2026-07-16T00:27:31,760 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-k0ncuj12
2026-07-16T00:27:31,762 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_
2026-07-16T00:27:31,762 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_
2026-07-16T00:27:31,763 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_
2026-07-16T00:27:31,763 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_
2026-07-16T00:27:31,764 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-3j0lg5z6
2026-07-16T00:27:31,767 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-07-16T00:27:31,769 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-dmwvttyf
2026-07-16T00:27:31,791 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-07-16T00:27:31,795 2 location(s) to search for versions of hud:
2026-07-16T00:27:31,795 * https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:31,795 * https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:31,796 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:31,796 Getting page https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:31,798 Found index url https://pypi.org/simple
2026-07-16T00:27:32,026 Fetched page https://pypi.org/simple/hud/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-07-16T00:27:32,028   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/e0/da/d1df6ab67930fe296587b9e10515a09d4f94035227d6b5315e633328f900/hud-0.6.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-07-16T00:27:32,029   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c2/5a/c1a3c45b7cd9fd46548ef2118f660a90db6f4ca0868d91c1b643a8985e0d/hud-0.6.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.9
2026-07-16T00:27:32,030   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/78/72/c649ad285bf85d0e7b3b936774efc39c28df2c9572cfa24ea559377bd960/hud-0.6.10-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-07-16T00:27:32,031   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d2/8c/b94051aacfe311e4a531610c32368d21c99c80644aed8b42e4afbd78c1e3/hud-0.6.10.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.10
2026-07-16T00:27:32,032 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:32,033 Getting page https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:32,034 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-07-16T00:27:32,219 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/hud/ as text/html
2026-07-16T00:27:32,220   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://www.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.9-py3-none-any.whl#sha256=f17c277095a275506bc86e7dc2b416699fe8b7a34b639a509b88d483a702e5ad (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-07-16T00:27:32,221 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:32,221 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/hud/
2026-07-16T00:27:32,240 Given no hashes to check 1 links for project 'hud': discarding no candidates
2026-07-16T00:27:32,258 Collecting hud==0.6.10
2026-07-16T00:27:32,260   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-dilqh9wk
2026-07-16T00:27:32,486   Downloading hud-0.6.10.tar.gz (344 kB)
2026-07-16T00:27:33,022   Added hud==0.6.10 from https://files.pythonhosted.org/packages/d2/8c/b94051aacfe311e4a531610c32368d21c99c80644aed8b42e4afbd78c1e3/hud-0.6.10.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_'
2026-07-16T00:27:33,029   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-ezwo3yh1
2026-07-16T00:27:33,034   Installing build dependencies: started
2026-07-16T00:27:33,035   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-07-16T00:27:34,213   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-07-16T00:27:34,704   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-07-16T00:27:34,727   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-07-16T00:27:35,292   Collecting hatchling
2026-07-16T00:27:35,293     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-16T00:27:35,307     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl.metadata (3.8 kB)
2026-07-16T00:27:35,500   Collecting packaging>=24.2
2026-07-16T00:27:35,501     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-16T00:27:35,515     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata (3.5 kB)
2026-07-16T00:27:35,635   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-07-16T00:27:35,636     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-16T00:27:35,650     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-07-16T00:27:35,776   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-07-16T00:27:35,777     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-16T00:27:35,795     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-07-16T00:27:36,060   Collecting trove-classifiers
2026-07-16T00:27:36,061     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-16T00:27:36,075     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-07-16T00:27:36,136   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-07-16T00:27:36,155   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-07-16T00:27:36,172   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-07-16T00:27:36,189   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-07-16T00:27:36,205   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-07-16T00:27:36,225   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-07-16T00:27:36,256   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-07-16T00:27:36,283   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-07-16T00:27:36,305   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-07-16T00:27:36,324   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-07-16T00:27:38,926   Installing collected packages: trove-classifiers, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-07-16T00:27:38,965     Creating /tmp/pip-build-env-ezwo3yh1/overlay/local/bin
2026-07-16T00:27:38,967     changing mode of /tmp/pip-build-env-ezwo3yh1/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-07-16T00:27:40,014     changing mode of /tmp/pip-build-env-ezwo3yh1/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-07-16T00:27:40,050   Successfully installed hatchling-1.31.0 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 trove-classifiers-2026.6.1.19
2026-07-16T00:27:40,314   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-07-16T00:27:40,321   Getting requirements to build wheel: started
2026-07-16T00:27:40,322   Running command Getting requirements to build wheel
2026-07-16T00:27:40,705   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-07-16T00:27:40,708   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-h5hhedn9
2026-07-16T00:27:40,710   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-07-16T00:27:40,712   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-07-16T00:27:41,616   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-07-16T00:27:41,622   Source in /tmp/pip-wheel-3j0lg5z6/hud_6a97dcc54c51431c9d90c4c61569e85f has version 0.6.10, which satisfies requirement hud==0.6.10 from https://files.pythonhosted.org/packages/d2/8c/b94051aacfe311e4a531610c32368d21c99c80644aed8b42e4afbd78c1e3/hud-0.6.10.tar.gz
2026-07-16T00:27:41,623   Removed hud==0.6.10 from https://files.pythonhosted.org/packages/d2/8c/b94051aacfe311e4a531610c32368d21c99c80644aed8b42e4afbd78c1e3/hud-0.6.10.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_'
2026-07-16T00:27:41,630 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-5b3urwsn
2026-07-16T00:27:41,631 Building wheels for collected packages: hud
2026-07-16T00:27:41,635   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-caktfejc
2026-07-16T00:27:41,636   Destination directory: /tmp/pip-wheel-caktfejc
2026-07-16T00:27:41,638   Building wheel for hud (pyproject.toml): started
2026-07-16T00:27:41,639   Running command Building wheel for hud (pyproject.toml)
2026-07-16T00:27:41,777   Building wheel for hud (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-07-16T00:27:41,785   Created wheel for hud: filename=hud-0.6.10-py3-none-any.whl size=448102 sha256=b686e08c464a4cc95fca48ffff4108cc8cbc69408f4e4bd57ffed6c76ac076d9
2026-07-16T00:27:41,786   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-dmwvttyf/wheels/ca/4d/e5/a54b2213c4e50d145fb05f06f7af8ebb2cf87430c9d79bc370
2026-07-16T00:27:41,807 Successfully built hud
2026-07-16T00:27:41,821 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-8l9qquw_'