2026-05-26T03:29:59,159 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-gkywhk4p
2026-05-26T03:29:59,161 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-ouncpre7
2026-05-26T03:29:59,161 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-ouncpre7
2026-05-26T03:29:59,162 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-ouncpre7
2026-05-26T03:29:59,162 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-ouncpre7
2026-05-26T03:29:59,163 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-24igi_rg
2026-05-26T03:29:59,166 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-05-26T03:29:59,169 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-1ybv33iz
2026-05-26T03:29:59,191 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-05-26T03:29:59,194 2 location(s) to search for versions of mongomock-ng:
2026-05-26T03:29:59,194 * https://pypi.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,194 * https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,195 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,196 Getting page https://pypi.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,197 Found index url https://pypi.org/simple
2026-05-26T03:29:59,430 Fetched page https://pypi.org/simple/mongomock-ng/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-05-26T03:29:59,438   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/49/47/885b5658b8374bb09b0ab65a9645f950d8c39a98bad629cb6cfe78e98f78/mongomock_ng-7.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,439   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b2/1d/7306347ed2e8483b90d7cec68a6d5eb9221148a59ea8933947dfffcf9d67/mongomock_ng-7.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.0.0
2026-05-26T03:29:59,440   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/ae/80/3988d40e4a3896ee0181610a82000177b5c1203e5b17a8ebcc9afd41f07d/mongomock_ng-7.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,441   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b5/b5/6a0115724e28d1d4114bdea63cba8d24cd684af93d6d91f81ecb0981d051/mongomock_ng-7.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.0.2
2026-05-26T03:29:59,442   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/70/a4/bfac781f64573bb49617726769285fa3c30233cb9a37f48d2f6617f06938/mongomock_ng-7.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,443   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/67/ce/eb0440e621152710a303d7bc8f5026bc29bc335722ae653c69a2d4573824/mongomock_ng-7.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.1.0
2026-05-26T03:29:59,444   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/43/70/bdfd6ecdef33323a610a0c577ed786d76249ffb97c3cd8da6998deb0e370/mongomock_ng-7.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,445   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d0/82/993da4bee94b60ff507bff16330058c56676997dcc42ac71f42a556b7e08/mongomock_ng-7.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.1.1
2026-05-26T03:29:59,446   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/3e/68/bbe1e588f329dace7d0b2d41cd91579a87b97f70109ed5f62eb482e4abb3/mongomock_ng-7.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,447   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1c/02/b8ebf49220ef62ead4a723eb8a0306ddf24470bd522f5b309dfc67b263c4/mongomock_ng-7.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.2.0
2026-05-26T03:29:59,447   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/3e/0c/0660781a283756e593ef646c1b37ecf6facf7ed1fdfe4cdcafb19fcb6caa/mongomock_ng-7.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,448   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/60/24/c957036c7fc08f4673f1becbfb1c2213b2963e10116f3f50cf38bc87f13b/mongomock_ng-7.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.3.0
2026-05-26T03:29:59,449   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/9a/3d/d28a04041120879adb052d66e3043a59a059368a80cebd457ff9092d48d4/mongomock_ng-7.4.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,450   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/df/1b/0db1f7ab48f294fccde6b9ad71291e144249b3c66336a78b54a44b91fa87/mongomock_ng-7.4.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.4.0
2026-05-26T03:29:59,450   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/62/8a/ff4bdd06bcbcc0b93c8645f3d0a22abf88eeb2691bc507f9b463c8a14b0d/mongomock_ng-7.4.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,451   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/8c/94/0b31bd74953daa48e18c3b309f9356c3497a538c7445d71afa0d18c6193d/mongomock_ng-7.4.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.4.1
2026-05-26T03:29:59,452   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/ed/81/aad3aae7ec49ef22e5a4ca595d08774413a52a76cbe22d6b81568e5c0b01/mongomock_ng-7.5.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,452   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/69/89/1371d70ed323099ac2a532a790f35a7d4ccc011d8f98e07f4dfbc2b3e75f/mongomock_ng-7.5.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.0
2026-05-26T03:29:59,453   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/87/29/01c7cd9cd5467e85531cf63cdb19189f57dffea9fcf7c9805eccc7d21166/mongomock_ng-7.5.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,454   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/7a/e5/6b654120b8f1916ca038f916c6faea90d108ac878c9d01d1c7a096c0282b/mongomock_ng-7.5.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.1
2026-05-26T03:29:59,455   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/d8/74/9bcd9b50f5843f8b0fcd5e71a1cbd5257061a0f6b21f91b935b6b7f391e2/mongomock_ng-7.5.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,456   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ef/87/a30306bc19e3c4cb91665ac831c11c70733188a698d63f967f9c6a494517/mongomock_ng-7.5.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.2
2026-05-26T03:29:59,456   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/1f/5c/7771f742171aa6a7c0f24b0c7fb46a99874817376538256ef5da6966fb7e/mongomock_ng-7.5.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,457   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/60/fb/f2007ecc655693f8f2c7ee5cf88356fd70c2aa321a95482612df29046809/mongomock_ng-7.5.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.3
2026-05-26T03:29:59,458   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/2c/25/5f05041a960906611b027b2b7f1f071ff697aab9d566113789f503bf4f38/mongomock_ng-7.5.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,459   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/35/07/a20d8f07fe546c95f554392a21d561796386e2273caa26583400c363c767/mongomock_ng-7.5.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.4
2026-05-26T03:29:59,460   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/ff/6e/0f6e410d7982e4a75c5c6e921ee08ce659b090651f38e52854cab25db6e6/mongomock_ng-7.5.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,460   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0b/11/e809f1b5c92db1942d518811a4087d5742eb222b42b7e7ee6b64c0a6b0ca/mongomock_ng-7.5.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.5
2026-05-26T03:29:59,461   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/c6/e6/19f7401be88686cf02c7549c54bfc5c33867ac0eae1a7afea10a045dbf98/mongomock_ng-7.5.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,462   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/06/8a/e07b90e6f5ef7e02edd13eb125e61beb3970db8953fa255ce9bfe9a0c4b9/mongomock_ng-7.5.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.7
2026-05-26T03:29:59,462   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/0e/1e/c8c7061fc12f8a1c87679fc8539b7fe5ece015d8183fb7f2962b693e8ce1/mongomock_ng-7.5.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,463   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/65/85/e72e55c0e59561217f312124a9eb20b52830c9b297f508549730d9d99402/mongomock_ng-7.5.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.8
2026-05-26T03:29:59,464   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/c8/da/1068efb18778f2c3405230fbd9c3df4b355280b46d066dab0ef53faa245d/mongomock_ng-7.5.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,465   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/cc/92/ad58f2b22f3b3221be3b1cc86d40f8a9d0b900662011ebbd5113835aa46a/mongomock_ng-7.5.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.9
2026-05-26T03:29:59,466   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/f0/5c/db2135f23b1b5d160f19016aa382c890007441d4c7b0fd7fb21b11bedffa/mongomock_ng-7.5.10-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,467   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/01/d7/c61bf294aa1345c168d4e9160796ef774a3b3d78adc25e47dba8c99e7bcb/mongomock_ng-7.5.10.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.10
2026-05-26T03:29:59,467   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://files.pythonhosted.org/packages/81/f1/3336d00d5a1f9d5d516adcf05ddb96d42c0693059f436b312b715eff21aa/mongomock_ng-7.5.11-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,468   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ba/3c/ac706173f7e37ff18b3942c4eccbf75755415b47ba1fef31d317890144a2/mongomock_ng-7.5.11.tar.gz (from https://pypi.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10), version: 7.5.11
2026-05-26T03:29:59,469 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,470 Getting page https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,471 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-05-26T03:29:59,659 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/ as text/html
2026-05-26T03:29:59,665   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.10-py3-none-any.whl#sha256=1aa5086cc35749d8aa915b3fb53ef43bf53e14796da3a6b080f193d454960046 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,665   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.9-py3-none-any.whl#sha256=2febafd31d32c9ab98cc301d847958e8e613c5bce5e675a3f99b9121857b7df0 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,666   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.8-py3-none-any.whl#sha256=88c2b68fc909fddf9518234a1e0ccd852a7bed113b840d049eab8f9f04724bf3 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,666   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.7-py3-none-any.whl#sha256=af1f17f121865e25e5a0e9fb36a5c44d5f4b4f9e0e34573dc9b336e74147b482 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,667   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.5-py3-none-any.whl#sha256=cb84d331210cc5aabd462182af67ea2dec5e8fc5b40e8dd77e599554b799e624 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,667   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.4-py3-none-any.whl#sha256=be469074a52fb66d127a751d2572e038c1c91eb071b041de715a96536b877bb1 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,668   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.3-py3-none-any.whl#sha256=31c692ec153737266a4c0529f69ede6f057c86e61f403e413f84e0840ab895ec (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,668   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.2-py3-none-any.whl#sha256=27a30bafcc1807e2094eb899212b164043900de214786c6029f5232285d608f5 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,669   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.1-py3-none-any.whl#sha256=d8ef4aeeae9fcbb76a5c34f44fd657bb5e12bf0ddfb8d91236519951c1a174fa (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,670   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.5.0-py3-none-any.whl#sha256=95f55d4f4302d3e8919d3f6806a14079120dca33116db8303ac982a274e1b162 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,670   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.4.1-py3-none-any.whl#sha256=cfb0562f238876e97b6c97ad28a301f98896ef93f461f7bcd38e3859002bbd32 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,671   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.4.0-py3-none-any.whl#sha256=7a36c3b37bd1e9ba1664d8ea08dd5954b444a07baed0dcae852314aa0924535b (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,671   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.3.0-py3-none-any.whl#sha256=f1819a920ae8594eb694650eb4eed95caf206d96328c9a77d74d54d26570e828 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,672   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.2.0-py3-none-any.whl#sha256=2cd30ecb49eb63a2d863901ad619450b1a5de7ac5b05404297dff4823f800a01 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,673   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.1.1-py3-none-any.whl#sha256=6b59c94adc0585494623695c83021e86babe6054fc0eac285eb0d54f03e840af (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,673   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.1.0-py3-none-any.whl#sha256=5f2b4872a6530df6c16915ae99825a423adeb1969ecbb45232a8ca3f8ebd6620 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,674   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.0.2-py3-none-any.whl#sha256=9b76bfe1029e87bd96ccb1efb2f58a0ab84bfc06f5b22df0ab75ed003c198776 (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,674   Skipping link: No binaries permitted for mongomock-ng: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/mongomock_ng-7.0.0-py3-none-any.whl#sha256=4716a7b00d7962e7a35986db2181594fbd6de814aef2ecdafed45c5ed444569c (from https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/) (requires-python:>=3.10)
2026-05-26T03:29:59,675 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,675 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/mongomock-ng/
2026-05-26T03:29:59,696 Given no hashes to check 1 links for project 'mongomock-ng': discarding no candidates
2026-05-26T03:29:59,714 Collecting mongomock-ng==7.5.11
2026-05-26T03:29:59,717   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-v0gok25v
2026-05-26T03:29:59,952   Downloading mongomock_ng-7.5.11.tar.gz (235 kB)
2026-05-26T03:30:00,272   Added mongomock-ng==7.5.11 from https://files.pythonhosted.org/packages/ba/3c/ac706173f7e37ff18b3942c4eccbf75755415b47ba1fef31d317890144a2/mongomock_ng-7.5.11.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-ouncpre7'
2026-05-26T03:30:00,278   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-5f4j3v1m
2026-05-26T03:30:00,283   Installing build dependencies: started
2026-05-26T03:30:00,284   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-05-26T03:30:01,423   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-05-26T03:30:01,872   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-05-26T03:30:01,894   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-05-26T03:30:02,439   Collecting hatchling
2026-05-26T03:30:02,440     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-26T03:30:02,456     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl.metadata (3.8 kB)
2026-05-26T03:30:02,647   Collecting packaging>=24.2
2026-05-26T03:30:02,648     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-26T03:30:02,660     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata (3.5 kB)
2026-05-26T03:30:02,783   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-05-26T03:30:02,783     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-26T03:30:02,797     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-05-26T03:30:02,917   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-05-26T03:30:02,918     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-26T03:30:02,931     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-05-26T03:30:03,183   Collecting trove-classifiers
2026-05-26T03:30:03,184     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.22.10-py3-none-any.whl.metadata
2026-05-26T03:30:03,197     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.22.10-py3-none-any.whl.metadata (2.4 kB)
2026-05-26T03:30:03,257   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-05-26T03:30:03,276   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-05-26T03:30:03,294   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-05-26T03:30:03,310   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-05-26T03:30:03,327   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.22.10-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-05-26T03:30:03,343   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.29.0-py3-none-any.whl (76 kB)
2026-05-26T03:30:03,371   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-05-26T03:30:03,397   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-05-26T03:30:03,419   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-05-26T03:30:03,440   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.5.22.10-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-05-26T03:30:06,023   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-05-26T03:30:06,064     Creating /tmp/pip-build-env-5f4j3v1m/overlay/local/bin
2026-05-26T03:30:06,066     changing mode of /tmp/pip-build-env-5f4j3v1m/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-05-26T03:30:07,100     changing mode of /tmp/pip-build-env-5f4j3v1m/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-05-26T03:30:07,136   Successfully installed hatchling-1.29.0 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.5.22.10
2026-05-26T03:30:07,398   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-05-26T03:30:07,405   Getting requirements to build wheel: started
2026-05-26T03:30:07,406   Running command Getting requirements to build wheel
2026-05-26T03:30:07,771   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-05-26T03:30:07,774   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-tmdq8vse
2026-05-26T03:30:07,776   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-05-26T03:30:07,778   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-05-26T03:30:08,382   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-05-26T03:30:08,387   Source in /tmp/pip-wheel-24igi_rg/mongomock-ng_4b735b74a9b14417be5f5f35b2ad9d29 has version 7.5.11, which satisfies requirement mongomock-ng==7.5.11 from https://files.pythonhosted.org/packages/ba/3c/ac706173f7e37ff18b3942c4eccbf75755415b47ba1fef31d317890144a2/mongomock_ng-7.5.11.tar.gz
2026-05-26T03:30:08,388   Removed mongomock-ng==7.5.11 from https://files.pythonhosted.org/packages/ba/3c/ac706173f7e37ff18b3942c4eccbf75755415b47ba1fef31d317890144a2/mongomock_ng-7.5.11.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-ouncpre7'
2026-05-26T03:30:08,396 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-2telwur1
2026-05-26T03:30:08,397 Building wheels for collected packages: mongomock-ng
2026-05-26T03:30:08,401   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-x_0m_gzs
2026-05-26T03:30:08,402   Destination directory: /tmp/pip-wheel-x_0m_gzs
2026-05-26T03:30:08,404   Building wheel for mongomock-ng (pyproject.toml): started
2026-05-26T03:30:08,405   Running command Building wheel for mongomock-ng (pyproject.toml)
2026-05-26T03:30:08,536   Building wheel for mongomock-ng (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-05-26T03:30:08,540   Created wheel for mongomock-ng: filename=mongomock_ng-7.5.11-py3-none-any.whl size=78546 sha256=1a64c11ed1baa787953dc7c1de1ea27840711ba40e41bb8375261a388e57df6f
2026-05-26T03:30:08,541   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-1ybv33iz/wheels/32/9d/c6/aa0d30eab3a23c24ab3ddab32debb7bd70dbfc687f0f579866
2026-05-26T03:30:08,554 Successfully built mongomock-ng
2026-05-26T03:30:08,559 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-ouncpre7'