-7bvpjr9s/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755 2026-02-12T19:35:18,107 changing mode of /tmp/pip-build-env-7bvpjr9s/overlay/local/bin/hatchling to 755 2026-02-12T19:35:18,145 Successfully installed hatchling-1.28.0 packaging-26.0 pathspec-1.0.4 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.1.14.14 2026-02-12T19:35:18,392 Installing build dependencies: finished with status 'done' 2026-02-12T19:35:18,398 Getting requirements to build wheel: started 2026-02-12T19:35:18,399 Running command Getting requirements to build wheel 2026-02-12T19:35:18,752 Getting requirements to build wheel: finished with status 'done' 2026-02-12T19:35:18,755 Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-a7hx8v31 2026-02-12T19:35:18,757 Preparing metadata (pyproject.toml): started 2026-02-12T19:35:18,758 Running command Preparing metadata (pyproject.toml) 2026-02-12T19:35:19,461 Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-02-12T19:35:19,465 Source in /tmp/pip-wheel-nn11kc4j/valkey_1300cbf4658e45718d0b08f62da6e41b has version 6.2.0rc1, which satisfies requirement valkey==6.2.0rc1 from https://files.pythonhosted.org/packages/66/c8/a3eb39da17edfd636b9dcd0c86e1fad4c7b3fed9c3ab9e9c93e2d59995fc/valkey-6.2.0rc1.tar.gz 2026-02-12T19:35:19,466 Removed valkey==6.2.0rc1 from https://files.pythonhosted.org/packages/66/c8/a3eb39da17edfd636b9dcd0c86e1fad4c7b3fed9c3ab9e9c93e2d59995fc/valkey-6.2.0rc1.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-srb60ktp' 2026-02-12T19:35:19,473 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-o7s_2bwy 2026-02-12T19:35:19,473 Building wheels for collected packages: valkey 2026-02-12T19:35:19,478 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-m3tjyn7g 2026-02-12T19:35:19,478 Destination directory: /tmp/pip-wheel-m3tjyn7g 2026-02-12T19:35:19,481 Building wheel for valkey (pyproject.toml): started 2026-02-12T19:35:19,483 Running command Building wheel for valkey (pyproject.toml) 2026-02-12T19:35:19,614 Building wheel for valkey (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-02-12T19:35:19,621 Created wheel for valkey: filename=valkey-6.2.0rc1-py3-none-any.whl size=260674 sha256=2bb032f790ea422bc3cddc82936f645b2e2ad73d3a985d2f17a2b70b183ff98d 2026-02-12T19:35:19,622 Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-b501w4i6/wheels/51/a9/ff/4129ed13f80288f095ad66b5b36b8c4f0139949f46af4498ed 2026-02-12T19:35:19,636 Successfully built valkey 2026-02-12T19:35:19,645 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-srb60ktp'