2026-05-02T05:59:57,284 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-uqr3fjde
2026-05-02T05:59:57,286 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg
2026-05-02T05:59:57,286 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg
2026-05-02T05:59:57,287 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg
2026-05-02T05:59:57,287 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg
2026-05-02T05:59:57,288 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-44ry1h5t
2026-05-02T05:59:57,291 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-05-02T05:59:57,293 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-zkl_05xc
2026-05-02T05:59:57,315 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-05-02T05:59:57,318 2 location(s) to search for versions of guarded-hotshard:
2026-05-02T05:59:57,318 * https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,318 * https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,319 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,320 Getting page https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,321 Found index url https://pypi.org/simple
2026-05-02T05:59:57,545 Fetched page https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-05-02T05:59:57,547   Skipping link: No binaries permitted for guarded-hotshard: https://files.pythonhosted.org/packages/d0/ad/51bdd1d251680e2250c92ab00fd993b9762f3937125801e77b4481ba83ed/guarded_hotshard-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-02T05:59:57,548   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/33/51/de949b32d7394b5b833239ee2477655bc5877bfbabe6d734854f7714f5dc/guarded_hotshard-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/) (requires-python:>=3.10), version: 0.1.0
2026-05-02T05:59:57,549   Skipping link: No binaries permitted for guarded-hotshard: https://files.pythonhosted.org/packages/4d/5a/88918e5ce62fba3baa383f404fdee82437a24d56a55972d0196970a1bb72/guarded_hotshard-0.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-02T05:59:57,550   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/63/0f/66f02f3b04931668850eea4fafa93b6ef256c26d88ce2a6d2601e424bbd0/guarded_hotshard-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/) (requires-python:>=3.10), version: 0.2.0
2026-05-02T05:59:57,551 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,552 Getting page https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,553 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-05-02T05:59:57,723 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/ as text/html
2026-05-02T05:59:57,725   Skipping link: No binaries permitted for guarded-hotshard: https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/guarded_hotshard-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=c412827e3397e0a4a77b354ded6e72cb20af6653110b1819216c4091d045abb6 (from https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-02T05:59:57,726 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,726 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/guarded-hotshard/
2026-05-02T05:59:57,747 Given no hashes to check 1 links for project 'guarded-hotshard': discarding no candidates
2026-05-02T05:59:57,766 Collecting guarded-hotshard==0.2.0
2026-05-02T05:59:57,768   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-nrwplb20
2026-05-02T05:59:57,916   Downloading guarded_hotshard-0.2.0.tar.gz (38 kB)
2026-05-02T05:59:58,008   Added guarded-hotshard==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/63/0f/66f02f3b04931668850eea4fafa93b6ef256c26d88ce2a6d2601e424bbd0/guarded_hotshard-0.2.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg'
2026-05-02T05:59:58,014   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-euyv5aph
2026-05-02T05:59:58,018   Installing build dependencies: started
2026-05-02T05:59:58,019   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-05-02T05:59:59,193   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-05-02T05:59:59,635   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-05-02T05:59:59,658   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-05-02T06:00:00,215   Collecting hatchling>=1.21
2026-05-02T06:00:00,236     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-05-02T06:00:00,431   Collecting packaging>=24.2
2026-05-02T06:00:00,450     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-05-02T06:00:00,577   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-05-02T06:00:00,594     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-05-02T06:00:00,724   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-05-02T06:00:00,739     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-05-02T06:00:00,992   Collecting trove-classifiers
2026-05-02T06:00:01,008     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.4.28.13-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-05-02T06:00:03,679   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-05-02T06:00:03,714     Creating /tmp/pip-build-env-euyv5aph/overlay/local/bin
2026-05-02T06:00:03,717     changing mode of /tmp/pip-build-env-euyv5aph/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-05-02T06:00:04,713     changing mode of /tmp/pip-build-env-euyv5aph/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-05-02T06:00:04,751   Successfully installed hatchling-1.29.0 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.4.28.13
2026-05-02T06:00:05,002   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-05-02T06:00:05,008   Getting requirements to build wheel: started
2026-05-02T06:00:05,010   Running command Getting requirements to build wheel
2026-05-02T06:00:05,356   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-05-02T06:00:05,359   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-jstr8l8f
2026-05-02T06:00:05,362   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-05-02T06:00:05,363   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-05-02T06:00:05,941   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-05-02T06:00:05,946   Source in /tmp/pip-wheel-44ry1h5t/guarded-hotshard_00b71fbc85b640e18bac47ed901ff273 has version 0.2.0, which satisfies requirement guarded-hotshard==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/63/0f/66f02f3b04931668850eea4fafa93b6ef256c26d88ce2a6d2601e424bbd0/guarded_hotshard-0.2.0.tar.gz
2026-05-02T06:00:05,947   Removed guarded-hotshard==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/63/0f/66f02f3b04931668850eea4fafa93b6ef256c26d88ce2a6d2601e424bbd0/guarded_hotshard-0.2.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg'
2026-05-02T06:00:05,953 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-n8m7d06m
2026-05-02T06:00:05,954 Building wheels for collected packages: guarded-hotshard
2026-05-02T06:00:05,959   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-qcpp9s2a
2026-05-02T06:00:05,959   Destination directory: /tmp/pip-wheel-qcpp9s2a
2026-05-02T06:00:05,962   Building wheel for guarded-hotshard (pyproject.toml): started
2026-05-02T06:00:05,963   Running command Building wheel for guarded-hotshard (pyproject.toml)
2026-05-02T06:00:06,095   Building wheel for guarded-hotshard (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-05-02T06:00:06,099   Created wheel for guarded-hotshard: filename=guarded_hotshard-0.2.0-py3-none-any.whl size=37309 sha256=d313d99427bba1c6afd710347838a00333ff3f341b5e1601124530b5570c0cdd
2026-05-02T06:00:06,100   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-zkl_05xc/wheels/74/6b/c7/ff00acef89e848453612cde8e698b9f3a9fff5c948426f40e6
2026-05-02T06:00:06,112 Successfully built guarded-hotshard
2026-05-02T06:00:06,116 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-szdcgrcg'