2026-04-15T20:21:42,260 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-6sgtprh3 2026-04-15T20:21:42,262 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7 2026-04-15T20:21:42,263 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7 2026-04-15T20:21:42,263 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7 2026-04-15T20:21:42,264 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7 2026-04-15T20:21:42,265 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-p_35odlq 2026-04-15T20:21:42,268 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-04-15T20:21:42,270 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-6p6o1b9b 2026-04-15T20:21:42,292 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-04-15T20:21:42,296 2 location(s) to search for versions of instana-proxy-wrapper: 2026-04-15T20:21:42,296 * https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,296 * https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,296 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,297 Getting page https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,299 Found index url https://pypi.org/simple 2026-04-15T20:21:42,454 Fetched page https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json 2026-04-15T20:21:42,456 Skipping link: No binaries permitted for instana-proxy-wrapper: https://files.pythonhosted.org/packages/89/1d/dea8fdc0a3db0b9abd41004426cfc4c7aa71b381e357c14c2b51ffddd0b7/instana_proxy_wrapper-1.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10) 2026-04-15T20:21:42,457 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/63/a4/6129efd82fbe054c565c72a3e9df4c95b7ff6f8a9e09da34d8f9dd96f2e1/instana_proxy_wrapper-1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10), version: 1.0.0 2026-04-15T20:21:42,458 Skipping link: No binaries permitted for instana-proxy-wrapper: https://files.pythonhosted.org/packages/98/0e/e7b434cca28c462564674043af6a19f2504a8a65db6c20b92586e1a85329/instana_proxy_wrapper-1.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10) 2026-04-15T20:21:42,459 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f7/39/03081cab5714601c9b05d37cee6398f0a0c6bee30e3ed855d9826b129472/instana_proxy_wrapper-1.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10), version: 1.0.1 2026-04-15T20:21:42,460 Skipping link: No binaries permitted for instana-proxy-wrapper: https://files.pythonhosted.org/packages/1c/3a/c62700881dcc02c632afa7e1f54abe5c0c8ddb4328bac33894afde3a6c43/instana_proxy_wrapper-1.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10) 2026-04-15T20:21:42,461 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e5/e2/2482efb9a961353ec711555d1dd2b2066a298732c6059391d614636c4389/instana_proxy_wrapper-1.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10), version: 1.0.2 2026-04-15T20:21:42,462 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,463 Getting page https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,464 Found index url https://www.piwheels.org/simple 2026-04-15T20:21:42,638 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/ as text/html 2026-04-15T20:21:42,640 Skipping link: No binaries permitted for instana-proxy-wrapper: https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/instana_proxy_wrapper-1.0.1-py3-none-any.whl#sha256=b1e58951d844ec7693fef838be46c5aff51ee0953fc0a6bcb26eea22e468de73 (from https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10) 2026-04-15T20:21:42,641 Skipping link: No binaries permitted for instana-proxy-wrapper: https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/instana_proxy_wrapper-1.0.0-py3-none-any.whl#sha256=363cb3f2f9cc5b31c31114432e69b05ba78135e1124ffb1526c3a1d4930948b6 (from https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/) (requires-python:>=3.10) 2026-04-15T20:21:42,642 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,643 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/instana-proxy-wrapper/ 2026-04-15T20:21:42,663 Given no hashes to check 1 links for project 'instana-proxy-wrapper': discarding no candidates 2026-04-15T20:21:42,682 Collecting instana-proxy-wrapper==1.0.2 2026-04-15T20:21:42,685 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-971gkrr_ 2026-04-15T20:21:42,916 Downloading instana_proxy_wrapper-1.0.2.tar.gz (10 kB) 2026-04-15T20:21:42,940 Added instana-proxy-wrapper==1.0.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/e5/e2/2482efb9a961353ec711555d1dd2b2066a298732c6059391d614636c4389/instana_proxy_wrapper-1.0.2.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7' 2026-04-15T20:21:42,943 Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-c0fkqwju 2026-04-15T20:21:42,948 Installing build dependencies: started 2026-04-15T20:21:42,949 Running command pip subprocess to install build dependencies 2026-04-15T20:21:44,113 Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11) 2026-04-15T20:21:44,544 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-04-15T20:21:44,566 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-04-15T20:21:45,131 Collecting hatchling 2026-04-15T20:21:45,149 Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB) 2026-04-15T20:21:45,343 Collecting packaging>=24.2 2026-04-15T20:21:45,365 Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.1-py3-none-any.whl (95 kB) 2026-04-15T20:21:45,482 Collecting pathspec>=0.10.1 2026-04-15T20:21:45,497 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.0.4-py3-none-any.whl (55 kB) 2026-04-15T20:21:45,618 Collecting pluggy>=1.0.0 2026-04-15T20:21:45,632 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB) 2026-04-15T20:21:45,876 Collecting trove-classifiers 2026-04-15T20:21:45,890 Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.1.14.14-py3-none-any.whl (14 kB) 2026-04-15T20:21:48,533 Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling 2026-04-15T20:21:48,568 Creating /tmp/pip-build-env-c0fkqwju/overlay/local/bin 2026-04-15T20:21:48,571 changing mode of /tmp/pip-build-env-c0fkqwju/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755 2026-04-15T20:21:49,583 changing mode of /tmp/pip-build-env-c0fkqwju/overlay/local/bin/hatchling to 755 2026-04-15T20:21:49,621 Successfully installed hatchling-1.29.0 packaging-26.1 pathspec-1.0.4 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.1.14.14 2026-04-15T20:21:49,870 Installing build dependencies: finished with status 'done' 2026-04-15T20:21:49,876 Getting requirements to build wheel: started 2026-04-15T20:21:49,877 Running command Getting requirements to build wheel 2026-04-15T20:21:50,220 Getting requirements to build wheel: finished with status 'done' 2026-04-15T20:21:50,223 Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-3tgrc9sc 2026-04-15T20:21:50,225 Preparing metadata (pyproject.toml): started 2026-04-15T20:21:50,227 Running command Preparing metadata (pyproject.toml) 2026-04-15T20:21:50,764 Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-04-15T20:21:50,769 Source in /tmp/pip-wheel-p_35odlq/instana-proxy-wrapper_93ffcee0f7844812b74aeb777113b220 has version 1.0.2, which satisfies requirement instana-proxy-wrapper==1.0.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/e5/e2/2482efb9a961353ec711555d1dd2b2066a298732c6059391d614636c4389/instana_proxy_wrapper-1.0.2.tar.gz 2026-04-15T20:21:50,770 Removed instana-proxy-wrapper==1.0.2 from https://files.pythonhosted.org/packages/e5/e2/2482efb9a961353ec711555d1dd2b2066a298732c6059391d614636c4389/instana_proxy_wrapper-1.0.2.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7' 2026-04-15T20:21:50,776 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-wk91elvv 2026-04-15T20:21:50,776 Building wheels for collected packages: instana-proxy-wrapper 2026-04-15T20:21:50,781 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-vbm6j57m 2026-04-15T20:21:50,782 Destination directory: /tmp/pip-wheel-vbm6j57m 2026-04-15T20:21:50,784 Building wheel for instana-proxy-wrapper (pyproject.toml): started 2026-04-15T20:21:50,785 Running command Building wheel for instana-proxy-wrapper (pyproject.toml) 2026-04-15T20:21:50,917 Building wheel for instana-proxy-wrapper (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-04-15T20:21:50,921 Created wheel for instana-proxy-wrapper: filename=instana_proxy_wrapper-1.0.2-py3-none-any.whl size=6017 sha256=28e13dddd2a6ffd002e5be6d6f3c79a26633ae7eba682a51a5f704d18df55871 2026-04-15T20:21:50,922 Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-6p6o1b9b/wheels/9e/0f/c9/476d0dfdfa6d4ad7d5e5f3976ae5c2bb6691bfcddd28259e85 2026-04-15T20:21:50,933 Successfully built instana-proxy-wrapper 2026-04-15T20:21:50,936 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-sfe1zyy7'