2026-08-24T19:51:08,272 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-6fit2o73
2026-08-24T19:51:08,274 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-vm77_epe
2026-08-24T19:51:08,274 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-vm77_epe
2026-08-24T19:51:08,275 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-vm77_epe
2026-08-24T19:51:08,275 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-vm77_epe
2026-08-24T19:51:08,276 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-uv2ogusx
2026-08-24T19:51:08,279 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-08-24T19:51:08,281 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-tjs128qo
2026-08-24T19:51:08,303 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-08-24T19:51:08,307 2 location(s) to search for versions of birdhouse-birdy:
2026-08-24T19:51:08,307 * https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,307 * https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,308 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,308 Getting page https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,310 Found index url https://pypi.org/simple
2026-08-24T19:51:08,553 Fetched page https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-08-24T19:51:08,560   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/46/df/874ed149e7c265519525d31b08f6d35f7bea42157a14511c29bf71fcfffc/birdhouse-birdy-0.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.0
2026-08-24T19:51:08,561   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6a/0c/f96b74ad8d738605f8114f30092fae9c7233c1a9eae256d52bce6a43d57c/birdhouse-birdy-0.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.1
2026-08-24T19:51:08,562   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a4/98/12f2eb8fc445cdc89cf064ab5815edd66c6dc31ef009687bb31b50b164a9/birdhouse-birdy-0.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.2
2026-08-24T19:51:08,563   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c2/b1/ac937731e21651dc0a14de004edd2100a6bd80622c741eb1a146f89bb0d8/birdhouse-birdy-0.1.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.3
2026-08-24T19:51:08,563   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/31/93/eec7ebab2a49124e7d06821af6f94ea6227a97fa1a97690186090f2a0231/birdhouse-birdy-0.1.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.5
2026-08-24T19:51:08,564   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d3/e1/ad7a2dbae96292fbf2a3af79e3919fab66972f7f6f52b2ea8583c5e361a5/birdhouse-birdy-0.1.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.8
2026-08-24T19:51:08,565   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a4/8a/764e76303624ca723fb3506889e7b993836f7092c3925e2165b055f89cfa/birdhouse-birdy-0.1.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.1.9
2026-08-24T19:51:08,566   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0b/35/0c604e93c9eaca2786f650478944ba7a38dbff762f79bd23c0e948fb99b5/birdhouse-birdy-0.6.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.6.0
2026-08-24T19:51:08,566   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/e3/43/583bfcc4acfa39d785da88d84fa6a2ab00fbdccf681eb359fa6de3ea4737/birdhouse_birdy-0.6.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,567   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/49/9a/ed84a24953abe752593b1f8b2fc4e853303f2d50ca845f88a7cbe8d7fa98/birdhouse-birdy-0.6.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.6.1
2026-08-24T19:51:08,568   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/bd/d5/4538c847620b8454c466f9bd78682bd1ac8bd62467f2b1dc256ee1b366a3/birdhouse_birdy-0.6.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,569   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/20/ed/925d7ddf17eff6d9247f81d0f03825fe5b5e1c39d8c889e846bfd78ec047/birdhouse-birdy-0.6.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.6.2
2026-08-24T19:51:08,569   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d1/9c/af72a766ef6d7636a9f3b5669fa1471a2b28dae9911df39d612f62dcb4b8/birdhouse-birdy-0.6.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.6.6
2026-08-24T19:51:08,570   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/cb/19/f3ed72b28b744d64005a5e0bcbee240844d12153c865580a1520774cd7c8/birdhouse-birdy-0.6.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.6.8
2026-08-24T19:51:08,570   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/19/07/fcdeab7064ef3773622d1d064ef5ac4029a3fc539063e208ab277b59facb/birdhouse-birdy-0.6.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/), version: 0.6.9
2026-08-24T19:51:08,571   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/cd/e2/51569e8d7126670ded3e430547f288129163bd814794d0650e397ac4a201/birdhouse_birdy-0.6.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,572   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f7/d0/231cc7aa9033c215886313f4e1b1ea550fc8595f39ac2d0967b397a0030c/birdhouse-birdy-0.7.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.7.0
2026-08-24T19:51:08,573   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0a/60/dcea498c5a8a9a6430b9627acd95cb835ee4c3e365bb02a55ab236643afe/birdhouse-birdy-0.8.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.8.0
2026-08-24T19:51:08,574   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/22/84/b3ff24e2e2c0790e0640a8b46739f24a6cbd4919be1a4fc961cf36b3332d/birdhouse-birdy-0.8.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.8.1
2026-08-24T19:51:08,575   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5a/12/3d9fde135a342e0c3f658cf000a9260d8e37fd1865cf5a25dc298759185f/birdhouse-birdy-0.8.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.8.2
2026-08-24T19:51:08,576   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d7/b8/a2d9e12eaa28080649759e44e132944ed90f2312d97afb5554a8c7d4ad8b/birdhouse-birdy-0.8.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.8.3
2026-08-24T19:51:08,577   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/e1/e7/d3a89903ca21052852d98f4b7f826468b2c55e5b9c2ec4cd01dc70fdae74/birdhouse_birdy-0.8.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,578   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/89/ec/bc7424fec128c31c92168f0dceae046ef59db7557b1b3b993e7186e670d2/birdhouse-birdy-0.8.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.8.4
2026-08-24T19:51:08,579   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/c3/7c/1df5e344209022c4316da318b98f12730fa90f6d1217084f780d1c31e7c6/birdhouse_birdy-0.8.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,579   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/de/0f/705ca905f537731869feacc5fba76fa84b058ab5edfaa34484d50138564e/birdhouse-birdy-0.8.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0), version: 0.8.5
2026-08-24T19:51:08,580   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/3a/d1/5fc4591d5bc030b608552eeb99b6c71dc2c7772239f361328599e3a983bf/birdhouse_birdy-0.8.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,581   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f0/fe/19032892abfc2396197b433f01e37ef67c50bdd23e44a44f37365e718a74/birdhouse-birdy-0.8.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0), version: 0.8.6
2026-08-24T19:51:08,582   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/38/c5/76d601972bdfa890618dfe9bc304c723bb27c6632d56a04a42a51af7fb43/birdhouse_birdy-0.8.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,583   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/97/76/bb2e5d734972bf4fe631427bc5b97823dea0b756af44d721f15b9b2318e6/birdhouse_birdy-0.8.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,584   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/19/98/5cbf2dcfced68338f76da98b6502accbcb87982e953a93a5d8b60a07ed9f/birdhouse_birdy-0.8.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0), version: 0.8.7
2026-08-24T19:51:08,584   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/dc/2b/443b5583b539def1f1cc597b0698c5b44e4fd9b2fae6300b83a119faef06/birdhouse_birdy-0.9.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,585   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/dc/d1/89048d3d3e00bc51a77eab9a075d9d3377433cc658220d9d749d34674bb6/birdhouse_birdy-0.9.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0), version: 0.9.0
2026-08-24T19:51:08,586   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/ba/a2/5391403bb88610ea82c135ec9e84436ed399d90e5e6068c61225b5c28957/birdhouse_birdy-0.9.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,586   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/94/11/4bfdd61c381caa57cf15bfcd584f9ee51807382b5069c41a92d36d3da939/birdhouse_birdy-0.9.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0), version: 0.9.1
2026-08-24T19:51:08,587   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://files.pythonhosted.org/packages/7c/a1/feb008f1d320fc4251a8f6941be9e2425f5ff225e33d5bfee923165d3726/birdhouse_birdy-0.10.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.11.0)
2026-08-24T19:51:08,588   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/06/1c/f80d28d338a8ac79948f71257140c9f47faebdcab461c11daf92b775b0f4/birdhouse_birdy-0.10.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.11.0), version: 0.10.0
2026-08-24T19:51:08,589 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,590 Getting page https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,591 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-08-24T19:51:08,780 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/ as text/html
2026-08-24T19:51:08,786   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.9.1-py3-none-any.whl#sha256=fb0013f1ed23a7a2f60dd4347c49c5eaeee0937a4c3032e98b1a37a6944656e8 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,787   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.7-py3-none-any.whl#sha256=81d67c63b7bca74fc68c23e5705c871c33203a79a09b03b02c692ff060d7b4d6 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,788   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.6-py3-none-any.whl#sha256=0ede2e64277eb10b10257e98b51671291fd9e0105e0710972837e43d305e0b2f (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.9.0)
2026-08-24T19:51:08,788   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.5-py3-none-any.whl#sha256=2d46b3d2ddc2b5b098d893959374ad25e2c3eabce2ed9c92ac630f5c7ae5b50a (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,789   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.4-py3-none-any.whl#sha256=e4180c6e4436d6baf997f45bf415593cebf2118000844f019eadfb930b91d2d8 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,790   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.3-py3-none-any.whl#sha256=7d8fe791882ff477fa8948b260bb10db834bcfa71a335195311f2c8ce04c587c (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,790   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.2-py3-none-any.whl#sha256=515013e57b80bf60058da0d3be64c31847e6ab7e74f769dc3378e724d0f7c91c (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,790   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.1-py3-none-any.whl#sha256=1db51c4acb0c8b0638c00d917ce1d75715f5cf370a5f6c2a276813203e565851 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,791   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.8.0-py3-none-any.whl#sha256=4f8d39f2491af4e2ac77291175240c528f487cbeb2552a2608439b2e6ea2f952 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,791   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.7.0-py3-none-any.whl#sha256=232b84c3f1924d84f819c92c72b0654b10286ffef910776656193e2572f86360 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/) (requires-python:>=3.6.0)
2026-08-24T19:51:08,792   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.6.9-py3-none-any.whl#sha256=9708b63a504a6346fd3ddf25196b6485e64fffe5b4b3f9759b1c75390060215a (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,793   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.6.8-py3-none-any.whl#sha256=4fb2fb6c4760caafebc9232b200f1e9fa652d27b7f4e594289ba8e6935b8ce8e (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,793   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.6.6-py3-none-any.whl#sha256=ea88c103b8d6f40b0f52e6c9e3f292e2f1a9bbedd9cf51061f8f671a4b8ccba2 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,794   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.6.1-py3-none-any.whl#sha256=77773716432d464db4ce1ce22c6049442ec57c77f1e6152b62a376d7458fd005 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,794   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.6.0-py3-none-any.whl#sha256=d6c514a172c90e45f956042972b194a4551c9f157ea8a9e49ddef5c03143b5f2 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,795   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.1.3-py3-none-any.whl#sha256=da621a0495ba2e3b0f440e9413cea780c8140651bfc394c277cb4139536b158c (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,796   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.1.2-py3-none-any.whl#sha256=ea688c70e782f2fc39d96b938db12590362d2d9a8f835e4128733c339a4a1fb6 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,796   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.1.1-py3-none-any.whl#sha256=f5a12415f7bc42786244881ffc254ae137846b213adb909700ab471e1d67cb25 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,797   Skipping link: No binaries permitted for birdhouse-birdy: https://archive1.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/birdhouse_birdy-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=389ae8a817db3bfc007d7bbc6e0e4f95d2be6b27e6b5e38d3d92036473601de0 (from https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/)
2026-08-24T19:51:08,797 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,798 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/birdhouse-birdy/
2026-08-24T19:51:08,819 Given no hashes to check 1 links for project 'birdhouse-birdy': discarding no candidates
2026-08-24T19:51:08,837 Collecting birdhouse-birdy==0.10.0
2026-08-24T19:51:08,840   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-258xagri
2026-08-24T19:51:09,072   Downloading birdhouse_birdy-0.10.0.tar.gz (125 kB)
2026-08-24T19:51:09,323   Added birdhouse-birdy==0.10.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/06/1c/f80d28d338a8ac79948f71257140c9f47faebdcab461c11daf92b775b0f4/birdhouse_birdy-0.10.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-vm77_epe'
2026-08-24T19:51:09,335   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-w_gtiedg
2026-08-24T19:51:09,340   Installing build dependencies: started
2026-08-24T19:51:09,341   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-08-24T19:51:10,487   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-08-24T19:51:10,957   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-08-24T19:51:10,980   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-08-24T19:51:11,464   Collecting flit_core<4,>=3.12.0
2026-08-24T19:51:11,466     Obtaining dependency information for flit_core<4,>=3.12.0 from https://archive1.piwheels.org/simple/flit-core/flit_core-3.12.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-08-24T19:51:11,664     Using cached https://archive1.piwheels.org/simple/flit-core/flit_core-3.12.0-py3-none-any.whl.metadata (9.1 kB)
2026-08-24T19:51:11,675   Discarding https://archive1.piwheels.org/simple/flit-core/flit_core-3.12.0-py3-none-any.whl#sha256=e7a0304069ea895172e3c7bb703292e992c5d1555dd1233ab7b5621b5b69e62c (from https://www.piwheels.org/simple/flit-core/) (requires-python:>=3.6): Requested flit_core<4,>=3.12.0 from https://archive1.piwheels.org/simple/flit-core/flit_core-3.12.0-py3-none-any.whl#sha256=e7a0304069ea895172e3c7bb703292e992c5d1555dd1233ab7b5621b5b69e62c has inconsistent Name: expected 'flit_core', but metadata has 'tomli'
2026-08-24T19:51:11,701     Using cached flit_core-3.12.0-py3-none-any.whl (45 kB)
2026-08-24T19:51:14,214   Installing collected packages: flit_core
2026-08-24T19:51:14,383   Successfully installed flit_core-3.12.0
2026-08-24T19:51:14,619   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-08-24T19:51:14,625   Getting requirements to build wheel: started
2026-08-24T19:51:14,626   Running command Getting requirements to build wheel
2026-08-24T19:51:14,970   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-08-24T19:51:14,973   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-z29_fpur
2026-08-24T19:51:14,976   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-08-24T19:51:14,977   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-08-24T19:51:15,317   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-08-24T19:51:15,322   Source in /tmp/pip-wheel-uv2ogusx/birdhouse-birdy_7c7e0091992a4e718e17a302d922be78 has version 0.10.0, which satisfies requirement birdhouse-birdy==0.10.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/06/1c/f80d28d338a8ac79948f71257140c9f47faebdcab461c11daf92b775b0f4/birdhouse_birdy-0.10.0.tar.gz
2026-08-24T19:51:15,323   Removed birdhouse-birdy==0.10.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/06/1c/f80d28d338a8ac79948f71257140c9f47faebdcab461c11daf92b775b0f4/birdhouse_birdy-0.10.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-vm77_epe'
2026-08-24T19:51:15,329 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-pgf11dtr
2026-08-24T19:51:15,330 Building wheels for collected packages: birdhouse-birdy
2026-08-24T19:51:15,335   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-yxhq1n4j
2026-08-24T19:51:15,335   Destination directory: /tmp/pip-wheel-yxhq1n4j
2026-08-24T19:51:15,337   Building wheel for birdhouse-birdy (pyproject.toml): started
2026-08-24T19:51:15,339   Running command Building wheel for birdhouse-birdy (pyproject.toml)
2026-08-24T19:51:15,728   Building wheel for birdhouse-birdy (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-08-24T19:51:15,734   Created wheel for birdhouse-birdy: filename=birdhouse_birdy-0.10.0-py3-none-any.whl size=40852 sha256=4815459c70afe5cae7b83cc014a4280e8d7a755821d9e2cc27042d00977c30d7
2026-08-24T19:51:15,736   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-tjs128qo/wheels/ff/7f/51/8b7b9b2a3ad7c142fc5584ecabb2be62ef80ea4d3b3a278df2
2026-08-24T19:51:15,753 Successfully built birdhouse-birdy
2026-08-24T19:51:15,757 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-vm77_epe'