2026-07-15T18:51:27,886 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-hkhmm06n
2026-07-15T18:51:27,888 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7
2026-07-15T18:51:27,888 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7
2026-07-15T18:51:27,889 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7
2026-07-15T18:51:27,889 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7
2026-07-15T18:51:27,890 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-e704ljey
2026-07-15T18:51:27,893 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-07-15T18:51:27,895 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-nwildd89
2026-07-15T18:51:27,917 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-07-15T18:51:27,920 2 location(s) to search for versions of hud:
2026-07-15T18:51:27,920 * https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:27,920 * https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:27,921 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:27,922 Getting page https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:27,923 Found index url https://pypi.org/simple
2026-07-15T18:51:28,074 Fetched page https://pypi.org/simple/hud/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-07-15T18:51:28,075   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/e0/da/d1df6ab67930fe296587b9e10515a09d4f94035227d6b5315e633328f900/hud-0.6.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-07-15T18:51:28,077   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c2/5a/c1a3c45b7cd9fd46548ef2118f660a90db6f4ca0868d91c1b643a8985e0d/hud-0.6.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.9
2026-07-15T18:51:28,077 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:28,078 Getting page https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:28,079 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-07-15T18:51:28,262 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/hud/ as text/html
2026-07-15T18:51:28,263 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:28,264 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-15T18:51:28,284 Given no hashes to check 1 links for project 'hud': discarding no candidates
2026-07-15T18:51:28,304 Collecting hud==0.6.9
2026-07-15T18:51:28,306   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-6byult0u
2026-07-15T18:51:28,535   Downloading hud-0.6.9.tar.gz (352 kB)
2026-07-15T18:51:29,066   Added hud==0.6.9 from https://files.pythonhosted.org/packages/c2/5a/c1a3c45b7cd9fd46548ef2118f660a90db6f4ca0868d91c1b643a8985e0d/hud-0.6.9.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7'
2026-07-15T18:51:29,073   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-os8u9y_w
2026-07-15T18:51:29,078   Installing build dependencies: started
2026-07-15T18:51:29,079   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-07-15T18:51:30,245   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-07-15T18:51:30,667   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-07-15T18:51:30,689   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-07-15T18:51:31,255   Collecting hatchling
2026-07-15T18:51:31,256     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-15T18:51:31,276     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl.metadata (3.8 kB)
2026-07-15T18:51:31,467   Collecting packaging>=24.2
2026-07-15T18:51:31,469     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-15T18:51:31,482     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata (3.5 kB)
2026-07-15T18:51:31,604   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-07-15T18:51:31,605     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-15T18:51:31,620     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-07-15T18:51:31,743   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-07-15T18:51:31,744     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-15T18:51:31,757     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-07-15T18:51:32,013   Collecting trove-classifiers
2026-07-15T18:51:32,014     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-15T18:51:32,028     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-07-15T18:51:32,087   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-07-15T18:51:32,109   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-07-15T18:51:32,127   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-07-15T18:51:32,143   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-07-15T18:51:32,158   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-07-15T18:51:32,176   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-07-15T18:51:32,207   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-07-15T18:51:32,233   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-07-15T18:51:32,256   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-07-15T18:51:32,276   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-07-15T18:51:34,839   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-07-15T18:51:34,874     Creating /tmp/pip-build-env-os8u9y_w/overlay/local/bin
2026-07-15T18:51:34,876     changing mode of /tmp/pip-build-env-os8u9y_w/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-07-15T18:51:35,907     changing mode of /tmp/pip-build-env-os8u9y_w/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-07-15T18:51:35,946   Successfully installed hatchling-1.31.0 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.6.1.19
2026-07-15T18:51:36,208   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-07-15T18:51:36,214   Getting requirements to build wheel: started
2026-07-15T18:51:36,215   Running command Getting requirements to build wheel
2026-07-15T18:51:36,577   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-07-15T18:51:36,581   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-yrv63kpi
2026-07-15T18:51:36,583   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-07-15T18:51:36,584   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-07-15T18:51:37,473   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-07-15T18:51:37,479   Source in /tmp/pip-wheel-e704ljey/hud_d78cfae40a8d49599fe1ddcd139d7505 has version 0.6.9, which satisfies requirement hud==0.6.9 from https://files.pythonhosted.org/packages/c2/5a/c1a3c45b7cd9fd46548ef2118f660a90db6f4ca0868d91c1b643a8985e0d/hud-0.6.9.tar.gz
2026-07-15T18:51:37,480   Removed hud==0.6.9 from https://files.pythonhosted.org/packages/c2/5a/c1a3c45b7cd9fd46548ef2118f660a90db6f4ca0868d91c1b643a8985e0d/hud-0.6.9.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7'
2026-07-15T18:51:37,487 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-gzkbop4i
2026-07-15T18:51:37,488 Building wheels for collected packages: hud
2026-07-15T18:51:37,492   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-1bpkqwo0
2026-07-15T18:51:37,492   Destination directory: /tmp/pip-wheel-1bpkqwo0
2026-07-15T18:51:37,494   Building wheel for hud (pyproject.toml): started
2026-07-15T18:51:37,495   Running command Building wheel for hud (pyproject.toml)
2026-07-15T18:51:37,630   Building wheel for hud (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-07-15T18:51:37,638   Created wheel for hud: filename=hud-0.6.9-py3-none-any.whl size=448481 sha256=f17c277095a275506bc86e7dc2b416699fe8b7a34b639a509b88d483a702e5ad
2026-07-15T18:51:37,639   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-nwildd89/wheels/9a/f0/c8/72f65f3a5e9c0f845f562de14e146dce4ad62811689a06fa4d
2026-07-15T18:51:37,660 Successfully built hud
2026-07-15T18:51:37,678 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-_lb2ak_7'