2026-09-08T16:08:10,975 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-isewrz_s
2026-09-08T16:08:10,977 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-axxb543m
2026-09-08T16:08:10,977 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-axxb543m
2026-09-08T16:08:10,978 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-axxb543m
2026-09-08T16:08:10,978 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-axxb543m
2026-09-08T16:08:10,979 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-7llus8he
2026-09-08T16:08:10,982 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-09-08T16:08:10,984 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-w254bvci
2026-09-08T16:08:11,008 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-09-08T16:08:11,012 2 location(s) to search for versions of ewatercycle:
2026-09-08T16:08:11,012 * https://pypi.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,012 * https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,012 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,013 Getting page https://pypi.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,015 Found index url https://pypi.org/simple
2026-09-08T16:08:11,245 Fetched page https://pypi.org/simple/ewatercycle/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-09-08T16:08:11,253   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/ba/a3/55a91b12f7c23dd1ebda429a8e6fde53fbfe4c5882e49397bddce664b5bd/ewatercycle-1.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/)
2026-09-08T16:08:11,253   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/28/1b/d6fe410aaeb4f780e0659f67de4d87fbc4b0d9819bf97e1254406ba1beae/ewatercycle-1.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/), version: 1.0.0
2026-09-08T16:08:11,254   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/0d/33/49f462608e3fa8ff7653f6e986b7acc50eb352fc56189962aaec2ac7864b/ewatercycle-1.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,255   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/12/e6/b8314f1b4fb05ff381adcdfc83a74cc44f34b71b24f0a6a99f7d9f95f316/ewatercycle-1.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.1.0
2026-09-08T16:08:11,256   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/13/32/132e015e3e9a5b0212219754a6777ca1ced1546f3cea959ecad2988fe177/ewatercycle-1.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,257   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/84/cb/c5e08ed1735177ba9456a1882ab2be605f2b50305be63bb00f0943e31481/ewatercycle-1.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.1.1
2026-09-08T16:08:11,258   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/b4/5e/4c22080535edea5d64ef8ace58eebf241287495937ee17e3a27378af0c90/ewatercycle-1.1.2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,259   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/1b/9a/49ef718a343d31dfbe3ba18adfa677cf60c889c143eb3ed2a4aa6111c1c0/ewatercycle-1.1.2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.1.2
2026-09-08T16:08:11,259   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/1e/f8/14e5a529601ce4dd5a96189b61f9bbb3ec6e0ba6d031da9576053295bcad/ewatercycle-1.1.3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,260   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/9e/9f/6ab7fce2461ac0bb06e0805d56519e9eedc22d6bc21cf0f985e0a3ec21f1/ewatercycle-1.1.3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.1.3
2026-09-08T16:08:11,261   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/bf/3a/4d7f28bbeaae5938f6f57c10512af9e2cd38fa9165ccd6b563431019aa6a/ewatercycle-1.1.4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,262   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0a/a4/10e8d2f02a92bc2b385e5583e03f6dc9ff896f8b7667f2d3d16c39ef7a64/ewatercycle-1.1.4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.1.4
2026-09-08T16:08:11,263   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/1d/24/b5946b1aaf83a06a74d240178e41bb6ea0f3ffe1427ec77eba0ead2d7c2e/ewatercycle-1.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,264   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/aa/d6/2ddb282d3a93110831c6cd0765708c82f206083dc0997b3473d640a4ca2c/ewatercycle-1.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.2.0
2026-09-08T16:08:11,264   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/aa/83/51523ee072d1d4e4ee3872b4ccaeac0754967a4ed3fc6201f82aea5cae47/ewatercycle-1.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,265   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c0/a2/e3dd7fe24b12384d0e05980137268f4f64ae4e56a3348bbf44732a4cb172/ewatercycle-1.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7), version: 1.3.0
2026-09-08T16:08:11,265   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/38/ab/461fdfbc6830dd4b0ed6e0c8c24412357079023c5a89ed384359daa20653/ewatercycle-1.4.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.8)
2026-09-08T16:08:11,266   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/a4/de/28a5d5f31eb8514f08e3d01f5a2ded74fd7114d9d325b4ff5744ca9e3a9e/ewatercycle-1.4.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.8), version: 1.4.0
2026-09-08T16:08:11,267   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/c0/6e/9a8dc3be20de038f29bc997b595aafa0803961fe09dcb043e5ea784f24c0/ewatercycle-1.4.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.8)
2026-09-08T16:08:11,268   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/29/e1/8ae0c04df60a79b07ef000a3c7283ddaa9252ae6c16b215ddd7d3be09220/ewatercycle-1.4.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.8), version: 1.4.1
2026-09-08T16:08:11,269   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/2b/1e/ac0e8782c4b6db5f8fd460ddd963e68a559443e9a9c7bee941d5d5ee7472/ewatercycle-2.0.0b2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,270   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/75/d4/f0579159a5a658b5c2a600fe2a8ef2704ffde2607b7b9a21ff8703f953ce/ewatercycle-2.0.0b2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.0.0b2
2026-09-08T16:08:11,270   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/27/f6/6ceb1a72fdff18743cec1cd9c4443bd60a5f781d36b89861ccf31a0a18d3/ewatercycle-2.0.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,271   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/22/d2/5346e6afc6690e8ec2bd2ab977937ea77abc7177644b2c03b89dca66d05c/ewatercycle-2.0.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.0.0
2026-09-08T16:08:11,272   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/7e/0d/6a1fc515db275a74c9351cd3c0d04a131e7c91ca84d567c06193c0a67f63/ewatercycle-2.1.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,273   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0f/26/3a7166fc0373135083e0eca08e6abb7469f7c308581591c48118e992fb09/ewatercycle-2.1.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.1.0
2026-09-08T16:08:11,273   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/ad/f1/291be66750c47c61650bae6735d74b9e802a478ef4b8624403dc0b0a7941/ewatercycle-2.1.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,274   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/3e/3c/7742e23ad7c0b72fe87455cd089764527d45ca5ab076f8a6ef1c829320ea/ewatercycle-2.1.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.1.1
2026-09-08T16:08:11,275   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/77/78/72d44abb1702facaba4d91a34562c134ab0e5fa07c5b471e6c1da35fc416/ewatercycle-2.2.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,275   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/14/b8/21c53aa0d0eb06544672616e30eacc956dbc7c554ccfb4c26ae3524d2761/ewatercycle-2.2.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.2.0
2026-09-08T16:08:11,276   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/0d/87/94e9224ea6662e5ce58cfc60c6f214ccce865faa2d07d36cbfe0f336a3bf/ewatercycle-2.3.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,277   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c0/08/2c27a686aafb76af802d724dc77765af5934ad262197582d5bceeb5db09b/ewatercycle-2.3.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.3.0
2026-09-08T16:08:11,277   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/77/52/5a71c83f6b5fa87b2fbb41b0981b3b2fabbed408ce9dab01045627c5c887/ewatercycle-2.3.1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,278   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ce/d1/fd2d4be7a63ae8c1aae9c7ffaaa0494ed441607cb1ec4a8761b8b9f49135/ewatercycle-2.3.1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.3.1
2026-09-08T16:08:11,279   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/4a/20/30bdde879a5697ee4118cd25406e24059e6a7e5c6c5f5a04b3e1c4e9143a/ewatercycle-2.4.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,280   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/cc/f2/cb97157fd52e6e867ea8d99dc1675899f15e51f2f128cc5f050a69df7d8b/ewatercycle-2.4.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10), version: 2.4.0
2026-09-08T16:08:11,281   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://files.pythonhosted.org/packages/cc/53/eb14f2b201d7f371d040e976f4f24f0b134eb049a3343c013dc8ba776777/ewatercycle-2.5.0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.11)
2026-09-08T16:08:11,282   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/5c/44/bbec82380345ee716a6ade03b28957ff1ffc5f01c85b2c242f79f303b0bc/ewatercycle-2.5.0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.11), version: 2.5.0
2026-09-08T16:08:11,282 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,283 Getting page https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,284 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-09-08T16:08:11,478 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/ as text/html
2026-09-08T16:08:11,485   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.4.0-py3-none-any.whl#sha256=02c4c74391aa30b479680929d4f8f34a5297334c35e074fba48d80d37e721adf (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,486   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.3.1-py3-none-any.whl#sha256=129f06788f06b0cd2aecd1e569134cd1c04ad5b3df96411ff8ec634d6dfdd4e1 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,486   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.3.0-py3-none-any.whl#sha256=d48f5a70c34cd972e0f1d3e151c9f20e9114458615bfa9658f1df39c0167c899 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,486   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.2.0-py3-none-any.whl#sha256=b3a6c48a66b6d952d346b55b4b3728ef3006d4bbb09b2cdcccbb30fb83cf54f5 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,487   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.1.1-py3-none-any.whl#sha256=3d73be2a1cf95d2fcbba9473a1fce1592a7a45c8bb4e4e3c28359251db1bdc37 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,487   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.1.0-py3-none-any.whl#sha256=01d1e63935a10eba9c088dd36f6cb7c9297b0eaaa05508a035f284387f92bbca (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,488   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.0.0-py3-none-any.whl#sha256=51d252e846748947c364fda0078f6f5e436f44009d3c320b048dea75591f128b (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,488   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-2.0.0b2-py3-none-any.whl#sha256=c0fa04cf6fcb64e7d34e61181a2100f6e30d5cba8292c0977280c5b55ab07989 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.10)
2026-09-08T16:08:11,489   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.4.1-py3-none-any.whl#sha256=eedff0bd7a69bfaff4cfed87c8f8563fccc01ba081aa8dcbe62d81171338f2ed (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.8)
2026-09-08T16:08:11,490   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.4.0-py3-none-any.whl#sha256=b2a87f7c78f0a77588c39f5cd2e723949eb80b6b87cfe1624e058ba29826aeb0 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.8)
2026-09-08T16:08:11,490   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.3.0-py3-none-any.whl#sha256=8e9750a9fa8105e7b02b885ac378919faa04389b0ca8153067050bd0fe6fad9f (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,491   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.2.0-py3-none-any.whl#sha256=240e240b5b87f2819cf12df8af15a0ba0c1dd4af0eca4e2f92835dd3aa5e6342 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,491   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.1.4-py3-none-any.whl#sha256=f43c0c06f34cec4c8924737ac49c35cbe74eb38a606edbf243af5eac7ab5572e (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,492   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.1.3-py3-none-any.whl#sha256=f7c266c73277440fbf5e6feb08cc7911890b2f6e980560b98b686db18108a8b5 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,493   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.1.2-py3-none-any.whl#sha256=d6670cbcf66e8d55b95270a709aae26af276400bb8501b633ec75dc72170e042 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,493   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.1.1-py3-none-any.whl#sha256=a2b564af4f8cfd80c534e41a6e8d481d02aa9cb357115a502ad7a9d4125dd0e7 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,493   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.1.0-py3-none-any.whl#sha256=a3d5878d481aa106e2f7b787fedc2ebd390914f929f34831789135dc6fcb5ea4 (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/) (requires-python:>=3.7)
2026-09-08T16:08:11,494   Skipping link: No binaries permitted for ewatercycle: https://archive1.piwheels.org/simple/ewatercycle/ewatercycle-1.0.0-py3-none-any.whl#sha256=f39927f7b5f7cc9406271cbb17d0875bb8081e35f82b5421b6b20b0122267dcb (from https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/)
2026-09-08T16:08:11,494 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,495 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/ewatercycle/
2026-09-08T16:08:11,516 Given no hashes to check 1 links for project 'ewatercycle': discarding no candidates
2026-09-08T16:08:11,533 Collecting ewatercycle==2.5.0
2026-09-08T16:08:11,536   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-exhu0jza
2026-09-08T16:08:11,686   Downloading ewatercycle-2.5.0.tar.gz (249 kB)
2026-09-08T16:08:11,922   Added ewatercycle==2.5.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/5c/44/bbec82380345ee716a6ade03b28957ff1ffc5f01c85b2c242f79f303b0bc/ewatercycle-2.5.0.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-axxb543m'
2026-09-08T16:08:11,928   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-qsvcrm_e
2026-09-08T16:08:11,933   Installing build dependencies: started
2026-09-08T16:08:11,934   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-09-08T16:08:13,062   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-09-08T16:08:13,495   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-09-08T16:08:13,518   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-09-08T16:08:14,084   Collecting hatchling
2026-09-08T16:08:14,085     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-08T16:08:14,119     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl.metadata (3.9 kB)
2026-09-08T16:08:14,316   Collecting packaging>=24.2
2026-09-08T16:08:14,317     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-08T16:08:14,330     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl.metadata (3.6 kB)
2026-09-08T16:08:14,449   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-09-08T16:08:14,450     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-08T16:08:14,464     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-09-08T16:08:14,587   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-09-08T16:08:14,588     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-08T16:08:14,604     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-09-08T16:08:14,826   Collecting tomlkit>=0.11.1
2026-09-08T16:08:14,827     Obtaining dependency information for tomlkit>=0.11.1 from https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-08T16:08:14,840     Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl.metadata (3.3 kB)
2026-09-08T16:08:15,093   Collecting trove-classifiers
2026-09-08T16:08:15,094     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-08T16:08:15,106     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-09-08T16:08:15,181   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl (78 kB)
2026-09-08T16:08:15,282   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl (129 kB)
2026-09-08T16:08:15,301   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-09-08T16:08:15,316   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-09-08T16:08:15,331   Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl (49 kB)
2026-09-08T16:08:15,346   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-09-08T16:08:15,368   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.0-py3-none-any.whl (78 kB)
2026-09-08T16:08:15,405   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl (129 kB)
2026-09-08T16:08:15,430   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-09-08T16:08:15,464   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-09-08T16:08:15,485   Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl (49 kB)
2026-09-08T16:08:15,505   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-09-08T16:08:18,367   Installing collected packages: trove-classifiers, tomlkit, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-09-08T16:08:18,404     Creating /tmp/pip-build-env-qsvcrm_e/overlay/local/bin
2026-09-08T16:08:18,419     changing mode of /tmp/pip-build-env-qsvcrm_e/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-09-08T16:08:19,665     changing mode of /tmp/pip-build-env-qsvcrm_e/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-09-08T16:08:19,709   Successfully installed hatchling-1.32.0 packaging-26.3 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 tomlkit-0.15.1 trove-classifiers-2026.6.1.19
2026-09-08T16:08:19,975   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-09-08T16:08:19,983   Getting requirements to build wheel: started
2026-09-08T16:08:19,984   Running command Getting requirements to build wheel
2026-09-08T16:08:20,346   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-09-08T16:08:20,349   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-ngss77c6
2026-09-08T16:08:20,353   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-09-08T16:08:20,354   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-09-08T16:08:20,981   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-09-08T16:08:20,986   Source in /tmp/pip-wheel-7llus8he/ewatercycle_72540d9c10bf44e7be7f086aceede5f9 has version 2.5.0, which satisfies requirement ewatercycle==2.5.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/5c/44/bbec82380345ee716a6ade03b28957ff1ffc5f01c85b2c242f79f303b0bc/ewatercycle-2.5.0.tar.gz
2026-09-08T16:08:20,987   Removed ewatercycle==2.5.0 from https://files.pythonhosted.org/packages/5c/44/bbec82380345ee716a6ade03b28957ff1ffc5f01c85b2c242f79f303b0bc/ewatercycle-2.5.0.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-axxb543m'
2026-09-08T16:08:20,993 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-bjxu_o4r
2026-09-08T16:08:20,994 Building wheels for collected packages: ewatercycle
2026-09-08T16:08:20,998   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-afmmsyc6
2026-09-08T16:08:20,999   Destination directory: /tmp/pip-wheel-afmmsyc6
2026-09-08T16:08:21,001   Building wheel for ewatercycle (pyproject.toml): started
2026-09-08T16:08:21,002   Running command Building wheel for ewatercycle (pyproject.toml)
2026-09-08T16:08:21,134   Building wheel for ewatercycle (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-09-08T16:08:21,139   Created wheel for ewatercycle: filename=ewatercycle-2.5.0-py3-none-any.whl size=129448 sha256=1575bfe0f498a40ac49fb57f566cb9c4644584aae9bfdec54b7fbb85fb4e0bd7
2026-09-08T16:08:21,140   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-w254bvci/wheels/e8/d8/96/b9cc8fc089421f4f7b821c62b3c4d8f9fc7c216fcd5b615634
2026-09-08T16:08:21,153 Successfully built ewatercycle
2026-09-08T16:08:21,160 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-axxb543m'