2026-03-05T09:34:40,950 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-xi5joox_ 2026-03-05T09:34:40,952 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw 2026-03-05T09:34:40,952 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw 2026-03-05T09:34:40,953 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw 2026-03-05T09:34:40,953 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw 2026-03-05T09:34:40,954 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-r9sfvz7j 2026-03-05T09:34:40,957 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-03-05T09:34:40,959 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-vpver60v 2026-03-05T09:34:40,982 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-03-05T09:34:40,985 2 location(s) to search for versions of quantrl-lab: 2026-03-05T09:34:40,985 * https://pypi.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:40,985 * https://www.piwheels.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:40,986 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:40,987 Getting page https://pypi.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:40,988 Found index url https://pypi.org/simple 2026-03-05T09:34:41,204 Fetched page https://pypi.org/simple/quantrl-lab/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json 2026-03-05T09:34:41,206 Skipping link: No binaries permitted for quantrl-lab: https://files.pythonhosted.org/packages/d9/f2/1550d1be5373af2dffd4b5f8ea0a05139617c887aae731d9f100f9b0d200/quantrl_lab-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/quantrl-lab/) (requires-python:<4.0,>=3.10) 2026-03-05T09:34:41,207 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/3e/96/bdb547c735049e568b736da65e2869130be07e89b44d176bea3d53b2b0e7/quantrl_lab-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/quantrl-lab/) (requires-python:<4.0,>=3.10), version: 0.1.0 2026-03-05T09:34:41,208 Skipping link: No binaries permitted for quantrl-lab: https://files.pythonhosted.org/packages/15/3f/037afd12349965d600899dfd8cda907a366ca46fb641ccb0cb001c999add/quantrl_lab-0.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/quantrl-lab/) (requires-python:<4.0,>=3.10) 2026-03-05T09:34:41,209 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1f/f5/ba2496580900af0da96c4751930825f2cedecd259c70b0acb0c3e7ae42c2/quantrl_lab-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/quantrl-lab/) (requires-python:<4.0,>=3.10), version: 0.2.0 2026-03-05T09:34:41,210 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:41,211 Getting page https://www.piwheels.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:41,212 Found index url https://www.piwheels.org/simple 2026-03-05T09:34:41,362 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/quantrl-lab/ as text/html 2026-03-05T09:34:41,363 Skipping link: No binaries permitted for quantrl-lab: https://archive1.piwheels.org/simple/quantrl-lab/quantrl_lab-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=eea2420b91a1cec47329ae9752ddfd88d0f74beae3d089998fb07e50f02a6e6a (from https://www.piwheels.org/simple/quantrl-lab/) (requires-python:>=3.10,<4.0) 2026-03-05T09:34:41,364 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:41,365 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/quantrl-lab/ 2026-03-05T09:34:41,385 Given no hashes to check 1 links for project 'quantrl-lab': discarding no candidates 2026-03-05T09:34:41,405 Collecting quantrl-lab==0.2.0 2026-03-05T09:34:41,408 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-2xxvlk26 2026-03-05T09:34:41,628 Downloading quantrl_lab-0.2.0.tar.gz (455 kB) 2026-03-05T09:34:41,922 Added quantrl-lab==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/1f/f5/ba2496580900af0da96c4751930825f2cedecd259c70b0acb0c3e7ae42c2/quantrl_lab-0.2.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw' 2026-03-05T09:34:41,928 Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-j8vxxesj 2026-03-05T09:34:41,933 Installing build dependencies: started 2026-03-05T09:34:41,935 Running command pip subprocess to install build dependencies 2026-03-05T09:34:43,100 Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11) 2026-03-05T09:34:43,670 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-03-05T09:34:43,694 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-03-05T09:34:44,210 Collecting hatchling 2026-03-05T09:34:44,229 Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB) 2026-03-05T09:34:44,420 Collecting packaging>=24.2 2026-03-05T09:34:44,437 Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.0-py3-none-any.whl (74 kB) 2026-03-05T09:34:44,558 Collecting pathspec>=0.10.1 2026-03-05T09:34:44,577 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.4-py3-none-any.whl (55 kB) 2026-03-05T09:34:44,700 Collecting pluggy>=1.0.0 2026-03-05T09:34:44,715 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB) 2026-03-05T09:34:44,962 Collecting trove-classifiers 2026-03-05T09:34:44,976 Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.1.14.14-py3-none-any.whl (14 kB) 2026-03-05T09:34:47,673 Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling 2026-03-05T09:34:47,710 Creating /tmp/pip-build-env-j8vxxesj/overlay/local/bin 2026-03-05T09:34:47,713 changing mode of /tmp/pip-build-env-j8vxxesj/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755 2026-03-05T09:34:48,654 changing mode of /tmp/pip-build-env-j8vxxesj/overlay/local/bin/hatchling to 755 2026-03-05T09:34:48,691 Successfully installed hatchling-1.29.0 packaging-26.0 pathspec-1.0.4 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.1.14.14 2026-03-05T09:34:48,940 Installing build dependencies: finished with status 'done' 2026-03-05T09:34:48,946 Getting requirements to build wheel: started 2026-03-05T09:34:48,948 Running command Getting requirements to build wheel 2026-03-05T09:34:49,301 Getting requirements to build wheel: finished with status 'done' 2026-03-05T09:34:49,304 Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-gbp0w6r7 2026-03-05T09:34:49,307 Preparing metadata (pyproject.toml): started 2026-03-05T09:34:49,308 Running command Preparing metadata (pyproject.toml) 2026-03-05T09:34:50,021 Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-03-05T09:34:50,027 Source in /tmp/pip-wheel-r9sfvz7j/quantrl-lab_b9bbac61cb8846eca1594526fba2bca8 has version 0.2.0, which satisfies requirement quantrl-lab==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/1f/f5/ba2496580900af0da96c4751930825f2cedecd259c70b0acb0c3e7ae42c2/quantrl_lab-0.2.0.tar.gz 2026-03-05T09:34:50,028 Removed quantrl-lab==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/1f/f5/ba2496580900af0da96c4751930825f2cedecd259c70b0acb0c3e7ae42c2/quantrl_lab-0.2.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw' 2026-03-05T09:34:50,036 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-resesl63 2026-03-05T09:34:50,037 Building wheels for collected packages: quantrl-lab 2026-03-05T09:34:50,041 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-zvuzs4pm 2026-03-05T09:34:50,042 Destination directory: /tmp/pip-wheel-zvuzs4pm 2026-03-05T09:34:50,044 Building wheel for quantrl-lab (pyproject.toml): started 2026-03-05T09:34:50,045 Running command Building wheel for quantrl-lab (pyproject.toml) 2026-03-05T09:34:50,178 Building wheel for quantrl-lab (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-03-05T09:34:50,183 Created wheel for quantrl-lab: filename=quantrl_lab-0.2.0-py3-none-any.whl size=123359 sha256=ec2c501c6b78d425ceffab29bedc0690535fb60da94223dd74a19b3e05f357dc 2026-03-05T09:34:50,184 Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-vpver60v/wheels/d3/6a/31/6906dade5337eb5e0b0dbc86bb6895fb5bd4ac76d4ec227922 2026-03-05T09:34:50,201 Successfully built quantrl-lab 2026-03-05T09:34:50,207 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-j75mpcbw'