2026-07-25T17:13:53,904 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-z3lxv50t
2026-07-25T17:13:53,907 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p
2026-07-25T17:13:53,907 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p
2026-07-25T17:13:53,908 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p
2026-07-25T17:13:53,908 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p
2026-07-25T17:13:53,909 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-4pm7m1bw
2026-07-25T17:13:53,912 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-07-25T17:13:53,914 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-hk4qzzoh
2026-07-25T17:13:53,936 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-07-25T17:13:53,939 2 location(s) to search for versions of python-ulid:
2026-07-25T17:13:53,939 * https://pypi.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:53,939 * https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:53,940 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:53,941 Getting page https://pypi.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:53,942 Found index url https://pypi.org/simple
2026-07-25T17:13:54,172 Fetched page https://pypi.org/simple/python-ulid/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-07-25T17:13:54,180   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/41/ff/e95c08c4f7d15382d57e45299945fb64553224e65b30b6993d7b4972e6e0/python_ulid-0.0.0-py2-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,181   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/25/ab/4618b6bd0223b3ad9cc39e3eba29427ab8431c5d8f6b2a346f3d651d28ec/python-ulid-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/), version: 0.1.1
2026-07-25T17:13:54,182   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/85/cf/15d3e4db56a486e0a13a6529817f9b2a46c5227fffc2da034138721cbfa7/python_ulid-0.1.1-py2-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,183   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5c/9d/3c2e8e74e0382dcd858ea106b434989604e8dfe1c4667f4a27f80c97c288/python-ulid-0.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/), version: 0.2.0
2026-07-25T17:13:54,183   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/91/af/b150840fdfd234ec67a3a6d027e0e68e6317789fa599a28775fafb00c108/python_ulid-0.2.0-py2-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,184   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/44/b0/1abd02ff13cf00402c4d0cf3d5a90d78069ea7f6eea4a772e6910b0ee469/python-ulid-1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/), version: 1.0.0
2026-07-25T17:13:54,185   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/6e/f3/5c593c311a80636c4f80755b71359f5ffb262ac65811c87045b85da02363/python_ulid-1.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,185   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6c/7a/87d9e9016c78fcec2caef78ed7823de166e888c05b1df6f88b7df591e8f9/python-ulid-1.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/), version: 1.0.2
2026-07-25T17:13:54,186   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/aa/4a/f0d8c5b53bb3afad54279cde738564c1fe79a80e7dd01e33ace179b4aaae/python_ulid-1.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,186   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/bb/e3/dd37e69a53c2437da7f0fbad3f02316a7953a52f20a322ffa9ba0d83dfe4/python-ulid-1.0.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/), version: 1.0.3
2026-07-25T17:13:54,187   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/09/53/6dbaf56f8401453cc99f0899ebc86a88503d95c5b0b54974095ab7f8567c/python_ulid-1.0.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,188   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e8/8b/0580d8ee0a73a3f3869488856737c429cbaa08b63c3506275f383c4771a8/python-ulid-1.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.7), version: 1.1.0
2026-07-25T17:13:54,189   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/89/8e/c30b08ee9b8dc9b4a10e782c2a7fd5de55388201ddebfe0f7ab99dfbb349/python_ulid-1.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.7)
2026-07-25T17:13:54,189   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/99/06/523a4800d709ea2e6aab77889061e59408bb25cb8044ac4e972e587e3120/python_ulid-2.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,190   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/00/98/ec61a282fc8ba62b3b79ab3eb6ec69c25d77d6f93d934ff12d44204da714/python_ulid-2.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.0.1
2026-07-25T17:13:54,191   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/d8/66/a5724881484a45be8edfbf7b0221c3cfb630d0d6ea0bfe35cd92e242b101/python_ulid-2.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,192   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/63/ea/32b815acee5d770869f4539821719325fe381a51c90c4ceff86a30770d50/python_ulid-2.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.1.0
2026-07-25T17:13:54,192   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/25/ae/f820dd4c18d7698f4ea411b1ff066ff135ca87a203d5301bd4d54f8355fb/python_ulid-2.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,193   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a8/fc/bcffc20e99ecf96652df2ad5c7dce470dfdbac750cbd92de82cbbc5efe97/python_ulid-2.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.2.0
2026-07-25T17:13:54,194   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/17/a4/af4eb609d42d1f249c2719c404975f59763ec6a1fc2f97ce13d9ebe5b4de/python_ulid-2.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,195   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d6/1c/a4e50c59e87d29b7853621719e7e6af85d9bcedfea5fade2c9e7de73275c/python_ulid-2.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.3.0
2026-07-25T17:13:54,196   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/b6/82/25e095f5cee74eb0674cdfc379e00d2ba172feb072bafb53fab0a7018216/python_ulid-2.4.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,196   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c1/b8/5f540d44402d2d10183452c8a30987518a1d89ac8d2ac030408ffee8a3c8/python_ulid-2.4.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.4.0
2026-07-25T17:13:54,197   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/05/2f/bfeb04d9cc0fee8738be404e2535eb67f5d8fd78e0c3df5dbad26ecb93bf/python_ulid-2.4.0.post0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,198   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/44/29/a69d793ca3ef54ba60fe6fa8f2c9fbaab686824476f4212b3193e1072316/python_ulid-2.4.0.post0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.4.0.post0
2026-07-25T17:13:54,199   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/cb/fe/20a177884ec45fa8f88f491142099c9f2156c4b8b79be98b2d1371a26689/python_ulid-2.5.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,200   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ad/41/0c28964763497d0c6220dd1a8cc48023a5471b9a0a73bd8f6f95bcafae52/python_ulid-2.5.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.5.0
2026-07-25T17:13:54,200   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/e8/94/12a54478cb71eb885e4205b5f7c11bc91b2b902684b5ca337dd231f62f49/python_ulid-2.6.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,201   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/dc/15/8c945a034be6c5e295512c247321b3a56ac87b8f12a1200d265aab57a1c6/python_ulid-2.6.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.6.0
2026-07-25T17:13:54,201   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/e2/48/90be1411fdbd38d291fa9e97621a60b5576d9122449bce4505ddfcfc9328/python_ulid-2.7.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,202   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a9/c5/03acac11f80d718da98201dadf6fdcf5aa4001e83bb61a65b6b91baa489c/python_ulid-2.7.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 2.7.0
2026-07-25T17:13:54,203   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/63/4e/cc2ba2c0df2589f35a4db8473b8c2ba9bbfc4acdec4a94f1c78934d2350f/python_ulid-3.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,204   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9a/db/e5e67aeca9c2420cb91f94007f30693cc3628ae9783a565fd33ffb3fbfdd/python_ulid-3.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 3.0.0
2026-07-25T17:13:54,204   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/6c/a0/4ed6632b70a52de845df056654162acdebaf97c20e3212c559ac43e7216e/python_ulid-3.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,205   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/40/7e/0d6c82b5ccc71e7c833aed43d9e8468e1f2ff0be1b3f657a6fcafbb8433d/python_ulid-3.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9), version: 3.1.0
2026-07-25T17:13:54,206   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/c1/7e/b912a91fe0800585ec29ff695a6a5c4098a32c89732cba550c6fc9343380/python_ulid-3.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10)
2026-07-25T17:13:54,206   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/82/c8/bec7e80617a3b7b65578a343ab04e3d78277683d1b057738bd484822cb21/python_ulid-3.2.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10)
2026-07-25T17:13:54,207   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1a/ae/7a7184c95e6217361c23b8ee49a8aa3efa197f6b96f9c2ab75709b753ca3/python_ulid-3.2.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10), version: 3.2.1
2026-07-25T17:13:54,208   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/e6/cf/a592c2137f9edff9a50acd284ca19a8732482a45c8dcf3964db1250a5a5d/python_ulid-4.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10)
2026-07-25T17:13:54,209   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/42/56/452c14ff2f93b81afdf5a162ea30ec25dddb9d21fd0dad919752fbbdb88a/python_ulid-4.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10), version: 4.0.0
2026-07-25T17:13:54,209   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://files.pythonhosted.org/packages/b4/15/8b39b36f55b6618ec4ca9b55134dcfd9c04cecbc72709f5d8e6bdebed9cd/python_ulid-4.0.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10)
2026-07-25T17:13:54,211   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d6/41/65079023c81491a21799c0120bce5925366b6913596bf797806f19973290/python_ulid-4.0.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.10), version: 4.0.1
2026-07-25T17:13:54,211 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:54,212 Getting page https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:54,213 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-07-25T17:13:54,395 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/ as text/html
2026-07-25T17:13:54,401   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-3.1.0-py3-none-any.whl#sha256=e2cdc979c8c877029b4b7a38a6fba3bc4578e4f109a308419ff4d3ccf0a46619 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,402   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-3.0.0-py3-none-any.whl#sha256=e4c4942ff50dbd79167ad01ac725ec58f924b4018025ce22c858bfcff99a5e31 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,402   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.7.0-py3-none-any.whl#sha256=c81658e382f69bad8c6d365155c4ae21843ae4226b94f72c12d7adcbb545a251 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,403   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.6.0-py3-none-any.whl#sha256=b47cc7a427b82f7526af96385d7702685df808e9b4922523dd5988a3ba98a89d (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,403   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.5.0-py3-none-any.whl#sha256=f5abfc3bbab8476abaaf8cec534f2285383586a1e2f8118831eba4d962b4fa55 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,404   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.4.0.post0-py3-none-any.whl#sha256=e2c739e27e6d760136e5f411f311cdd3ec9c4c89696932fe803fa09a4dcd6ebe (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,404   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.4.0-py3-none-any.whl#sha256=273afb78b9c8721a22f241d4b2d99741e28856cac41bac0173e2a13d5aaabaef (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,405   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.3.0-py3-none-any.whl#sha256=1b6ac5b1fae214502feb50c7535ffa3f7f496f3f2abe73296be6bd0a6976bca5 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,406   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.2.0-py3-none-any.whl#sha256=ec2e69292c0b7c338a07df5e15b05270be6823675c103383e74d1d531945eab5 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,406   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.1.0-py3-none-any.whl#sha256=969a3b96d5c82a96e7209c4b9839cbbfb52540f64b7e9c397a71713e3c8deee9 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,407   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-2.0.1-py3-none-any.whl#sha256=76f1d92a9773171d6a6e101415c72ccc2f0553e1c1ce2e0ca1fd9af52cbc2567 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.9)
2026-07-25T17:13:54,407   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-1.1.0-py3-none-any.whl#sha256=bfb8b9bb3c3367dd2a744fe3cf657c0f2d3cbab1459cb6843fd26ac2c3c12e8f (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/) (requires-python:>=3.7)
2026-07-25T17:13:54,408   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-1.0.3-py3-none-any.whl#sha256=8704dc20f547f531fe3a41d4369842d737a0f275403b909d0872e7ea0fe8d6f2 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,408   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-1.0.2-py3-none-any.whl#sha256=e7ec6449227d7f700b5636254fb05fbf35d5c1a456acda00c712cefb9258e65c (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,409   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-1.0.0-py3-none-any.whl#sha256=233196ebfac4f061e708bb4544b0ca0976f2b87970243b46392be1795729c794 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,409   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-0.2.0-py3-none-any.whl#sha256=a0b95f93a7f781b3bd78026a4a43b1c9b335b4d450e77ed02e3d4afeabd5c3e7 (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,410   Skipping link: No binaries permitted for python-ulid: https://archive1.piwheels.org/simple/python-ulid/python_ulid-0.1.1-py3-none-any.whl#sha256=835f1ae8add3faaa760898d4b303a1155a5714938a3f4ae2f7e1a3bae8f4127c (from https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/)
2026-07-25T17:13:54,410 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:54,411 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/python-ulid/
2026-07-25T17:13:54,432 Given no hashes to check 1 links for project 'python-ulid': discarding no candidates
2026-07-25T17:13:54,450 Collecting python-ulid==3.2.1
2026-07-25T17:13:54,452   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-f6p2rnqd
2026-07-25T17:13:54,677   Downloading python_ulid-3.2.1.tar.gz (96 kB)
2026-07-25T17:13:54,804   Added python-ulid==3.2.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/1a/ae/7a7184c95e6217361c23b8ee49a8aa3efa197f6b96f9c2ab75709b753ca3/python_ulid-3.2.1.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p'
2026-07-25T17:13:54,813   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-qj7o9b69
2026-07-25T17:13:54,817   Installing build dependencies: started
2026-07-25T17:13:54,818   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-07-25T17:13:55,962   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-07-25T17:13:56,426   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-07-25T17:13:56,449   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-07-25T17:13:57,030   Collecting hatchling
2026-07-25T17:13:57,031     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:57,046     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl.metadata (3.8 kB)
2026-07-25T17:13:57,116   Collecting hatch-vcs
2026-07-25T17:13:57,117     Obtaining dependency information for hatch-vcs from https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:57,131     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl.metadata (9.0 kB)
2026-07-25T17:13:57,443   Collecting hatch-fancy-pypi-readme
2026-07-25T17:13:57,443     Obtaining dependency information for hatch-fancy-pypi-readme from https://www.piwheels.org/simple/hatch-fancy-pypi-readme/hatch_fancy_pypi_readme-25.1.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:57,458     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-fancy-pypi-readme/hatch_fancy_pypi_readme-25.1.0-py3-none-any.whl.metadata (2.0 kB)
2026-07-25T17:13:57,648   Collecting packaging>=24.2
2026-07-25T17:13:57,649     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:57,661     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl.metadata (3.5 kB)
2026-07-25T17:13:57,792   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-07-25T17:13:57,792     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:57,810     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-07-25T17:13:57,931   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-07-25T17:13:57,932     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:57,945     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-07-25T17:13:58,200   Collecting trove-classifiers
2026-07-25T17:13:58,201     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:58,215     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-07-25T17:13:58,631   Collecting setuptools-scm>=8.2.0
2026-07-25T17:13:58,636     Using cached setuptools_scm-10.2.1-py3-none-any.whl (29 kB)
2026-07-25T17:13:58,838   Collecting vcs-versioning<3,>=2.0.0.dev0
2026-07-25T17:13:58,839     Obtaining dependency information for vcs-versioning<3,>=2.0.0.dev0 from https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-2.2.2-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:13:58,853     Using cached https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-2.2.2-py3-none-any.whl.metadata (1.7 kB)
2026-07-25T17:14:00,330   Collecting setuptools
2026-07-25T17:14:00,331     Obtaining dependency information for setuptools from https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-83.0.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-07-25T17:14:00,343     Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-83.0.0-py3-none-any.whl.metadata (6.6 kB)
2026-07-25T17:14:00,614   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-07-25T17:14:00,630   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl (8.5 kB)
2026-07-25T17:14:00,647   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-fancy-pypi-readme/hatch_fancy_pypi_readme-25.1.0-py3-none-any.whl (10 kB)
2026-07-25T17:14:00,665   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-07-25T17:14:00,683   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-07-25T17:14:00,700   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-07-25T17:14:00,715   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-07-25T17:14:00,737   Using cached https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-2.2.2-py3-none-any.whl (108 kB)
2026-07-25T17:14:00,842   Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-83.0.0-py3-none-any.whl (1.0 MB)
2026-07-25T17:14:00,878   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.31.0-py3-none-any.whl (77 kB)
2026-07-25T17:14:00,899   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-vcs/hatch_vcs-0.5.0-py3-none-any.whl (8.5 kB)
2026-07-25T17:14:00,918   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatch-fancy-pypi-readme/hatch_fancy_pypi_readme-25.1.0-py3-none-any.whl (10 kB)
2026-07-25T17:14:00,940   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.2-py3-none-any.whl (100 kB)
2026-07-25T17:14:00,962   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-07-25T17:14:00,986   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-07-25T17:14:01,006   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-07-25T17:14:01,033   Using cached https://www.piwheels.org/simple/vcs-versioning/vcs_versioning-2.2.2-py3-none-any.whl (108 kB)
2026-07-25T17:14:01,122   Using cached https://www.piwheels.org/simple/setuptools/setuptools-83.0.0-py3-none-any.whl (1.0 MB)
2026-07-25T17:14:04,202   Installing collected packages: trove-classifiers, setuptools, pluggy, pathspec, packaging, vcs-versioning, hatchling, setuptools-scm, hatch-fancy-pypi-readme, hatch-vcs
2026-07-25T17:14:04,237     Creating /tmp/pip-build-env-qj7o9b69/overlay/local/bin
2026-07-25T17:14:04,239     changing mode of /tmp/pip-build-env-qj7o9b69/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-07-25T17:14:08,238     changing mode of /tmp/pip-build-env-qj7o9b69/overlay/local/bin/vcs-versioning to 755
2026-07-25T17:14:08,672     changing mode of /tmp/pip-build-env-qj7o9b69/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-07-25T17:14:08,812     changing mode of /tmp/pip-build-env-qj7o9b69/overlay/local/bin/setuptools-scm to 755
2026-07-25T17:14:08,875     changing mode of /tmp/pip-build-env-qj7o9b69/overlay/local/bin/hatch-fancy-pypi-readme to 755
2026-07-25T17:14:09,012   Successfully installed hatch-fancy-pypi-readme-25.1.0 hatch-vcs-0.5.0 hatchling-1.31.0 packaging-26.2 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 setuptools-83.0.0 setuptools-scm-10.2.1 trove-classifiers-2026.6.1.19 vcs-versioning-2.2.2
2026-07-25T17:14:09,357   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-07-25T17:14:09,363   Getting requirements to build wheel: started
2026-07-25T17:14:09,364   Running command Getting requirements to build wheel
2026-07-25T17:14:09,709   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-07-25T17:14:09,712   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-cu14k2ch
2026-07-25T17:14:09,714   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-07-25T17:14:09,715   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-07-25T17:14:10,317   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-07-25T17:14:10,321   Source in /tmp/pip-wheel-4pm7m1bw/python-ulid_f7150e5f0d6446c195a3b8171ee6b9e5 has version 3.2.1, which satisfies requirement python-ulid==3.2.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/1a/ae/7a7184c95e6217361c23b8ee49a8aa3efa197f6b96f9c2ab75709b753ca3/python_ulid-3.2.1.tar.gz
2026-07-25T17:14:10,322   Removed python-ulid==3.2.1 from https://files.pythonhosted.org/packages/1a/ae/7a7184c95e6217361c23b8ee49a8aa3efa197f6b96f9c2ab75709b753ca3/python_ulid-3.2.1.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p'
2026-07-25T17:14:10,328 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-ubr1r1l5
2026-07-25T17:14:10,328 Building wheels for collected packages: python-ulid
2026-07-25T17:14:10,333   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-ph1p7m0p
2026-07-25T17:14:10,333   Destination directory: /tmp/pip-wheel-ph1p7m0p
2026-07-25T17:14:10,336   Building wheel for python-ulid (pyproject.toml): started
2026-07-25T17:14:10,337   Running command Building wheel for python-ulid (pyproject.toml)
2026-07-25T17:14:10,469   Building wheel for python-ulid (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-07-25T17:14:10,473   Created wheel for python-ulid: filename=python_ulid-3.2.1-py3-none-any.whl size=12945 sha256=07aa5eb92cdd21195a922f87f4ec5b1fce6448f92e4bfa2d7b7b77345677655a
2026-07-25T17:14:10,474   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-hk4qzzoh/wheels/4e/31/4f/3352a4cafbf15a06e333d5a106e0af0202d9987b05546dc739
2026-07-25T17:14:10,485 Successfully built python-ulid
2026-07-25T17:14:10,489 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-uz8jg1_p'