2026-05-16T04:10:40,747 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-vmehxsi7
2026-05-16T04:10:40,749 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr
2026-05-16T04:10:40,750 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr
2026-05-16T04:10:40,750 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr
2026-05-16T04:10:40,751 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr
2026-05-16T04:10:40,751 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-eb1lh2gm
2026-05-16T04:10:40,754 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-05-16T04:10:40,757 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-az6zfhvc
2026-05-16T04:10:40,781 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-05-16T04:10:40,784 2 location(s) to search for versions of pyfabric:
2026-05-16T04:10:40,784 * https://pypi.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:40,784 * https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:40,785 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:40,786 Getting page https://pypi.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:40,787 Found index url https://pypi.org/simple
2026-05-16T04:10:41,014 Fetched page https://pypi.org/simple/pyfabric/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-05-16T04:10:41,020   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/aa/20/5c04c10b53c5da9d1b80a477ec2cb05d88dd0423d71c2556318492fe6605/pyfabric-0.1.0a1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,021   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/b0/b3/5a646883b4b102fa0d2b2ce091223220d3b109d880f3352234a81618e48c/pyfabric-0.1.0a1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,021   Skipping link: 0.1.0a1 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/b0/b3/5a646883b4b102fa0d2b2ce091223220d3b109d880f3352234a81618e48c/pyfabric-0.1.0a1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,022   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/a9/44/082875aa682c1abdd06445f8744583588c6956753671e86bb2287da94aa8/pyfabric-0.1.0a2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,023   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/d1/52/e145aadc7df1be895347e513534bf5e937ff2e1a7b96880fda42a9db931f/pyfabric-0.1.0a2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,024   Skipping link: 0.1.0a2 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/d1/52/e145aadc7df1be895347e513534bf5e937ff2e1a7b96880fda42a9db931f/pyfabric-0.1.0a2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,024   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/7e/0a/1734806232b70d917f29f833dfa123c99e66ae045c36d8593bf9bb79d156/pyfabric-0.1.0a3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,025   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/ce/6f/f8462bed947ba5cc25f6eeebc66bc7553b90318a1ce81d9658e816a83c80/pyfabric-0.1.0a3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,026   Skipping link: 0.1.0a3 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/ce/6f/f8462bed947ba5cc25f6eeebc66bc7553b90318a1ce81d9658e816a83c80/pyfabric-0.1.0a3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,026   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/69/1a/a8c1d6910ea7261d1e6421acd87ef765c8f1918d644e3bfd176d44dc9105/pyfabric-0.1.0a4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,028   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/4d/a0/3be61ee7e9ff4b267f499025d3b15c081175c5821cdc586f37a3c27fdaba/pyfabric-0.1.0a4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,028   Skipping link: 0.1.0a4 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/4d/a0/3be61ee7e9ff4b267f499025d3b15c081175c5821cdc586f37a3c27fdaba/pyfabric-0.1.0a4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,029   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/30/66/b21362e513108b43049fabb05bcc5943f61c1ebf26850236d64192d4ff02/pyfabric-0.1.0b1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,030   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/0d/b5/0c4d70b9c474d918057b1d91176fee8cda5b5dba8d0af6a51011e9eb58e2/pyfabric-0.1.0b1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,030   Skipping link: 0.1.0b1 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/0d/b5/0c4d70b9c474d918057b1d91176fee8cda5b5dba8d0af6a51011e9eb58e2/pyfabric-0.1.0b1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,031   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/ab/80/9b247b8ccdfefacc6e382688400f2c644b8ae5e27366f33b2a929a2c7447/pyfabric-0.1.0b2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,031   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/c2/7d/985847f808be26cfea8ddf4de14c2bf5221874f6dc9bc0dc216942237198/pyfabric-0.1.0b2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,032   Skipping link: 0.1.0b2 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/c2/7d/985847f808be26cfea8ddf4de14c2bf5221874f6dc9bc0dc216942237198/pyfabric-0.1.0b2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,032   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/00/74/0b70b9533c279f2a1b4631396e025a807efda0b03af752d8871adf1d34fb/pyfabric-0.1.0b3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,034   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/e0/24/9beb70f2289b468b0bfd94e4019db25a864f82d4730b580443d2eb028984/pyfabric-0.1.0b3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,034   Skipping link: 0.1.0b3 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/e0/24/9beb70f2289b468b0bfd94e4019db25a864f82d4730b580443d2eb028984/pyfabric-0.1.0b3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,035   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/93/9c/a6b86a64adc3a142e23258c98b3a7200e617345b8666c7d8b87f336117bb/pyfabric-0.1.0b4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,036   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/d3/d4/62067dece20f5aa0d16bdfd1608ec04dc957c08ed63743c17bdeea6a6cb1/pyfabric-0.1.0b4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,036   Skipping link: 0.1.0b4 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/d3/d4/62067dece20f5aa0d16bdfd1608ec04dc957c08ed63743c17bdeea6a6cb1/pyfabric-0.1.0b4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,037   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/28/22/a2e5374aed0262a664d6aaada1cb8c48d14e553751a4e003c730e0ccff97/pyfabric-0.1.0b5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,038   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/dd/74/bffd02503baa4f1acb4a6454e162a1fcd97d68706ba4a7a8859ddbb15c9d/pyfabric-0.1.0b5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,038   Skipping link: 0.1.0b5 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/dd/74/bffd02503baa4f1acb4a6454e162a1fcd97d68706ba4a7a8859ddbb15c9d/pyfabric-0.1.0b5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,039   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/9a/ca/b5ccbbca9cf3f85f7d3e11e31144db5861fbd6b79db10ab33abaded0dae1/pyfabric-0.1.0b6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,040   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/ca/ce/d46cc4cdd643d7aae6d060417e677cefc7a5d8accbbd4d7d645a56a27ff4/pyfabric-0.1.0b6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,040   Skipping link: 0.1.0b6 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/ca/ce/d46cc4cdd643d7aae6d060417e677cefc7a5d8accbbd4d7d645a56a27ff4/pyfabric-0.1.0b6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,041   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/8c/cd/b514675b95dece4c8a42b3d542434710887bc68cf0524dc3c37f03549882/pyfabric-0.1.0b7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,041   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/38/24/25dac0d9410963d9e7612f5d2039972b7d4f0ab638891f1237a96af04159/pyfabric-0.1.0b7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,042   Skipping link: 0.1.0b7 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/38/24/25dac0d9410963d9e7612f5d2039972b7d4f0ab638891f1237a96af04159/pyfabric-0.1.0b7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,042   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/4c/87/59241285ff9aeeb268f54000ab8b124c71c0e7bf6d4e787c06ee165defc7/pyfabric-0.1.0b8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,043   Link requires a different Python (3.11.2 not in: '>=3.12'): https://files.pythonhosted.org/packages/16/57/a91157a1859a46c342677eb30c8e2d196df2ecf2805fbb93d024ba8940c7/pyfabric-0.1.0b8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,044   Skipping link: 0.1.0b8 Requires-Python >=3.12: https://files.pythonhosted.org/packages/16/57/a91157a1859a46c342677eb30c8e2d196df2ecf2805fbb93d024ba8940c7/pyfabric-0.1.0b8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,044   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/7a/58/3bfc0f4cb144f1056bdd296003c438604651b4f4c1539b1a76a3d3c76d21/pyfabric-0.1.0rc1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11)
2026-05-16T04:10:41,045   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/30/39/fa8690a8f7386d780b877534cb4f197cd6d9e036537699e9fa9bc5072755/pyfabric-0.1.0rc1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11), version: 0.1.0rc1
2026-05-16T04:10:41,046   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/4f/c8/bd5f8ebd9a874263f6f3d0fab87651a9a39643700ee804d8a2f0a39d7918/pyfabric-0.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11)
2026-05-16T04:10:41,046   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ec/61/cbdb4d52497e1efe339d2c7d0f1401efdd09fcd9737a34c23df2d46beae6/pyfabric-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11), version: 0.1.0
2026-05-16T04:10:41,047   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://files.pythonhosted.org/packages/6b/ff/37916ed346a0f10fe68fca860ceb0c44ccd21d1ad522b7a5bb9aa34feb94/pyfabric-0.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11)
2026-05-16T04:10:41,048   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1c/14/9d0aa3b5647647f82bde3cfc4a4b0243edf15bdaac6a850babaa15549b84/pyfabric-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11), version: 0.1.1
2026-05-16T04:10:41,049 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:41,049 Getting page https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:41,051 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-05-16T04:10:41,231 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/ as text/html
2026-05-16T04:10:41,236   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=5c9a72fb5ff5758de47def41f989ab04316b787302541d9409537949745c5a42 (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11)
2026-05-16T04:10:41,236   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0rc1-py3-none-any.whl#sha256=3db0b406da66e7446f86a591b282953d6caa78b8170dd5e2f62aad4796cd1b81 (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.11)
2026-05-16T04:10:41,237   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b8-py3-none-any.whl#sha256=39a0a0037cd96b1954bae8852394efe91f332c5132c682c47ad39129fe6dce8e (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,238   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b7-py3-none-any.whl#sha256=ff47dc0f97a54a228b09547091cfcc547345c9392d7bcbdb83dd2cf2eb81ca4e (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,238   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b6-py3-none-any.whl#sha256=36d7d501533b8332758a3bdd43c2eff9d089e68ff3e3d28c60eb65dfe799af8d (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,239   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b5-py3-none-any.whl#sha256=8ee61797f25dfdc4a69dee310e7459a52c8b3e5ad8fb90ff2d81d88646f96dbd (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,239   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b4-py3-none-any.whl#sha256=6fc9da073b5217f1d3f6fce977bb0a97d29c41a4e5efa256cf00690b941bb052 (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,240   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b3-py3-none-any.whl#sha256=4ba856c854142849e8b86e5aaf97af9e55e5c793bac796cac9776c52921c49aa (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,240   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b2-py3-none-any.whl#sha256=078f279c562e758db134be26d1111e1833de535ebcfde39c9f6c8b9233f51de5 (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,241   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0b1-py3-none-any.whl#sha256=a5d6c67d1c34d591411bf6e5ad04fea2a6674bef2ba1780bfef48f82c05b85ef (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,242   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0a4-py3-none-any.whl#sha256=fa4cc993905dda87b97e2a4ed38117d51c762caea401b90af75a9c01933ed8fd (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,242   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0a3-py3-none-any.whl#sha256=8898bcf8cfbbffa68468a065f8fa134b85e3a18fb5dd0b028b6ea49b394d7960 (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,243   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0a2-py3-none-any.whl#sha256=76c7983b9d5f240c4849b972958d2b0abd9ed893d555cb2d6fac32e67aff690d (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,243   Skipping link: No binaries permitted for pyfabric: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/pyfabric-0.1.0a1-py3-none-any.whl#sha256=4baa029a879c0ef248d8c50c11d67b281420fd19a056c37916a73eb606ce1f7c (from https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/) (requires-python:>=3.12)
2026-05-16T04:10:41,244 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:41,244 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/pyfabric/
2026-05-16T04:10:41,263 Given no hashes to check 1 links for project 'pyfabric': discarding no candidates
2026-05-16T04:10:41,280 Collecting pyfabric==0.1.1
2026-05-16T04:10:41,283   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-yo9kz0ks
2026-05-16T04:10:41,511   Downloading pyfabric-0.1.1.tar.gz (224 kB)
2026-05-16T04:10:41,911   Added pyfabric==0.1.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/1c/14/9d0aa3b5647647f82bde3cfc4a4b0243edf15bdaac6a850babaa15549b84/pyfabric-0.1.1.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr'
2026-05-16T04:10:41,919   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-e_dxpkc0
2026-05-16T04:10:41,925   Installing build dependencies: started
2026-05-16T04:10:41,926   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-05-16T04:10:43,068   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-05-16T04:10:43,493   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-05-16T04:10:43,516   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-05-16T04:10:44,056   Collecting hatchling
2026-05-16T04:10:44,057     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:44,075     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl.metadata (3.8 kB)
2026-05-16T04:10:44,144   Collecting hatch-vcs
2026-05-16T04:10:44,145     Obtaining dependency information for hatch-vcs from https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:44,160     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl.metadata (9.0 kB)
2026-05-16T04:10:44,352   Collecting packaging>=24.2
2026-05-16T04:10:44,353     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:44,368     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata (3.5 kB)
2026-05-16T04:10:44,492   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-05-16T04:10:44,493     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:44,508     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-05-16T04:10:44,629   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-05-16T04:10:44,630     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:44,645     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-05-16T04:10:44,892   Collecting trove-classifiers
2026-05-16T04:10:44,893     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.7.17-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:44,908     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.7.17-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-05-16T04:10:45,296   Collecting setuptools-scm>=8.2.0
2026-05-16T04:10:45,297     Obtaining dependency information for setuptools-scm>=8.2.0 from https://www.piwheels.org/simple/setuptools-scm/setuptools_scm-10.0.5-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:45,311     Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools-scm/setuptools_scm-10.0.5-py3-none-any.whl.metadata (6.5 kB)
2026-05-16T04:10:45,428   Collecting vcs-versioning>=1.0.0.dev0
2026-05-16T04:10:45,429     Obtaining dependency information for vcs-versioning>=1.0.0.dev0 from https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:45,442     Using cached https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (1.6 kB)
2026-05-16T04:10:46,959   Collecting setuptools
2026-05-16T04:10:46,960     Obtaining dependency information for setuptools from https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-82.0.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-16T04:10:46,974     Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-82.0.1-py3-none-any.whl.metadata (6.5 kB)
2026-05-16T04:10:47,182   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-05-16T04:10:47,199   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl (8.5 kB)
2026-05-16T04:10:47,217   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-05-16T04:10:47,236   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-05-16T04:10:47,252   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-05-16T04:10:47,268   Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools-scm/setuptools_scm-10.0.5-py3-none-any.whl (21 kB)
2026-05-16T04:10:47,283   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.7.17-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-05-16T04:10:47,300   Using cached https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-1.1.1-py3-none-any.whl (79 kB)
2026-05-16T04:10:47,408   Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-82.0.1-py3-none-any.whl (1.0 MB)
2026-05-16T04:10:47,442   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-05-16T04:10:47,466   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl (8.5 kB)
2026-05-16T04:10:47,489   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-05-16T04:10:47,524   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-05-16T04:10:47,547   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-05-16T04:10:47,567   Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools-scm/setuptools_scm-10.0.5-py3-none-any.whl (21 kB)
2026-05-16T04:10:47,588   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.7.17-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-05-16T04:10:47,614   Using cached https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-1.1.1-py3-none-any.whl (79 kB)
2026-05-16T04:10:47,704   Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-82.0.1-py3-none-any.whl (1.0 MB)
2026-05-16T04:10:50,519   Installing collected packages: trove-classifiers, setuptools, pluggy, pathspec, packaging, vcs-versioning, hatchling, setuptools-scm, hatch-vcs
2026-05-16T04:10:50,555     Creating /tmp/pip-build-env-e_dxpkc0/overlay/local/bin
2026-05-16T04:10:50,558     changing mode of /tmp/pip-build-env-e_dxpkc0/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-05-16T04:10:54,646     changing mode of /tmp/pip-build-env-e_dxpkc0/overlay/local/bin/vcs-versioning to 755
2026-05-16T04:10:55,419     changing mode of /tmp/pip-build-env-e_dxpkc0/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-05-16T04:10:55,763     changing mode of /tmp/pip-build-env-e_dxpkc0/overlay/local/bin/setuptools-scm to 755
2026-05-16T04:10:55,915   Successfully installed hatch-vcs-0.5.0 hatchling-1.29.0 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 setuptools-82.0.1 setuptools-scm-10.0.5 trove-classifiers-2026.5.7.17 vcs-versioning-1.1.1
2026-05-16T04:10:56,246   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-05-16T04:10:56,255   Getting requirements to build wheel: started
2026-05-16T04:10:56,257   Running command Getting requirements to build wheel
2026-05-16T04:10:57,690   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-05-16T04:10:57,693   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-ygtevqhw
2026-05-16T04:10:57,695   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-05-16T04:10:57,696   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-05-16T04:10:58,745   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-05-16T04:10:58,750   Source in /tmp/pip-wheel-eb1lh2gm/pyfabric_e6a2bcbd7409408787382e2e9210af9c has version 0.1.1, which satisfies requirement pyfabric==0.1.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/1c/14/9d0aa3b5647647f82bde3cfc4a4b0243edf15bdaac6a850babaa15549b84/pyfabric-0.1.1.tar.gz
2026-05-16T04:10:58,751   Removed pyfabric==0.1.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/1c/14/9d0aa3b5647647f82bde3cfc4a4b0243edf15bdaac6a850babaa15549b84/pyfabric-0.1.1.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr'
2026-05-16T04:10:58,758 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-9oh_1sim
2026-05-16T04:10:58,759 Building wheels for collected packages: pyfabric
2026-05-16T04:10:58,763   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-rleq7k9e
2026-05-16T04:10:58,763   Destination directory: /tmp/pip-wheel-rleq7k9e
2026-05-16T04:10:58,766   Building wheel for pyfabric (pyproject.toml): started
2026-05-16T04:10:58,767   Running command Building wheel for pyfabric (pyproject.toml)
2026-05-16T04:10:58,899   Building wheel for pyfabric (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-05-16T04:10:58,904   Created wheel for pyfabric: filename=pyfabric-0.1.1-py3-none-any.whl size=156982 sha256=f19942a49b5354782cff0165c3b9d29c81197dff16b14844ec55ecca00402531
2026-05-16T04:10:58,906   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-az6zfhvc/wheels/14/31/fe/89843bc6afba1b87f0173176ed1bc0f6509cb9f379e719f633
2026-05-16T04:10:58,920 Successfully built pyfabric
2026-05-16T04:10:58,927 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-ya3uyorr'