2026-06-03T22:34:04,850 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-s8gtxtsi
2026-06-03T22:34:04,852 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso
2026-06-03T22:34:04,853 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso
2026-06-03T22:34:04,853 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso
2026-06-03T22:34:04,854 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso
2026-06-03T22:34:04,855 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-g6zvsqpr
2026-06-03T22:34:04,857 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-06-03T22:34:04,860 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-2nx9ttqe
2026-06-03T22:34:04,882 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-06-03T22:34:04,885 2 location(s) to search for versions of withcache:
2026-06-03T22:34:04,885 * https://pypi.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:04,885 * https://www.piwheels.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:04,886 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:04,887 Getting page https://pypi.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:04,888 Found index url https://pypi.org/simple
2026-06-03T22:34:05,052 Fetched page https://pypi.org/simple/withcache/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-06-03T22:34:05,054   Skipping link: No binaries permitted for withcache: https://files.pythonhosted.org/packages/11/92/fc9c3ea4f303f600499b89f6403ee6ae8bd2de428724a9c8ad36fa16d497/withcache-0.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/withcache/) (requires-python:>=3.10)
2026-06-03T22:34:05,055   Skipping link: No binaries permitted for withcache: https://files.pythonhosted.org/packages/b6/29/0327eeece968f9ea4de63e79b73736adc0942ffb8932b4cea5a4681fc4f5/withcache-0.2.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.whl (from https://pypi.org/simple/withcache/) (requires-python:>=3.10)
2026-06-03T22:34:05,055   Skipping link: No binaries permitted for withcache: https://files.pythonhosted.org/packages/fc/46/3ebf36ca6a6bdc8f678c2e687bd862073b77ea5bcd11b8aec35239d44b18/withcache-0.2.0-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.whl (from https://pypi.org/simple/withcache/) (requires-python:>=3.10)
2026-06-03T22:34:05,056   Skipping link: No binaries permitted for withcache: https://files.pythonhosted.org/packages/4d/43/11491129a393c52b9d392a1a42c052c2926f1c37612edf3f418bc99f23a9/withcache-0.2.0-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl (from https://pypi.org/simple/withcache/) (requires-python:>=3.10)
2026-06-03T22:34:05,056   Skipping link: No binaries permitted for withcache: https://files.pythonhosted.org/packages/69/52/c2e9c4bc86f99ebac45ac322067f7d97fd3852fc9d7861248ec18e9746a8/withcache-0.2.0-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl (from https://pypi.org/simple/withcache/) (requires-python:>=3.10)
2026-06-03T22:34:05,057   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/66/65/905ce00698903d0eba5249a279f96e1f0d0f898cbdf83b90dd0f28613cb8/withcache-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/withcache/) (requires-python:>=3.10), version: 0.2.0
2026-06-03T22:34:05,058 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:05,059 Getting page https://www.piwheels.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:05,060 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-06-03T22:34:05,240 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/withcache/ as text/html
2026-06-03T22:34:05,241 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:05,242 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/withcache/
2026-06-03T22:34:05,260 Given no hashes to check 1 links for project 'withcache': discarding no candidates
2026-06-03T22:34:05,278 Collecting withcache==0.2.0
2026-06-03T22:34:05,281   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-ss9r1hzc
2026-06-03T22:34:05,442   Downloading withcache-0.2.0.tar.gz (59 kB)
2026-06-03T22:34:05,542   Added withcache==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/66/65/905ce00698903d0eba5249a279f96e1f0d0f898cbdf83b90dd0f28613cb8/withcache-0.2.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso'
2026-06-03T22:34:05,547   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-_jf7mxrs
2026-06-03T22:34:05,551   Installing build dependencies: started
2026-06-03T22:34:05,552   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-06-03T22:34:06,683   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-06-03T22:34:07,126   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-06-03T22:34:07,149   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-06-03T22:34:07,693   Collecting hatchling
2026-06-03T22:34:07,694     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.30.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-06-03T22:34:07,710     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.30.1-py3-none-any.whl.metadata (3.8 kB)
2026-06-03T22:34:07,901   Collecting packaging>=24.2
2026-06-03T22:34:07,902     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-06-03T22:34:07,916     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata (3.5 kB)
2026-06-03T22:34:08,038   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-06-03T22:34:08,039     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-06-03T22:34:08,053     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-06-03T22:34:08,176   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-06-03T22:34:08,177     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-06-03T22:34:08,191     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-06-03T22:34:08,459   Collecting trove-classifiers
2026-06-03T22:34:08,460     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata
2026-06-03T22:34:08,475     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-06-03T22:34:08,535   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.30.1-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-06-03T22:34:08,555   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-06-03T22:34:08,574   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-06-03T22:34:08,591   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-06-03T22:34:08,608   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-06-03T22:34:08,626   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.30.1-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-06-03T22:34:08,655   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-06-03T22:34:08,680   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-06-03T22:34:08,703   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-06-03T22:34:08,725   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-06-03T22:34:11,252   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-06-03T22:34:11,289     Creating /tmp/pip-build-env-_jf7mxrs/overlay/local/bin
2026-06-03T22:34:11,291     changing mode of /tmp/pip-build-env-_jf7mxrs/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-06-03T22:34:12,325     changing mode of /tmp/pip-build-env-_jf7mxrs/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-06-03T22:34:12,363   Successfully installed hatchling-1.30.1 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.6.1.19
2026-06-03T22:34:12,622   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-06-03T22:34:12,629   Getting requirements to build wheel: started
2026-06-03T22:34:12,630   Running command Getting requirements to build wheel
2026-06-03T22:34:13,011   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-06-03T22:34:13,014   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-0ywmaugo
2026-06-03T22:34:13,016   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-06-03T22:34:13,018   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-06-03T22:34:13,464   withcache build hook: zig not available -> Python launcher scripts (pure wheel)
2026-06-03T22:34:13,575   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-06-03T22:34:13,581   Source in /tmp/pip-wheel-g6zvsqpr/withcache_60d67847adf147df87e371729edc429a has version 0.2.0, which satisfies requirement withcache==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/66/65/905ce00698903d0eba5249a279f96e1f0d0f898cbdf83b90dd0f28613cb8/withcache-0.2.0.tar.gz
2026-06-03T22:34:13,582   Removed withcache==0.2.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/66/65/905ce00698903d0eba5249a279f96e1f0d0f898cbdf83b90dd0f28613cb8/withcache-0.2.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso'
2026-06-03T22:34:13,588 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-_jh1rvzy
2026-06-03T22:34:13,589 Building wheels for collected packages: withcache
2026-06-03T22:34:13,594   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-qlbvzrwj
2026-06-03T22:34:13,594   Destination directory: /tmp/pip-wheel-qlbvzrwj
2026-06-03T22:34:13,597   Building wheel for withcache (pyproject.toml): started
2026-06-03T22:34:13,598   Running command Building wheel for withcache (pyproject.toml)
2026-06-03T22:34:13,731   Building wheel for withcache (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-06-03T22:34:13,735   Created wheel for withcache: filename=withcache-0.2.0-py3-none-any.whl size=51127 sha256=0063a2cf2b0ddf3c39094520f414e1963f6c694d69a4ed4d9bf0b785bedbc407
2026-06-03T22:34:13,737   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-2nx9ttqe/wheels/74/26/cd/27250c68bee66414923449498b0d65e9365cdf9ffd4d38546f
2026-06-03T22:34:13,749 Successfully built withcache
2026-06-03T22:34:13,753 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-tbdjwbso'