Links for surface-dynamics