2026-09-20T07:15:53,361 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-i__seqvw
2026-09-20T07:15:53,363 Created temporary directory: /tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7
2026-09-20T07:15:53,364 Initialized build tracking at /tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7
2026-09-20T07:15:53,365 Created build tracker: /tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7
2026-09-20T07:15:53,365 Entered build tracker: /tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7
2026-09-20T07:15:53,366 Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-xlubprdw
2026-09-20T07:15:53,368 DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-09-20T07:15:53,371 Created temporary directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-2qv5z3md
2026-09-20T07:15:53,393 Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-09-20T07:15:53,397 2 location(s) to search for versions of hud:
2026-09-20T07:15:53,397 * https://pypi.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,397 * https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,398 Fetching project page and analyzing links: https://pypi.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,398 Getting page https://pypi.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,400 Found index url https://pypi.org/simple
2026-09-20T07:15:53,629 Fetched page https://pypi.org/simple/hud/ as application/vnd.pypi.simple.v1+json
2026-09-20T07:15:53,636   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/e0/da/d1df6ab67930fe296587b9e10515a09d4f94035227d6b5315e633328f900/hud-0.6.9-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,638   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c2/5a/c1a3c45b7cd9fd46548ef2118f660a90db6f4ca0868d91c1b643a8985e0d/hud-0.6.9.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.9
2026-09-20T07:15:53,638   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/78/72/c649ad285bf85d0e7b3b936774efc39c28df2c9572cfa24ea559377bd960/hud-0.6.10-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,639   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/d2/8c/b94051aacfe311e4a531610c32368d21c99c80644aed8b42e4afbd78c1e3/hud-0.6.10.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.10
2026-09-20T07:15:53,640   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/46/bb/7a500ac60ad7eaa8eee42b12c4e5475c4ecb83cefacc67b8e6a26b02a433/hud-0.6.11-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,641   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f0/3e/d292cbf4e22db78eec966044526fdfa97203b91b11831dffd211c1cd1e6c/hud-0.6.11.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.11
2026-09-20T07:15:53,642   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/0a/bd/dd486d83f01d51b13873522bc8586f1fa26234651f754d65eaa376100a5e/hud-0.6.12.dev0-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,643   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b4/a2/ec51aa7b56e26997914cfd96f7d260b1cc944216e20dfdb526fee603e9e2/hud-0.6.12.dev0.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.12.dev0
2026-09-20T07:15:53,643   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/1f/3c/81ead12075f62690bc4f686b2b178f21cb29dde1cd0d482958bb6bc633a2/hud-0.6.12-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,644   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c5/96/8178d5cba4d13c0b8f4866499cd5200e2f3dd93e28acba2df019849c2f1c/hud-0.6.12.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.12
2026-09-20T07:15:53,645   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/88/24/baa0d96bf37dc31619fe891e868909798eb0c31ae79b43a6871c7ab0de49/hud-0.6.13.dev1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,647   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/11/6f/59e5000636610a7808c8603fafb108c1143ff1885cf573cca16efd17cc56/hud-0.6.13.dev1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.13.dev1
2026-09-20T07:15:53,648   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/6b/0b/9b06bde5d13e593ecc960d1cec72b80c5648adde34662227f2c659cbbdc5/hud-0.6.13.dev2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,649   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/40/09/710db63f531625230ead886f248f033723616e9b9ed16248e6be925e16d6/hud-0.6.13.dev2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.13.dev2
2026-09-20T07:15:53,649   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/c4/7e/51a567117f5eb8605a0d830f4e9de74a49dde49ac0ebe0d3fb3ab038fd5b/hud-0.6.13-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,650   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/ff/91/10028f34091d51d7ba9ec7776a84a8a1a08230a2e2828057eecd2bdda49b/hud-0.6.13.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.13
2026-09-20T07:15:53,651   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/07/f9/3aa69401dd0ad8d6b377b2b1b454538ba05a970320f42beba74088a23726/hud-0.6.14-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,652   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/bf/f3/23fd10d4b8d72b70dec8e611978d2e55aa519e888430b72a560a60f437d8/hud-0.6.14.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.14
2026-09-20T07:15:53,653   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/8d/22/12de711ecc2d953a3421c96bf9b5cc5bc10250a3ed0abe793ab629e88a89/hud-0.6.15-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,654   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/f5/e5/6a57957e64509bc5f9b9404b74bcbfa0c3d9b7a955f66ab48d11af183f32/hud-0.6.15.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.15
2026-09-20T07:15:53,654   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/ed/f9/4c810065f528b3545d481aaffc2ba7c223c1b131a94657a8176c161e8b5f/hud-0.6.16.dev1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,655   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/15/c1/8967a6bdfd8fb792ba6ff133e658530b99ccdd27977fafdad8c381f7aa2e/hud-0.6.16.dev1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.16.dev1
2026-09-20T07:15:53,656   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/6f/6f/9ca9acbada9fe231bffc553b06f633f16a3da20bd5a0713a2b53e50b3796/hud-0.6.16.dev2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,657   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/20/fc/b1207b7829600dfbecb5b27c3c893f3896ba6a192b32cf89f1c06213c852/hud-0.6.16.dev2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.16.dev2
2026-09-20T07:15:53,657   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/a5/2b/0140751076cc6c87af94a832777732b090497790b11d8abfbfb905f1236f/hud-0.6.16.dev3-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,658   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/e7/06/462cc9b3764bb7baf9b1a9364d7fa1d2a956f2c1dd1bf31743c917dfbde8/hud-0.6.16.dev3.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.16.dev3
2026-09-20T07:15:53,659   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/5c/c7/8371d9183157831e3d7b4eabec0415a52656ada6da1f9c2d50d7d7b4c863/hud-0.6.16.dev4-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,660   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/be/84/97b9257b03e751725a5f3cd8ee853f12bdd514b863f8035419281615f2c5/hud-0.6.16.dev4.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.16.dev4
2026-09-20T07:15:53,661   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/1b/61/fa78d60365c377225a74a34bdfcacfb0d39cbfd27cef64315469880d5265/hud-0.6.16-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,662   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/b3/4f/76f855078ce0dc877acf67eedd60e8f7a44c3080eefd9d0f6579cc12fdb6/hud-0.6.16.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.16
2026-09-20T07:15:53,662   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/02/54/d685413b1322cf28cd3884c7e6ddb7a57ac6ba1b360359d88f6dc9be6843/hud-0.6.17-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,663   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/0a/42/bb291ffe0c3748b4aad72fac1aa778113312b15b5198e30488e6639cfe5e/hud-0.6.17.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.17
2026-09-20T07:15:53,664   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/48/34/821c328d84eb128e552738244cc8004fd9cd7ee2466a8e44ef03c2086529/hud-0.6.18.dev1-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,665   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/58/85/e2942fad05b974e3810518bf6513aef84ccd7be6e78862f19b082f60a096/hud-0.6.18.dev1.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.18.dev1
2026-09-20T07:15:53,666   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/b5/ea/55d0f8ca87278b52af7e4be3ffb673b02a91cab99df48893274489ca8296/hud-0.6.18.dev2-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,667   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/82/0c/3487f903a7817e07e870b03644136b3f2e36a0ed44647c6bee1d52cdae00/hud-0.6.18.dev2.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.18.dev2
2026-09-20T07:15:53,667   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://files.pythonhosted.org/packages/57/ab/995c8969193dd39bab06f27c8defedb5fcaa2ade244878539ef0b54d3b16/hud-0.6.18-py3-none-any.whl (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,668   Found link https://files.pythonhosted.org/packages/c6/71/c1b50f14d73510c1cc230fd66bbdc226f848cef770257d010d28bdbdeba5/hud-0.6.18.tar.gz (from https://pypi.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11), version: 0.6.18
2026-09-20T07:15:53,669 Fetching project page and analyzing links: https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,670 Getting page https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,671 Found index url https://www.piwheels.org/simple
2026-09-20T07:15:53,856 Fetched page https://www.piwheels.org/simple/hud/ as text/html
2026-09-20T07:15:53,862   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://www.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.18.dev2-py3-none-any.whl#sha256=8cb89712ec0a6925d80e61ec16488504ffc43d47f9f75b2067379000611ea615 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,863   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://www.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.18.dev1-py3-none-any.whl#sha256=dc4b6908754ec456617bd246307b03364fb15005b08479b9d70fd136b0588953 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,864   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.17-py3-none-any.whl#sha256=f7023c7d72987d45b08bff76c76f5851f644f84fcd7da6fdd8ef3da2bb744a84 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,864   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.16-py3-none-any.whl#sha256=05cb244bb8f1f5234fcd8b113b720f3f57b7c28c0daa1534ffe29ded5c89728a (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,865   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.16.dev4-py3-none-any.whl#sha256=693ab915cd335d4769125dc232f96bbe0516c7cd6c608c573a86583d09e07ee6 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,865   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.16.dev3-py3-none-any.whl#sha256=716cf6af718bb8013d992a8b159b4c00ac29c1ab1b031f1a10d09f312c7c9b9d (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,866   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.16.dev2-py3-none-any.whl#sha256=1af05f667514bdca64ed233fb8041b44fcb82698a04bec241c3b49b35a8561f6 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,866   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.16.dev1-py3-none-any.whl#sha256=29d13a32e24fb679b8f88fbf26b8c1aa2cb8582ed1e293104e5533688b3bdef1 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,867   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.15-py3-none-any.whl#sha256=caeb80f837b142f7ae1fddb01673f4b99793ca1dd18298fbed62ab9c735e583b (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,867   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.14-py3-none-any.whl#sha256=22558b87e0613ec7e929612f9a88497860833d0163229a66fb99a0824e2e4504 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,868   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.13-py3-none-any.whl#sha256=b1d595b4ec63b897535e6df23f9ee70a4458d979de8d94927235db4136c9444b (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,869   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.13.dev2-py3-none-any.whl#sha256=1cd3587f05bcc6e8c3aade45c0c7d4df7942dbc6fd2535a157e43f942aa26d8f (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,869   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.13.dev1-py3-none-any.whl#sha256=591248d47ae7282507c8e0c625d6badedef21b6e1baa5411c83ce294555487cf (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,870   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.12-py3-none-any.whl#sha256=c70a3dc7635afa73c075dd130b11f69c79a295a035a652f6010afe9b4f7737a2 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,870   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.12.dev0-py3-none-any.whl#sha256=4ce211fd911dc3cc614e659213afa1acf7601a096dc0c884829b37e75f22b099 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,871   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.11-py3-none-any.whl#sha256=ffaaa349bc57ca7b212c6340b8c7b78c4c789172944ae87d158b58f1e5409b43 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,871   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.10-py3-none-any.whl#sha256=b686e08c464a4cc95fca48ffff4108cc8cbc69408f4e4bd57ffed6c76ac076d9 (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,872   Skipping link: No binaries permitted for hud: https://archive1.piwheels.org/simple/hud/hud-0.6.9-py3-none-any.whl#sha256=f17c277095a275506bc86e7dc2b416699fe8b7a34b639a509b88d483a702e5ad (from https://www.piwheels.org/simple/hud/) (requires-python:<3.13,>=3.11)
2026-09-20T07:15:53,873 Skipping link: not a file: https://www.piwheels.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,873 Skipping link: not a file: https://pypi.org/simple/hud/
2026-09-20T07:15:53,894 Given no hashes to check 1 links for project 'hud': discarding no candidates
2026-09-20T07:15:53,912 Collecting hud==0.6.18
2026-09-20T07:15:53,914   Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-sh_svb3d
2026-09-20T07:15:54,063   Downloading hud-0.6.18.tar.gz (542 kB)
2026-09-20T07:15:54,711   Added hud==0.6.18 from https://files.pythonhosted.org/packages/c6/71/c1b50f14d73510c1cc230fd66bbdc226f848cef770257d010d28bdbdeba5/hud-0.6.18.tar.gz to build tracker '/tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7'
2026-09-20T07:15:54,724   Created temporary directory: /tmp/pip-build-env-vihsq3q_
2026-09-20T07:15:54,730   Installing build dependencies: started
2026-09-20T07:15:54,732   Running command pip subprocess to install build dependencies
2026-09-20T07:15:56,138   Using pip 23.0.1 from /usr/lib/python3/dist-packages/pip (python 3.11)
2026-09-20T07:15:56,619   DEPRECATION: --no-binary currently disables reading from the cache of locally built wheels. In the future --no-binary will not influence the wheel cache. pip 23.1 will enforce this behaviour change. A possible replacement is to use the --no-cache-dir option. You can use the flag --use-feature=no-binary-enable-wheel-cache to test the upcoming behaviour. Discussion can be found at https://github.com/pypa/pip/issues/11453
2026-09-20T07:15:56,642   Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
2026-09-20T07:15:57,247   Collecting hatchling
2026-09-20T07:15:57,248     Obtaining dependency information for hatchling from https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.3-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-20T07:15:57,263     Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.3-py3-none-any.whl.metadata (3.9 kB)
2026-09-20T07:15:57,463   Collecting packaging>=24.2
2026-09-20T07:15:57,464     Obtaining dependency information for packaging>=24.2 from https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-20T07:15:57,477     Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl.metadata (3.6 kB)
2026-09-20T07:15:57,599   Collecting pathspec>=0.10.1
2026-09-20T07:15:57,600     Obtaining dependency information for pathspec>=0.10.1 from https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-20T07:15:57,616     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl.metadata (14 kB)
2026-09-20T07:15:57,739   Collecting pluggy>=1.0.0
2026-09-20T07:15:57,740     Obtaining dependency information for pluggy>=1.0.0 from https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-20T07:15:57,754     Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl.metadata (4.8 kB)
2026-09-20T07:15:57,982   Collecting tomlkit>=0.11.1
2026-09-20T07:15:57,983     Obtaining dependency information for tomlkit>=0.11.1 from https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-20T07:15:58,211     Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl.metadata (3.3 kB)
2026-09-20T07:15:58,510   Collecting trove-classifiers
2026-09-20T07:15:58,511     Obtaining dependency information for trove-classifiers from https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata
2026-09-20T07:15:58,524     Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl.metadata (2.3 kB)
2026-09-20T07:15:58,591   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.3-py3-none-any.whl (78 kB)
2026-09-20T07:15:58,616   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl (129 kB)
2026-09-20T07:15:58,638   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-09-20T07:15:58,657   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-09-20T07:15:58,679   Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl (49 kB)
2026-09-20T07:15:58,696   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-09-20T07:15:58,717   Using cached https://www.piwheels.org/simple/hatchling/hatchling-1.32.3-py3-none-any.whl (78 kB)
2026-09-20T07:15:58,748   Using cached https://www.piwheels.org/simple/packaging/packaging-26.3-py3-none-any.whl (129 kB)
2026-09-20T07:15:58,776   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pathspec/pathspec-1.1.1-py3-none-any.whl (57 kB)
2026-09-20T07:15:58,800   Using cached https://www.piwheels.org/simple/pluggy/pluggy-1.6.0-py3-none-any.whl (20 kB)
2026-09-20T07:15:58,822   Using cached https://www.piwheels.org/simple/tomlkit/tomlkit-0.15.1-py3-none-any.whl (49 kB)
2026-09-20T07:15:58,843   Using cached https://www.piwheels.org/simple/trove-classifiers/trove_classifiers-2026.6.1.19-py3-none-any.whl (14 kB)
2026-09-20T07:16:01,678   Installing collected packages: trove-classifiers, tomlkit, pluggy, pathspec, packaging, hatchling
2026-09-20T07:16:01,712     Creating /tmp/pip-build-env-vihsq3q_/overlay/local/bin
2026-09-20T07:16:01,714     changing mode of /tmp/pip-build-env-vihsq3q_/overlay/local/bin/trove-classifiers to 755
2026-09-20T07:16:03,017     changing mode of /tmp/pip-build-env-vihsq3q_/overlay/local/bin/hatchling to 755
2026-09-20T07:16:03,061   Successfully installed hatchling-1.32.3 packaging-26.3 pathspec-1.1.1 pluggy-1.6.0 tomlkit-0.15.1 trove-classifiers-2026.6.1.19
2026-09-20T07:16:03,550   Installing build dependencies: finished with status 'done'
2026-09-20T07:16:03,556   Getting requirements to build wheel: started
2026-09-20T07:16:03,558   Running command Getting requirements to build wheel
2026-09-20T07:16:03,913   Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
2026-09-20T07:16:03,916   Created temporary directory: /tmp/pip-modern-metadata-_w0yd9pf
2026-09-20T07:16:03,918   Preparing metadata (pyproject.toml): started
2026-09-20T07:16:03,920   Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
2026-09-20T07:16:04,972   Preparing metadata (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-09-20T07:16:04,978   Source in /tmp/pip-wheel-xlubprdw/hud_63e70206c59145699fc6ab44754bad10 has version 0.6.18, which satisfies requirement hud==0.6.18 from https://files.pythonhosted.org/packages/c6/71/c1b50f14d73510c1cc230fd66bbdc226f848cef770257d010d28bdbdeba5/hud-0.6.18.tar.gz
2026-09-20T07:16:04,979   Removed hud==0.6.18 from https://files.pythonhosted.org/packages/c6/71/c1b50f14d73510c1cc230fd66bbdc226f848cef770257d010d28bdbdeba5/hud-0.6.18.tar.gz from build tracker '/tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7'
2026-09-20T07:16:04,987 Created temporary directory: /tmp/pip-unpack-ottpzv2t
2026-09-20T07:16:04,987 Building wheels for collected packages: hud
2026-09-20T07:16:04,992   Created temporary directory: /tmp/pip-wheel-xh3mb5fu
2026-09-20T07:16:04,992   Destination directory: /tmp/pip-wheel-xh3mb5fu
2026-09-20T07:16:04,995   Building wheel for hud (pyproject.toml): started
2026-09-20T07:16:04,996   Running command Building wheel for hud (pyproject.toml)
2026-09-20T07:16:05,148   Building wheel for hud (pyproject.toml): finished with status 'done'
2026-09-20T07:16:05,159   Created wheel for hud: filename=hud-0.6.18-py3-none-any.whl size=642857 sha256=74e519e467259969b8c200969a8d2e9622c557e501434b98c79d37716da902fc
2026-09-20T07:16:05,160   Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-2qv5z3md/wheels/ad/33/2c/89f4355aa49bfb072d625fc74e6bda1b4eabcad7c1e8fbd2ad
2026-09-20T07:16:05,182 Successfully built hud
2026-09-20T07:16:05,207 Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-dcbgtck7'