2026-08-27T13:54:41,921 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-0_e9hz02 2026-08-27T13:54:41,923 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf 2026-08-27T13:54:41,923 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf 2026-08-27T13:54:41,924 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf 2026-08-27T13:54:41,924 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf 2026-08-27T13:54:41,925 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-5pe5lz3v 2026-08-27T13:54:41,928 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-08-27T13:54:41,930 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-njpnc1_3 2026-08-27T13:54:41,952 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-08-27T13:54:41,955 2 location(s) to search for versions of by: 2026-08-27T13:54:41,955 * https://pypi.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:41,955 * https://www.piwheels.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:41,956 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:41,957 Getting page https://pypi.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:41,958 Found index url https://pypi.org/simple 2026-08-27T13:54:42,192 Fetched page https://pypi.org/simple/by/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json 2026-08-27T13:54:42,195 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/14/2e/a64e4126c82f72fe8c43dd381b3fd95baf7bb7f9b2048331b8dd82deefe0/by-0.0.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,196 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f5/02/6272e998cb361ca193e1bd78099c20d1634814ff63cbd90759f98863df38/by-0.0.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/), version: 0.0.2 2026-08-27T13:54:42,196 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/31/52/36ba1b2f4f40f7a56fcaa59f5e990c531b2dda8d034dd7d6a0d6ab405152/by-0.0.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,197 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/84/ff/0ce17a97c7974073bbb51f1c2a58cd043d303b4a9f26f227be3fdaddfa45/by-0.0.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/), version: 0.0.3 2026-08-27T13:54:42,197 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/d9/36/06955ec6ab83aa57225f4d48a7d92aa6f6b2d2d674f68129a8b6b3786d19/by-0.0.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,198 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/12/8e/572c3c6d61e90357f87da603262151db25c655855ad36b36991e4cd69ea8/by-0.0.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/), version: 0.0.4 2026-08-27T13:54:42,199 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/32/62/73df2bb0c670daa679584d5dec082e2d5ddf00cd7bf0d77b082af6c30d95/by-0.0.5-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,199 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/3a/56/81998d7ebcde3e2e1e8edcccb0cd5520956cccebc4139e406036ac8f24af/by-0.0.5.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/), version: 0.0.5 2026-08-27T13:54:42,200 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/f9/d2/13f64e90b31efe4df713df96fda4b720c711320f33ca1ee4a13c3354711d/by-0.0.6-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,200 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/6f/cf/8a8c6d8115ed9b8e2e8e5c265bada7618289be9a3a11c33006e5d84feb84/by-0.0.6.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/), version: 0.0.6 2026-08-27T13:54:42,201 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/97/cc/a1241912c7a4891208d5f67f9fd6f867ef9b99cd4806e595f8dd626182c9/by-0.0.7-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,202 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c1/89/9064e563848648e97b4cfa6cad5d6020b9d77aa000867ae36c9d3a6f440e/by-0.0.7.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/), version: 0.0.7 2026-08-27T13:54:42,202 Skipping link: No binaries permitted for by: https://files.pythonhosted.org/packages/1e/1e/2795ec3a1664da8025e46f5e081c0f3ddda348f8ead47188c10a78d5fae5/by-0.0.8-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/by/) (requires-python:>=3.10) 2026-08-27T13:54:42,203 Found link https://files.pythonhosted.org/packages/92/a0/19308dee0366b3dde2d640898c620ebad895ea1ffe5e189c732caee00168/by-0.0.8.tar.gz (from https://pypi.org/simple/by/) (requires-python:>=3.10), version: 0.0.8 2026-08-27T13:54:42,204 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:42,204 Getting page https://www.piwheels.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:42,206 Found index url https://www.piwheels.org/simple 2026-08-27T13:54:42,396 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/by/ as text/html 2026-08-27T13:54:42,398 Skipping link: No binaries permitted for by: https://archive1.piwheels.org/simple/by/by-0.0.4-py3-none-any.whl#sha256=9455a06bc3944f137971c3f0fa5f23ef11bf8f25958d624f0f411a11e37ac44d (from https://www.piwheels.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,399 Skipping link: No binaries permitted for by: https://archive1.piwheels.org/simple/by/by-0.0.3-py3-none-any.whl#sha256=03ceb011599741b11fce87e565d896c87316480dad28d9d59a337132543a5aae (from https://www.piwheels.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,399 Skipping link: No binaries permitted for by: https://archive1.piwheels.org/simple/by/by-0.0.2-py3-none-any.whl#sha256=8c74cff47a82d51203d0e91684ac12aafe8b327ea9cb23f5ba903e428a899865 (from https://www.piwheels.org/simple/by/) 2026-08-27T13:54:42,400 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:42,400 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/by/ 2026-08-27T13:54:42,420 Given no hashes to check 1 links for project 'by': discarding no candidates 2026-08-27T13:54:42,439 Collecting by==0.0.8 2026-08-27T13:54:42,441 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-aypzjeuy 2026-08-27T13:54:42,595 Downloading by-0.0.8.tar.gz (5.6 kB) 2026-08-27T13:54:42,614 Added by==0.0.8 from https://files.pythonhosted.org/packages/92/a0/19308dee0366b3dde2d640898c620ebad895ea1ffe5e189c732caee00168/by-0.0.8.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf' 2026-08-27T13:54:42,619 Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-e6kh5o3z 2026-08-27T13:54:42,623 Installing build dependencies: started 2026-08-27T13:54:42,625 Running command pip subprocess to install build dependencies 2026-08-27T13:54:43,772 Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11) 2026-08-27T13:54:44,214 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453 2026-08-27T13:54:44,237 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple 2026-08-27T13:54:44,807 Collecting hatchling 2026-08-27T13:54:44,808 Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl.metadata 2026-08-27T13:54:44,825 Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl.metadata (3.9 kB) 2026-08-27T13:54:45,024 Collecting packaging>=24.2 2026-08-27T13:54:45,025 Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl.metadata 2026-08-27T13:54:45,038 Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl.metadata (3.6 kB) 2026-08-27T13:54:45,160 Collecting pathspec>=0.10.1 2026-08-27T13:54:45,161 Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata 2026-08-27T13:54:45,175 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB) 2026-08-27T13:54:45,299 Collecting pluggy>=1.0.0 2026-08-27T13:54:45,300 Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata 2026-08-27T13:54:45,314 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB) 2026-08-27T13:54:45,540 Collecting tomlkit>=0.11.1 2026-08-27T13:54:45,541 Obtaining dependency information for tomlkit>=0.11.1 from https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl.metadata 2026-08-27T13:54:45,554 Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl.metadata (3.3 kB) 2026-08-27T13:54:45,812 Collecting trove-classifiers 2026-08-27T13:54:45,813 Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata 2026-08-27T13:54:45,829 Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB) 2026-08-27T13:54:45,896 Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl (78 kB) 2026-08-27T13:54:45,920 Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl (129 kB) 2026-08-27T13:54:45,939 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB) 2026-08-27T13:54:45,954 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB) 2026-08-27T13:54:45,971 Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl (49 kB) 2026-08-27T13:54:45,986 Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB) 2026-08-27T13:54:46,003 Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl (78 kB) 2026-08-27T13:54:46,034 Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl (129 kB) 2026-08-27T13:54:46,060 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB) 2026-08-27T13:54:46,082 Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB) 2026-08-27T13:54:46,103 Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl (49 kB) 2026-08-27T13:54:46,124 Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB) 2026-08-27T13:54:48,932 Installing collected packages: trove-classifiers, tomlkit, pluggy, pathspec, packaging, hatchling 2026-08-27T13:54:48,968 Creating /tmp/pip-build-env-e6kh5o3z/overlay/local/bin 2026-08-27T13:54:48,970 changing mode of /tmp/pip-build-env-e6kh5o3z/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755 2026-08-27T13:54:50,251 changing mode of /tmp/pip-build-env-e6kh5o3z/overlay/local/bin/hatchling to 755 2026-08-27T13:54:50,299 Successfully installed hatchling-1.32.0 packaging-26.3 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 tomlkit-0.15.1 trove-classifiers-2026.6.1.19 2026-08-27T13:54:50,567 Installing build dependencies: finished with status 'done' 2026-08-27T13:54:50,574 Getting requirements to build wheel: started 2026-08-27T13:54:50,575 Running command Getting requirements to build wheel 2026-08-27T13:54:50,929 Getting requirements to build wheel: finished with status 'done' 2026-08-27T13:54:50,933 Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-hahwt34i 2026-08-27T13:54:50,935 Preparing metadata (pyproject.toml): started 2026-08-27T13:54:50,937 Running command Preparing metadata (pyproject.toml) 2026-08-27T13:54:51,478 Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-08-27T13:54:51,483 Source in /tmp/pip-wheel-5pe5lz3v/by_5fbf8aafab4c4dc4ad343b31663d2ea8 has version 0.0.8, which satisfies requirement by==0.0.8 from https://files.pythonhosted.org/packages/92/a0/19308dee0366b3dde2d640898c620ebad895ea1ffe5e189c732caee00168/by-0.0.8.tar.gz 2026-08-27T13:54:51,484 Removed by==0.0.8 from https://files.pythonhosted.org/packages/92/a0/19308dee0366b3dde2d640898c620ebad895ea1ffe5e189c732caee00168/by-0.0.8.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf' 2026-08-27T13:54:51,489 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-riooxvin 2026-08-27T13:54:51,490 Building wheels for collected packages: by 2026-08-27T13:54:51,495 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-jkc_inzi 2026-08-27T13:54:51,495 Destination directory: /tmp/pip-wheel-jkc_inzi 2026-08-27T13:54:51,498 Building wheel for by (pyproject.toml): started 2026-08-27T13:54:51,499 Running command Building wheel for by (pyproject.toml) 2026-08-27T13:54:51,636 Building wheel for by (pyproject.toml): finished with status 'done' 2026-08-27T13:54:51,640 Created wheel for by: filename=by-0.0.8-py3-none-any.whl size=5321 sha256=b81616ebd5c781004a4e1f10a1749416ab892287de0a3076ab931e532e2f5666 2026-08-27T13:54:51,641 Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-njpnc1_3/wheels/f8/bc/72/59e612075baa66b6b9976a0f922f3065ea8de4dedbf57243a0 2026-08-27T13:54:51,651 Successfully built by 2026-08-27T13:54:51,654 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-opd4o3tf'