2026-03-04T02:54:54,796 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-x0obpy6f
2026-03-04T02:54:54,798 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt
2026-03-04T02:54:54,798 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt
2026-03-04T02:54:54,799 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt
2026-03-04T02:54:54,799 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt
2026-03-04T02:54:54,800 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-ngp057ym
2026-03-04T02:54:54,802 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-03-04T02:54:54,805 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-v20qrkhy
2026-03-04T02:54:54,827 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-03-04T02:54:54,830 2 location(s) to search for versions of hytop:
2026-03-04T02:54:54,830 * https://pypi.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:54,830 * https://www.piwheels.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:54,831 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:54,832 Getting page https://pypi.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:54,833 Found index url https://pypi.org/simple
2026-03-04T02:54:54,968 Fetched page https://pypi.org/simple/hytop/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-03-04T02:54:54,972   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/f2/8c/31e37623ca2a23c853985b0a77bfab45388a57f22c511fe6517b4b3dda84/hytop-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,973   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/7d/73/f52d62ce5f379873d74472cc657b2d0bfa2aa24784e878f130f3a6f0a73f/hytop-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.0
2026-03-04T02:54:54,974   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/6d/bf/c2c928a97dbaa55dd081be8f833c20d9bca23c03bfffb687da52a521744f/hytop-0.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,974   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6e/b0/28ef59f78b83f926edaf3e6eb5b63ba52a0009fc5fec4274ac26a716d063/hytop-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.1
2026-03-04T02:54:54,975   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/02/0c/7182f47c434ab3515aa1209cecbe695bef96cac6c05ba740af42378d4079/hytop-0.1.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,976   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0b/f0/d1eaf512753f301fb276eae3f2ef99176b7e4d90add2021943bc5d48e676/hytop-0.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.2
2026-03-04T02:54:54,977   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/6d/54/aca70de4fe0158da61899e1e40b6c04ab4dcc5007d647120ecf848290250/hytop-0.1.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,978   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/dc/50/95ffab19b9c5bf160821e3917fd130824d39d88e4f1046ea875e01bf8850/hytop-0.1.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.3
2026-03-04T02:54:54,978   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/9c/94/d94767c06a78151e17e8116d1fef684e1cc9a9c81d32929aa04aa78379a0/hytop-0.1.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,979   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/14/00/700149708612256ca45c31fbd4f28c05d1be6d9f4b3209bad7863fd166e9/hytop-0.1.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.4
2026-03-04T02:54:54,980   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/87/eb/d18ce90e130f6000fe909f149fdac4f68f5838531b48d7f5d72c4bfa9cc7/hytop-0.1.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,981   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/8c/60/23d76ccfd0900d30def7e2f957caaec15b9053fb0a1bf32873937231144a/hytop-0.1.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.5
2026-03-04T02:54:54,981   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/a9/29/8cba8f873da660e990f4562d546267aa356e10bba85e49f7d824c2322660/hytop-0.1.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,982   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b4/99/dc03bada3da9d43de12740c6f75ce5a8faeddddf1242eee065f0f0c6ecf7/hytop-0.1.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.6
2026-03-04T02:54:54,983   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/51/28/5d9fd934d011152448ba30f84d46ddb9c3a2eaf2b4f967786bbc18a3c095/hytop-0.1.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,983   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b6/7c/c2cb11404daba015e354a48ae178a5983a5c9b1d86d07f14f6b7b145bd55/hytop-0.1.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.7
2026-03-04T02:54:54,984   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://files.pythonhosted.org/packages/b1/a6/4b47f15b956592f58eecf409322055c41f26076694a2829737f659b3d669/hytop-0.1.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:54,985   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/67/d7/00a00db21625829779be760fe174f3390833ee2818fca4a3af8f5c06ccfa/hytop-0.1.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.8
2026-03-04T02:54:54,986 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:54,986 Getting page https://www.piwheels.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:54,987 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-03-04T02:54:55,140 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/hytop/ as text/html
2026-03-04T02:54:55,144   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.7-py3-none-any.whl#sha256=3c50537d0a06594c747b64117509ddd6fca0e0a3f2c8a815f1db65d6118fc2f1 (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,144   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.6-py3-none-any.whl#sha256=ad649fa383573bfe855f99e964936e6701940b4293f245cfd4a17c315871ab60 (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,145   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.5-py3-none-any.whl#sha256=fb554af3c08da431c42ff71f6a4071792366167a2b49be91000a0bec59141cbf (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,145   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.4-py3-none-any.whl#sha256=7610fab5535553391b0a8ef10ff4c77462879858e033e00b039fff4a59235c4b (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,146   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.3-py3-none-any.whl#sha256=cb7379374d21e3436715b33bb3e3543dbf8eba43656c78cc47b47753abe1fa33 (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,146   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.2-py3-none-any.whl#sha256=f4b7e7d2bf9cdd280a4ddb3d99884d368e3cf18b5e021394b6e75d06b45e771e (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,147   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.1-py3-none-any.whl#sha256=5e7000e12feb02f5806ce0aa4705e60bf24f4dab74a4c874a13e91a12dc11484 (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,148   Skipping link: No binaries permitted for hytop: https://www.piwheels.org/simple/hytop/hytop-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=40e11a779a89817ba0c932684e15c2a92e0431c1dcb31fd0dde7f9d113d33967 (from https://www.piwheels.org/simple/hytop/) (requires-python:>=3.10)
2026-03-04T02:54:55,148 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:55,148 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/hytop/
2026-03-04T02:54:55,168 Given no hashes to check 1 links for project 'hytop': discarding no candidates
2026-03-04T02:54:55,185 Collecting hytop==0.1.8
2026-03-04T02:54:55,188   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-q5_tld4c
2026-03-04T02:54:55,396   Downloading hytop-0.1.8.tar.gz (48 kB)
2026-03-04T02:54:55,519   Added hytop==0.1.8 from https://files.pythonhosted.org/packages/67/d7/00a00db21625829779be760fe174f3390833ee2818fca4a3af8f5c06ccfa/hytop-0.1.8.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt'
2026-03-04T02:54:55,524   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-gdz5a1nk
2026-03-04T02:54:55,528   Installing build dependencies: started
2026-03-04T02:54:55,529   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-03-04T02:54:56,660   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-03-04T02:54:57,252   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-03-04T02:54:57,276   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-03-04T02:54:57,778   Collecting hatchling
2026-03-04T02:54:57,804     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-03-04T02:54:58,009   Collecting packaging>=24.2
2026-03-04T02:54:58,028     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.0-py3-none-any.whl (74 kB)
2026-03-04T02:54:58,233   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-03-04T02:54:58,249     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.4-py3-none-any.whl (55 kB)
2026-03-04T02:54:58,368   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-03-04T02:54:58,383     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-03-04T02:54:58,628   Collecting trove-classifiers
2026-03-04T02:54:58,642     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.1.14.14-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-03-04T02:55:01,333   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-03-04T02:55:01,368     Creating /tmp/pip-build-env-gdz5a1nk/overlay/local/bin
2026-03-04T02:55:01,370     changing mode of /tmp/pip-build-env-gdz5a1nk/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-03-04T02:55:02,451     changing mode of /tmp/pip-build-env-gdz5a1nk/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-03-04T02:55:02,489   Successfully installed hatchling-1.29.0 packaging-26.0 pathspec-1.0.4 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.1.14.14
2026-03-04T02:55:02,739   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-03-04T02:55:02,745   Getting requirements to build wheel: started
2026-03-04T02:55:02,747   Running command Getting requirements to build wheel
2026-03-04T02:55:03,094   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-03-04T02:55:03,098   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-h30vhkyf
2026-03-04T02:55:03,100   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-03-04T02:55:03,101   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-03-04T02:55:03,682   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-03-04T02:55:03,686   Source in /tmp/pip-wheel-ngp057ym/hytop_39ae275a30c04e668c9c50421dae6c46 has version 0.1.8, which satisfies requirement hytop==0.1.8 from https://files.pythonhosted.org/packages/67/d7/00a00db21625829779be760fe174f3390833ee2818fca4a3af8f5c06ccfa/hytop-0.1.8.tar.gz
2026-03-04T02:55:03,687   Removed hytop==0.1.8 from https://files.pythonhosted.org/packages/67/d7/00a00db21625829779be760fe174f3390833ee2818fca4a3af8f5c06ccfa/hytop-0.1.8.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt'
2026-03-04T02:55:03,693 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-s5guwt6r
2026-03-04T02:55:03,694 Building wheels for collected packages: hytop
2026-03-04T02:55:03,698   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-nmrv5hga
2026-03-04T02:55:03,698   Destination directory: /tmp/pip-wheel-nmrv5hga
2026-03-04T02:55:03,701   Building wheel for hytop (pyproject.toml): started
2026-03-04T02:55:03,702   Running command Building wheel for hytop (pyproject.toml)
2026-03-04T02:55:03,833   Building wheel for hytop (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-03-04T02:55:03,837   Created wheel for hytop: filename=hytop-0.1.8-py3-none-any.whl size=35283 sha256=c9bd2e7fcfc5d0645e691abe169d535f0757fcf70c6676772a493ed36ee9e501
2026-03-04T02:55:03,838   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-v20qrkhy/wheels/69/7e/97/f2c0009bfc14d1662ba1bf9eb5a24a866df76fcbc34e48ff58
2026-03-04T02:55:03,849 Successfully built hytop
2026-03-04T02:55:03,853 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-4aj_7bwt'