2026-03-02T10:15:51,551 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-jwsuxivu
2026-03-02T10:15:51,553 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-k902xr8l
2026-03-02T10:15:51,553 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-k902xr8l
2026-03-02T10:15:51,554 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-k902xr8l
2026-03-02T10:15:51,554 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-k902xr8l
2026-03-02T10:15:51,555 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-ftzl26_s
2026-03-02T10:15:51,558 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-03-02T10:15:51,561 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-qcmm4qca
2026-03-02T10:15:51,582 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-03-02T10:15:51,586 2 location(s) to search for versions of cervellaswarm-quality-gates:
2026-03-02T10:15:51,586 * https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,586 * https://www.piwheels.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,587 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,588 Getting page https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,589 Found index url https://pypi.org/simple
2026-03-02T10:15:51,801 Fetched page https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-03-02T10:15:51,803   Skipping link: No binaries permitted for cervellaswarm-quality-gates: https://files.pythonhosted.org/packages/86/29/6a46a8ca7c5a8ce26832aa05c8bc54bbb067afc5082011db919ec4ac2dce/cervellaswarm_quality_gates-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-02T10:15:51,804   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b1/f9/2ed899c8443a3780c797a24cf399bfc4779a0c05da62f06d02921fb8acca/cervellaswarm_quality_gates-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.0
2026-03-02T10:15:51,805 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,806 Getting page https://www.piwheels.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,807 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-03-02T10:15:51,975 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/ as text/html
2026-03-02T10:15:51,977 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,977 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/cervellaswarm-quality-gates/
2026-03-02T10:15:51,997 Given no hashes to check 1 links for project 'cervellaswarm-quality-gates': discarding no candidates
2026-03-02T10:15:52,017 Collecting cervellaswarm-quality-gates==0.1.0
2026-03-02T10:15:52,019   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-d03o8srd
2026-03-02T10:15:52,230   Downloading cervellaswarm_quality_gates-0.1.0.tar.gz (25 kB)
2026-03-02T10:15:52,273   Added cervellaswarm-quality-gates==0.1.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/b1/f9/2ed899c8443a3780c797a24cf399bfc4779a0c05da62f06d02921fb8acca/cervellaswarm_quality_gates-0.1.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-k902xr8l'
2026-03-02T10:15:52,278   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-7c9jfh1c
2026-03-02T10:15:52,282   Installing build dependencies: started
2026-03-02T10:15:52,284   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-03-02T10:15:53,411   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-03-02T10:15:53,965   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-03-02T10:15:53,987   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-03-02T10:15:54,499   Collecting hatchling>=1.26
2026-03-02T10:15:54,518     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-03-02T10:15:54,709   Collecting packaging>=24.2
2026-03-02T10:15:54,727     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.0-py3-none-any.whl (74 kB)
2026-03-02T10:15:54,845   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-03-02T10:15:54,863     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.4-py3-none-any.whl (55 kB)
2026-03-02T10:15:54,989   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-03-02T10:15:55,007     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-03-02T10:15:55,265   Collecting trove-classifiers
2026-03-02T10:15:55,279     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.1.14.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-03-02T10:15:58,031   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-03-02T10:15:58,068     Creating /tmp/pip-build-env-7c9jfh1c/overlay/local/bin
2026-03-02T10:15:58,070     changing mode of /tmp/pip-build-env-7c9jfh1c/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-03-02T10:15:59,054     changing mode of /tmp/pip-build-env-7c9jfh1c/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-03-02T10:15:59,090   Successfully installed hatchling-1.29.0 packaging-26.0 pathspec-1.0.4 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.1.14.14
2026-03-02T10:15:59,338   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-03-02T10:15:59,344   Getting requirements to build wheel: started
2026-03-02T10:15:59,345   Running command Getting requirements to build wheel
2026-03-02T10:15:59,693   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-03-02T10:15:59,696   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-tozuyutg
2026-03-02T10:15:59,698   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-03-02T10:15:59,700   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-03-02T10:16:00,266   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-03-02T10:16:00,271   Source in /tmp/pip-wheel-ftzl26_s/cervellaswarm-quality-gates_0b8d5e7e2a954d79ac1a6df6fc2237ef has version 0.1.0, which satisfies requirement cervellaswarm-quality-gates==0.1.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/b1/f9/2ed899c8443a3780c797a24cf399bfc4779a0c05da62f06d02921fb8acca/cervellaswarm_quality_gates-0.1.0.tar.gz
2026-03-02T10:16:00,272   Removed cervellaswarm-quality-gates==0.1.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/b1/f9/2ed899c8443a3780c797a24cf399bfc4779a0c05da62f06d02921fb8acca/cervellaswarm_quality_gates-0.1.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-k902xr8l'
2026-03-02T10:16:00,278 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-zcgx6ijl
2026-03-02T10:16:00,279 Building wheels for collected packages: cervellaswarm-quality-gates
2026-03-02T10:16:00,284   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-9huz8631
2026-03-02T10:16:00,284   Destination directory: /tmp/pip-wheel-9huz8631
2026-03-02T10:16:00,287   Building wheel for cervellaswarm-quality-gates (pyproject.toml): started
2026-03-02T10:16:00,288   Running command Building wheel for cervellaswarm-quality-gates (pyproject.toml)
2026-03-02T10:16:00,417   Building wheel for cervellaswarm-quality-gates (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-03-02T10:16:00,421   Created wheel for cervellaswarm-quality-gates: filename=cervellaswarm_quality_gates-0.1.0-py3-none-any.whl size=19837 sha256=ae310367d7dd45d02018802ec0873f8ef75d0f16276c21ef9fa290922101518a
2026-03-02T10:16:00,422   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-qcmm4qca/wheels/cb/20/ca/7b7a9ac7edca8da3843d7f6f2b11a19f1dad01f4f37ada0d0a
2026-03-02T10:16:00,434 Successfully built cervellaswarm-quality-gates
2026-03-02T10:16:00,437 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-k902xr8l'