2026-03-18T15:49:46,649 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-oby6_pt8
2026-03-18T15:49:46,651 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn
2026-03-18T15:49:46,651 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn
2026-03-18T15:49:46,652 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn
2026-03-18T15:49:46,652 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn
2026-03-18T15:49:46,653 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-ukzo465h
2026-03-18T15:49:46,656 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-03-18T15:49:46,659 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-y4c0jklq
2026-03-18T15:49:46,680 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-03-18T15:49:46,684 2 location(s) to search for versions of upstash-redis:
2026-03-18T15:49:46,684 * https://pypi.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:46,684 * https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:46,685 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:46,685 Getting page https://pypi.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:46,687 Found index url https://pypi.org/simple
2026-03-18T15:49:46,897 Fetched page https://pypi.org/simple/upstash-redis/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-03-18T15:49:46,908   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/ee/20/aad7f4bafa9ef4b528df911addaf4cd3be02fe1b0b75bf4709c4261c766f/upstash_redis-0.10.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,909   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/26/a7/a11a5605125f13a1f9cba5c9ee3f84aa19cd8a8c30e66d8f08ff6576ac59/upstash_redis-0.10.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.10.0
2026-03-18T15:49:46,910   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/1b/7e/fad93b4949d47309d1064fc7ae81cefc7adfa9ee1b9882f549c1fe6848cf/upstash_redis-0.11.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,911   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6a/1f/9130b94803895c0dc92909a52277d4b18d0119d5aa2a4052457debf1a8ba/upstash_redis-0.11.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.11.0
2026-03-18T15:49:46,912   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/0c/13/d09011d4f96b3dec65e79f203105a17899a1d44d1d77859e0805419248af/upstash_redis-0.12.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,913   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b2/8d/0ea3d82ecdbd1ecbc44b2329b1ba7596ba26f6dcc6ce84562602bb07b9cb/upstash_redis-0.12.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0), version: 0.12.0
2026-03-18T15:49:46,914   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/3d/1d/5703de9a1a4e088465bd2635ca0902f486b763e1498334d4aa859b6e4547/upstash_redis-0.12.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,915   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9b/a2/5063cd99d194db52544a3c9096977cfff21f69a9c498dcfc8cd1867e62b3/upstash_redis-0.12.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.12.1
2026-03-18T15:49:46,915   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/18/5c/d30cab18a110005e862f4b44b42cb8757cb48ad43a1c7033647ff7b66a5b/upstash_redis-0.12.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,917   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0f/8d/338e972b8f2e59d5aad83088cb8a8bd092908d94cb470689c8c0fca31cdb/upstash_redis-0.12.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.12.2
2026-03-18T15:49:46,918   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/17/1e/42aaa02c006cc366664da3cffeff380df6c099daf1fa1bae08b7dee77c1d/upstash_redis-0.12.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,919   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a2/ac/4698456ed0d741d22f580a8cc3cbd5c06e66cdfe6ff3f0c3b0b8cd9f7af1/upstash_redis-0.12.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.12.3
2026-03-18T15:49:46,919   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/d1/25/bce22a607fe6827d5994668b9bd01eb1e57873b6783147761d36f6bb4693/upstash_redis-0.12.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,920   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1a/52/4577b10cb50e3794613defb95d8f5fab417db681ea140dff7bd9d238903f/upstash_redis-0.12.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.12.4
2026-03-18T15:49:46,921   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/4c/79/518dd468cdc6c2edcd8d73d06dd22cd69061d35e8385ae18b958217bbee8/upstash_redis-0.13.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,922   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/34/7f/b0bfbba283634cbabe4551f7c6c05e906405ffed41b8d4867cdcc5a116bf/upstash_redis-0.13.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.13.0
2026-03-18T15:49:46,923   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/ed/eb/381822598817994ce5a57ceddd9c354d994e374c4326c10a5cfe020fc554/upstash_redis-0.13.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,924   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a2/67/463aab98f029ef43ed6da9af544f5dc2ebbee81bac1a0e35e8d6a669e5de/upstash_redis-0.13.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.13.1
2026-03-18T15:49:46,925   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/dc/72/d518a94be2512153ebd227946d0f983583f50c4ec1ca8d10d65cb7bd0c41/upstash_redis-0.13.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,926   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1b/da/8f38c295ca18c11a5f1d2e95c9797a63f47894b7664c56f3eec63e0ca5c5/upstash_redis-0.13.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.13.2
2026-03-18T15:49:46,926   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/8a/b0/9203ad3a71139fcbabb41a677d04326917f931a3a33f8c416f2a3338f51f/upstash_redis-0.13.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,927   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/31/9e/59601ad02fada16a6c84cfce08a5ec29d5d969fe785c9cb14b8f76c4a1c2/upstash_redis-0.13.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.13.3
2026-03-18T15:49:46,928   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/39/01/745f931672206a155f7133ec195e33d7aeb71b4c647145a7e4e7f11fa474/upstash_redis-0.14.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,929   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9c/87/d2316d6a44326293ccbd3cd703d5e5ada3c6fee0c5b71904917c75263b49/upstash_redis-0.14.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.14.0
2026-03-18T15:49:46,930   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/ec/4b/07be8410dc96a87483b60bfc79559e7a586d414517b797cc525596ef54af/upstash_redis-0.14.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,931   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/26/4b/ad50b1aa2db7b754834a6bc0360523e8b37b88c0bafe78d918ae67aaa3bb/upstash_redis-0.14.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.14.1
2026-03-18T15:49:46,931   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/9e/c3/db50474b3a9a6e1453dea3460b97928d5969181f1bd503ee16ce11fe9dee/upstash_redis-0.14.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,932   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/7d/29/090232cd8af20e8c1710ba0ab7a9d69fc0ff4f82cdd96f95931ca1ea192a/upstash_redis-0.14.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.14.2
2026-03-18T15:49:46,933   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/e7/91/babfce49eb713623ec08bd3c1d36b1302db77a519337e904a76777608cfc/upstash_redis-0.14.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,934   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ea/aa/86b63da7e2db977be1c86d21f06852a4415268dcc7de3a073dc580e44eed/upstash_redis-0.14.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.14.3
2026-03-18T15:49:46,934   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/b3/48/1cecf9365bd1f9267bc67bad6fc5e4dafe36f2968a0f0efc2b05b415c6ce/upstash_redis-0.14.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,935   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/72/a8/8bcc31520ef95987dd33569365b6c4d4d623119ffaa8b1225871800416ae/upstash_redis-0.14.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.14.4
2026-03-18T15:49:46,936   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/b2/d8/cab83b7761f52f1202978c1291f80b8618f511c2acf263e3e9f231555e83/upstash_redis-0.14.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,937   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b8/6f/960b202c9c0785d6894e7a049079f90d44a4d91d4290eeb0e05608b17101/upstash_redis-0.14.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.14.5
2026-03-18T15:49:46,938   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/98/e1/4fc6e3e60a8bfb2707d39d481820c92277f4d231c70a2ad6e6bafe3e4b28/upstash_redis-0.15.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,939   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/10/11/eb144175d735c0e882b14967834c530477a938396935348784c6db0e8625/upstash_redis-0.15.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 0.15.0
2026-03-18T15:49:46,940   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/2e/39/bc9b9cb58893c57ef6330c86b952a161eac61a742198b3680ee820a91a88/upstash_redis-1.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:46,941   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e0/03/b32a10ea6c7bad8a5d8678cfeb31c35e793b86a651c9f5604506311a673e/upstash_redis-1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0), version: 1.0.0
2026-03-18T15:49:46,941   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/47/a1/555f7915283689604ddbc1d4151ff10c9898bbe5fadfce03d205309c9936/upstash_redis-1.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,943   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/82/cf/5785e45c08fd57b7810fad60f3681fcc377cdaa7eaef9d6811d43710a824/upstash_redis-1.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.1.0
2026-03-18T15:49:46,943   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/c5/97/2eaef1e7ffcf846733256aba60cee69ffc86daeaf039877eae6d4ee7416c/upstash_redis-1.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,944   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/de/ec/4d137a714a3e1a621fbf39eac88489291bbc43912f9c2f8f4c8258eda5be/upstash_redis-1.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.2.0
2026-03-18T15:49:46,945   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/2b/a9/29a55a4542703a701717e125cc72492bdce311648ad6ea8e266c4917f152/upstash_redis-1.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,945   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/8f/f1/e4d79a426352adf915688300daab5b1fd2039c815d1e957ebb6864fcec24/upstash_redis-1.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.3.0
2026-03-18T15:49:46,946   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/39/1d/faadd7437cbb7496ca8971e18e0ccaf57b373a87ed470562e1f12a67a63e/upstash_redis-1.4.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,947   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/73/4c/308af54f76b54c2245f60a8f294ec710738402d44291e8605aeac8d82532/upstash_redis-1.4.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.4.0
2026-03-18T15:49:46,948   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/5a/87/d24541a1d9c29033e74aa05b5d8b4857feff79344ebd8fca410eb4683795/upstash_redis-1.5.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,949   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a8/62/bc53c35fbf4e2b774ab0eb02f3908cfe89b6636e87cdc40b264a4fc1dcce/upstash_redis-1.5.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.5.0
2026-03-18T15:49:46,949   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/44/7b/d0663e6b82933f4440b6854cac3a72413b4cbaddbce12fc17d5f5ec79618/upstash_redis-1.6.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,950   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/62/02/b2a6a1e04b4e83b20c54b161c9d75c2c04a4d06fb93c6418abb549136c8c/upstash_redis-1.6.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.6.0
2026-03-18T15:49:46,951   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://files.pythonhosted.org/packages/20/00/d4aede377301a66a751c8c240c1d989124afb42ee8a201d7f7406306dde3/upstash_redis-1.7.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8)
2026-03-18T15:49:46,952   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/bb/ec/a2d5027239be97421f0bb26ca74b7be3f5597e4222431c5bb6ccc7c0f018/upstash_redis-1.7.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:<4.0,>=3.8), version: 1.7.0
2026-03-18T15:49:46,953 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:46,954 Getting page https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:46,955 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-03-18T15:49:47,111 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/ as text/html
2026-03-18T15:49:47,120   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.6.0-py3-none-any.whl#sha256=4795f2166bbace225ae04a0c7a23b88687e9dd4d1a7c99f271571a940fce5fdd (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,120   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.5.0-py3-none-any.whl#sha256=6a119c6a1c38446b3ba1642478419d99a4b5be44ddd4cacb3422d57bc094b9ae (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,121   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.4.0-py3-none-any.whl#sha256=bcea7c9ff4cd480294842e4c5d58ce650f9b1126d913d6253a0c81b5446fac0e (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,121   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.3.0-py3-none-any.whl#sha256=d1ac41fbcb53e6fc5b79e60e25bd3440710d176a71fae5616c1b3cf7c1cafce9 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,122   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.2.0-py3-none-any.whl#sha256=a23db26bafb3706e80dbdcbdbb50bb419ca229247cb47eebfff986c59cfcaabf (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,122   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.1.0-py3-none-any.whl#sha256=c4ac7f474935aaebc8792adf94a2100b19c5e5625a52f1611b003451d3606d1e (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,123   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-1.0.0-py3-none-any.whl#sha256=960ac8c1309589fa062243ae3c68555194f5d732c6663d30a2a3cff43494e310 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,123   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.15.0-py3-none-any.whl#sha256=4a89913cb2bb2422610bc2a9c8d6b9a9d75d0674c22c5ea8037d35d343ee5846 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,124   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.14.5-py3-none-any.whl#sha256=7f6d30fe490f6d960d594cc4fc9220d6855e8f91c53d4a1b6f7c9092b0f4cfe8 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,124   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.14.4-py3-none-any.whl#sha256=1bbe047c3436b77477c80d2f1c2e64253a5a019dcfe22b80f6abd10c91a3210a (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,125   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.14.3-py3-none-any.whl#sha256=c3028b2db3bb418fa727d6bbed3201386204dc5f64b560a343fe022c431c7b5c (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,125   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.14.2-py3-none-any.whl#sha256=6040d6c74f657facc5a806f4f4628c11f6c4e7511a9206765cc49a6b64c48a4e (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,126   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.14.1-py3-none-any.whl#sha256=ecae91d2cd0904fe7d505f45950b943103f12c477d17a0d7c33aa195b4b184b2 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,127   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.14.0-py3-none-any.whl#sha256=ffd3e9c28427ebd561190215945b36f56adb4812dae544f6ba24a85e67e5bb20 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,127   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.13.3-py3-none-any.whl#sha256=b4d14f7c2c55f1d095a04608dcc9126fe2228732f0dc7114bc715828fceb9ed1 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,128   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.13.2-py3-none-any.whl#sha256=49ec137487606847875c938a0aa8948cbdb482926f99bb831779349aeac38a5d (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,128   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.13.1-py3-none-any.whl#sha256=2ed1e7b7a804be42231291ebe6a50c91599114be05624178ac90ee05d8946db5 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,129   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.13.0-py3-none-any.whl#sha256=f763d58b26f7c37d4e09add46e5f8219439521a5b96caa9c713908e706dcdb1c (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,129   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.12.4-py3-none-any.whl#sha256=af0d82e92d929abafc88f378abd106f7c532d63927ee8dc13cc83c6e4bd56dd5 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,130   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.12.3-py3-none-any.whl#sha256=a197ecbfd3e73dfe54ede35dd7dcd1c41c75ae1fd8997b23e3695f6e9ea71db4 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,131   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.12.2-py3-none-any.whl#sha256=6df8c306368e9a81cda5361536baaceb51917bc8ad0836cf48e1521d709501c2 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,131   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.12.1-py3-none-any.whl#sha256=0d7c1d4f8fb9e660bc1879fafd99d877e17ec1cbe43227d75236c5498e94dde7 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.8,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,132   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.12.0-py3-none-any.whl#sha256=9992a04bfc38a10769a2333143c1c9c80c193c73420d4a1302c4c84d83d9ca8c (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,132   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.11.0-py3-none-any.whl#sha256=83072a9d8f10eb2f130e906cd26543573b9de4df3db82eea277a63258d268f03 (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,133   Skipping link: No binaries permitted for upstash-redis: https://archive1.piwheels.org/simple/upstash-redis/upstash_redis-0.10.0-py3-none-any.whl#sha256=b4d8db93dfcbe6162340cbf1bb8ea8ea51ac3d4b12d20e1e8a1bb91584542bfa (from https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/) (requires-python:>=3.10,<4.0)
2026-03-18T15:49:47,134 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:47,134 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/upstash-redis/
2026-03-18T15:49:47,157 Given no hashes to check 1 links for project 'upstash-redis': discarding no candidates
2026-03-18T15:49:47,177 Collecting upstash-redis==1.7.0
2026-03-18T15:49:47,179   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-232q154_
2026-03-18T15:49:47,310   Downloading upstash_redis-1.7.0.tar.gz (47 kB)
2026-03-18T15:49:47,396   Added upstash-redis==1.7.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/bb/ec/a2d5027239be97421f0bb26ca74b7be3f5597e4222431c5bb6ccc7c0f018/upstash_redis-1.7.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn'
2026-03-18T15:49:47,401   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-3o9nlglc
2026-03-18T15:49:47,405   Installing build dependencies: started
2026-03-18T15:49:47,406   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-03-18T15:49:48,519   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-03-18T15:49:49,085   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-03-18T15:49:49,107   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-03-18T15:49:49,660   Collecting poetry-core
2026-03-18T15:49:49,696     Using cached https://www.piwheels.org/simple/poetry-core/poetry_core-2.3.1-py3-none-any.whl (340 kB)
2026-03-18T15:49:52,282   Installing collected packages: poetry-core
2026-03-18T15:49:53,503   Successfully installed poetry-core-2.3.1
2026-03-18T15:49:53,733   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-03-18T15:49:53,739   Getting requirements to build wheel: started
2026-03-18T15:49:53,740   Running command Getting requirements to build wheel
2026-03-18T15:49:54,193   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-03-18T15:49:54,196   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-a_fd6y9p
2026-03-18T15:49:54,198   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-03-18T15:49:54,200   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-03-18T15:49:55,154   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-03-18T15:49:55,159   Source in /tmp/pip-wheel-ukzo465h/upstash-redis_6f7d3caaa6274168af34e54530eb3b60 has version 1.7.0, which satisfies requirement upstash-redis==1.7.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/bb/ec/a2d5027239be97421f0bb26ca74b7be3f5597e4222431c5bb6ccc7c0f018/upstash_redis-1.7.0.tar.gz
2026-03-18T15:49:55,159   Removed upstash-redis==1.7.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/bb/ec/a2d5027239be97421f0bb26ca74b7be3f5597e4222431c5bb6ccc7c0f018/upstash_redis-1.7.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn'
2026-03-18T15:49:55,166 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-0y6efe7z
2026-03-18T15:49:55,167 Building wheels for collected packages: upstash-redis
2026-03-18T15:49:55,171   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-vnc39q7g
2026-03-18T15:49:55,171   Destination directory: /tmp/pip-wheel-vnc39q7g
2026-03-18T15:49:55,173   Building wheel for upstash-redis (pyproject.toml): started
2026-03-18T15:49:55,175   Running command Building wheel for upstash-redis (pyproject.toml)
2026-03-18T15:49:55,933   Building wheel for upstash-redis (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-03-18T15:49:55,939   Created wheel for upstash-redis: filename=upstash_redis-1.7.0-py3-none-any.whl size=49774 sha256=3eb0bfb4618069b38924d10dbd90f0606a8a9cbe7d9d2a1c7a8df391c5e20e71
2026-03-18T15:49:55,940   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-y4c0jklq/wheels/83/bd/72/88f7438cc62e7b365e67f18b54b6106884e4f2752c3bdaa19e
2026-03-18T15:49:55,952 Successfully built upstash-redis
2026-03-18T15:49:55,958 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-bxmnmhcn'